Джет Блэк (1938-2022): Ағылшын рок-музыканты, The Stranglers тобының құрылтайшысы. Панк-рок пен жаңа толқынның белгілі барабаншысы. Биографиясы туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Британдық рок-барабаншы (1938–2022)
English rock drummer (1938–2022)
Брайан Джон Даффи (26 тамыз 1938 – 6 желтоқсан 2022), кәсіби аты Джет Блэк, – ағылшын барабаншы және панк-рок/жаңа толқын тобы The Stranglers-тің негізін қалаушы мүшесі. Ол 2015 жылы топпен соңғы рет сахнада болды және 2018 жылы ресми түрде зейнеткерлікке шықты.
Brian John Duffy (26 August 1938 – 6 December 2022), known professionally as Jet Black, was an English drummer and founding member of punk rock/new wave band The Stranglers. He last performed with the band in 2015, and officially retired in 2018.
Ерте өмір
Брайан Джон Даффи 1938 жылдың 26 тамызында Эссекс округінің Ильфорд қаласында дүниеге келді. Ол Гилдфорд қаласындағы 'The Jackpot' деп аталатын алкогольдік сусындар дүкенінің иесі болды. Бұл орын "Шаңыраулар" тобының алғашқы кездердегі базасы болды. Сонымен қатар, ол үйде сыра қайнату кең таралған кезде үйде сыра қайнатуға арналған жабдықтарды өндіретін алғашқы компаниялардың бірінің иесі де болды.
Brian John Duffy was born in Ilford, Essex on 26 August 1938. and an off licence in Guildford, called 'The Jackpot'. This establishment was the base for the early Stranglers. He was also the owner of one of the earliest home brewing equipment companies, at a time when home brewing was in vogue.
Мансап
1970 жылдардың ортасында толық уақытты кәсіби музыкант болған кезде Даффи Джет Блэк деген атпен танылды және Melody Maker журналындағы жарнаманы оқығаннан кейін Johnny Sox тобының мүшесі Хью Корнуэллмен танысты. Корнуэлл 1974 жылы Stranglers тобына қосылды. Оның стилі көбінесе қарапайым және джаз әсерімен ерекшеленсе, «Дюшесса» және «Қалдық суарнада» (Down in the Sewer) әндері Stranglers тобының барабандарында көбірек қарбаласы бар үлгілері болып табылады. 1980 жылдардың ортасында Блэк студияда акустикалық барабандарды ойнауын тоқтатты және Simmons барабан жиынтығын, пик-аптар арқылы басқарылатын, пайдаланды. Бұл әсіресе Feline және Aural Sculpture альбомдарында байқалады. Блэк 2015 жылға дейін Stranglers тобымен бірге өнер көрсетті, ал 2018 жылы зейнетке шыққаны расталды. Концерттерде көпшілік оның есімін жиі айтады. Блэк The Raven альбомын ерекше жақсы көретінін айтты, себебі ол «Stranglers тобының газеттерде алғаш рет маңызды сынға ие болған уақыты» еді. Блэк 1990 жылы топтан кеткеннен кейін Хью Корнуэллмен ешқандай байланыс жасаған жоқ. Корнуэллдің 2004 жылғы автобиографиясына сәйкес, ол Блэкке Stranglers тобынан кететінін айтқанда, Джеттің қысқа жауабы «Жарайды, жақсы» болды. Музыкадағы ұзақ мансабы барысында Блэк (көптеген барабаншылар сияқты) негізгі барабан жиынтығының дизайнындағы практикалық шектеулерді білді. Блэк өзінің патенттелген «Jet Black Power Bass Drum Pedal» педалін жасап, бас барабанды кез келген жерге орналастыруға, бірақ ойнау мүмкіндігін сақтап қалуға мүмкіндік берді.
Duffy was known as Jet Black when he became a full time professional musician in the mid 1970s and met Hugh Cornwell of the band Johnny Sox after reading an advertisement in Melody Maker magazine. Cornwell joined Black in the Stranglers in 1974. His style was usually simple and jazz influenced, although "Duchess" and "Down in the Sewer" are examples of Stranglers songs that feature more frantic drumming. In the mid 1980s, Black elected to cease playing acoustic drums in the recording studio and used a Simmons kit triggered by pick ups, most notably on the Feline and Aural Sculpture albums. Black performed with the Stranglers until 2015, with his retirement confirmed by 2018. His name is frequently chanted by the crowd at concerts. Black said he was particularly fond of The Raven album because it was "the first time the Stranglers got major critical approval in the newspapers." Black had no contact with Hugh Cornwell after he left the band in 1990. According to Cornwell's 2004 autobiography, when he telephoned Black to say he was leaving The Stranglers, Jet's laconic response was "OK, fine." During a long career in music, Black (like many drummers) became aware of the practical limitations inherent in design of the basic kit. Black addressed one issue with his patented 'Jet Black Power Bass Drum Pedal' which enables the bass drum to be placed anywhere and yet remain playable.
Денсаулық сақтау мәселелері
2007 жылдың наурыз айында The Stranglers тобының сайтында Блэк көкірек қабырғасының дірілінен (atrial fibrillation) зардап шегіп жатқаны және оның жазылғанға дейін топпен бірге өнер көрсетуден бас тартқаны туралы хабарланды. Ол маусым айында топпен ойнауға оралды, бірақ денсаулығының нашарлауына байланысты Ұлыбританиядан тыс жерлерде ұзақ сапарлар жасаудан бас тарды және толығымен зейнеткерлікке шықты. Блэк жоқ болған кезде, оның уақытша орнына толық уақытты барабаншысы Иан Барнард (1983 жылы туған) келді. 2008 жылдың ортасында ол тағы да бірнеше Stranglers концерттеріне қатыспады. Көп ұзамай оның кеудесінде ауру бар екені және дәрігердің кеңесі бойынша "жұмысқа асықпағаны" мәлім болды. 2008 жылдың қыркүйегінде ол толық репетицияларға оралды және 13 қазанда топпен гастрольдік сапарға шықты. The Stranglers тобының 2010 және 2011 жылғы Ұлыбританиядағы гастрольдерінде Блэк барлық концерттерде өнер көрсетті. Ол 90 минутқа созылатын толық бағдарламаны орындады. 2012 жылдың 12 наурызында Блэк Оксфордтағы O2 Academy-де Stranglers концерті алдында "ауырғандықтан" ауруханаға жеткізілді. Концертте оны тағы да Барнард ауыстырды. The Stranglers тобы келесі күні оның денсаулығы нашарлағаннан кейін жедел жәрдеммен ауруханаға жеткізілгенін хабарлады. Аурудың "ауыр кеуде инфекциясы" екені расталды, бірақ Блэк "жазылғанда" турға қайта қосылуға ниеттенді; алайда, жазылуы баяу болғандықтан ол турға қайта қосылмады. The Stranglers тобының жылдық гастролі 2013 жылдың наурыз айында басталды, Блэк ашылу концертінің екінші бөлігінде ойнады, 10 әнді орындады, бастапқыда Genetix барабанының ерекше кіріспесі естілді. Драммер Джим Маколей жиынның бірінші бөлігін бөлек, кіші барабан жиынтығында орындады. Ол осы уақытқа дейін топпен Ұлыбританиядан тыс сапарлар жасаудан толығымен бас тартқан болатын. Блэк кейбір келесі концерттерде қатыспады, бірақ сахна кеңістігі екі барабан жиынтығын орналастыруға мүмкіндік бергенде басқаларында топтың жартысын орындады. Жан Жак Бернел Лидстегі концерт алдында: "Оның соңғы жылдары денсаулығы нашарлап кетті, бірақ ол турға шынымен дайын, әйтсе де ол әр концертте немесе толық бағдарламаны орындамайды" деді. 2014 жылғы Ruby Anniversary турнесі кезінде оның қатысуы сирек болды. Ол қатысқанда, оның ойнауы тек биспен шектелді. Тур кезінде ол: "Мен осы істі жалғастыра беремін, тоқтауым керек болатын күн келер, бірақ топтың жалғасатынын күтемін" деді. Алайда, бас-гитарист Жан Жак Бернел сол кезеңде: "Егер ол енді үлес қоса алмаса – және мен бұл көпке соқпайды деп ойлаймын – онда Stranglers тобы болмайды" деді. Ол Блэк "Golden Brown" сияқты баяу әндерді орындағаннан кейін де "оттегіге" мұқтаж болғанын айтты. 2014 жылы Блэк Stranglers туралы: "Бұл әлемдегі ең жақсы топ – және біз енді ештеңе істей алмайтынша жалғастыра береміз. Бірақ біз бұл туралы ойламаймыз" деді. Ол 2014 жылдың ортасында Stranglers тобының Ұлыбританиядағы фестивальдік өнер көрсетулері мен оған дайындық концерттеріне қатыспады. 2015 жылдың қаңтар айында Stranglers тобының гитаристі Баз Уорн Louder Than War веб-сайтына: "Джет қолынан келгенін, мүмкіндігінше істейді. Ол өте еңбекқор және ол ешқашан еш нәрседен қашқан емес, бірақ әлемдегі ең жақсы ниетпен сіз қарттықты алдап кете алмайсыз. Ол Classic Rock Magazine журналына бізге өзісіз жалғастыруға батасын бергенін айтты, ол жетекшілікті Джимге беруге дайын, біздің жаңа барабаншымыз жанкүйерлер тарапынан жақсы қабылданып жатыр. Мен көптеген ескі жанкүйерлердің "Жетсіз" фильм бұрынғыдай болмайды дейтінін білемін, олардың сөздері рас, бірақ кейде өзіңізге қарапайым сұрақ қою керек: "Сіз "Жетсіз" фильмін көргіңіз келе ме, әлде оны енді көрмейсіз бе?" деді. 30 қаңтарда BBC Breakfast телеарнасына берген сұхбатында ол: "Менде біраз қиындықтар болды, бірақ мен әлі де концерттерде ойнаймын" деді. Турдың алғашқы күндерінде ол The Stranglers тобының гастрольдік барабаншысы Джим Маколейді жиынның ортасында алмастырып, шамамен төрт ән орындады, соның ішінде "Genetix" әні. Алайда, бұл өнер көрсетулер екі барабан жиынтығына жеткілікті үлкен сахналары бар орындармен шектелді. Оның өнер көрсетуі тур аяқталғанға дейін, оның сахнадағы соңғы өнері 20 наурызда 2015 жылы Кембридж жүгері биржасында болды.
In March 2007, it was announced on the Stranglers' website that Black was suffering from atrial fibrillation and consequently refrained from appearing with the band until he had recovered. He returned to playing with the band in June, but he permanently retired from performing outside of the United Kingdom due to health issues associated with lengthy travel. During Black's absences, his temporary replacement was his full time drum technician Ian Barnard (born 1983). In mid 2008, he was again absent from several Stranglers gigs. It was shortly thereafter announced that he was suffering from chest problems and was "not rushing back to work" on the advice of his doctor. In September 2008, he returned to full rehearsals and began touring with the band on 13 October. During the Stranglers' 2010 and 2011 UK tours, Black performed at every gig. He played the full sets, which were approximately 90 minutes in length. On 12 March 2012, Black was taken to hospital after "falling ill" shortly before a Stranglers concert at the O2 Academy Oxford. He was again replaced by Barnard during the gig. The Stranglers announced the following day that he had been taken to hospital via ambulance after feeling unwell shortly after the band's soundcheck. It was confirmed that the illness was a "severe chest infection" but that Black intended to rejoin the tour when he was "fit and able"; however, he did not rejoin the tour due to a slow recovery. The Stranglers' annual tour began in March 2013, with Black playing the second half of the opening night set, drumming on 10 songs beginning with the distinctive Genetix drum intro. Drummer Jim Macaulay played the first half of the set on a separate, smaller drum kit. He had also by this time completely refrained from travelling outside of the UK with the band. Black did not feature at some subsequent gigs, but played half of the band's set at others where stage space would allow for the positioning of two drum kits. Jean Jacques Burnel said ahead of the band's Leeds gig: "He's had a few health problems in recent years, but he’s really up for the tour, although he probably won’t be at every gig, or doing the full set." His appearances during the 2014 Ruby Anniversary tour were sporadic. When present, his playing was restricted to the encore only. During the tour, he was quoted as saying: "I'll carry on until I'm incapable of doing it. I am going to have to stop one day, but I expect the band will carry on." However, bassist Jean Jacques Burnel said during the same period: "When he can [no] longer contribute – and I don't think that's long – then there will be no more Stranglers." He remarked that Black was "on oxygen" even after drumming on slower numbers like "Golden Brown". In 2014, Black said of the Stranglers: "This is the best band in the world — and we'll carry on until we can't any more. Though we are not thinking about that." He was absent from the Stranglers' UK festival appearances and associated warm up gigs in mid 2014. In January 2015, Stranglers guitarist Baz Warne told the Louder Than War website: "Jet will do what he can when he can. He's a massive hard worker and he's never shirked away from anything but with the best will in the world you just can't cheat old age. He told Classic Rock Magazine that he has given us his blessing to carry on without him, he's sort of ready to hand over the baton to Jim, our new drummer who's been really welcomed by the fans. I know a lot of the old fans say it's not the same without Jet, and they're absolutely right but there comes a time when you have to ask yourself a simple question; do you want to see The Stranglers without Jet or just accept that you'll never see them again?" In an interview with BBC Breakfast on 30 January, he said: "I've had a bit of trouble but I'm still playing gigs". During early dates on the tour, he relieved The Stranglers' touring drummer Jim Macaulay mid set, playing approximately four songs including "Genetix". However, these appearances were limited to venues which had stages large enough for two drum kits. His appearances ceased regardless of venue size before the end of the tour with his final appearance on stage with the Stranglers being at the Cambridge Corn Exchange on 20 March 2015.
Зейнеткерлік
Жан Жак Бернел 2015 жылдың желтоқсанында берген сұхбатында Блэктің 2016 жылғы гастрольдерге қатыспайтынын растады. Ол Блэктің гастрольге шыға ма деген сұраққа: "Ол шыға алмайды. Біз өткен жылы да осыны сынап көрдік, және мен оның атракционға айналуын да қаламаймын. Мен үшін ең маңыздысы – оның денсаулығы. Егер ол тағы біраз уақыт өмір сүрсе, бұл өте жақсы болар еді. Оның физикалық жағдайы мүлдем жақсы емес". 2016 жылғы Black and White альбомының гастрольдері кезінде ол топпен бірге ойнамаса да, ол топпен бірге саяхаттады, топтың 1978 жылғы альбомының винилдік басылымдарына қол қойды, олар концерттерде сатылды. 78 жасқа толғаннан кейін Блэк: "Кейбір нәрселерді бұрынғыдай жасай алмайтыныңды сезінесің, сондықтан өткен шақ болашақтан гөрі әлдеқайда жағымдырақ көрінеді. Біз бәріміз уақыт өте келе осыны білеміз деп ойлаймын" деді. 2017 жылғы "Classics Collection" гастроліне арналған жарнамалық суретте Блэк болмады, ал барабаншы Джим Маколей мұндай суретте алғаш рет пайда болды. Блэктің топтан кетуі 2018 жылы 79 жасында ресми түрде расталды. 1990 жылдары ол Глостерширдегі Тетбери қаласында тұрып, ағаштан жиһаз жасаумен айналысты. 2008 жылы Ұлыбритания үкіметінің сайтында оны келесі наградалар тізіміне қосу үшін онлайн петицияға 477 қол жиналды және ол ұлттық баспасөзде жарияланды.
Jean Jacques Burnel confirmed, in a December 2015 interview, that Black would not take part in the band's 2016 tour. He said when questioned as to whether Black would be touring: "He can't. We tried that last year and I don't want him to become a freak show either. The most important thing for me is his health. If he can live a bit longer then that's a great thing. Physically he is in not a good place at all." Although he did not play with the band during their 2016 Black and White album tour, he continued to travel with the band, signing vinyl editions of the band's 1978 album, which were sold at gigs. Shortly after his 78th birthday, Black said: "You find you just can't do some of the stuff you used to, and so the past seems so much more agreeable than the future ever could be. Something I guess we all get to know in time." A promotional image released for the band's 2017 'Classics Collection' tour did not feature Black, and marked drummer Jim Macaulay's appearance in such an image for the first time. Black's departure from the band was officially confirmed in 2018 at the age of 79. In the 1990s, he lived in Tetbury, Gloucestershire, where he spent time designing and building wooden furniture. In 2008, an online petition on the British Government website campaigning for him to be included in the next list of honours attracted 477 signatures and was mentioned in the national press.
Өлім
Блэк 6 желтоқсан 2022 жылы Уэльстегі үйінде 84 жасында тыныс алу проблемаларынан қайтыс болды. Бұл жаңалыққа жауап берген Корнуэлл: "Біз өмірімізде кәсіби музыканттар болуға тырысқан ерекше кезеңді бөлістік. Біз бірден бір-бірімізге тартылып, оның ерекше мақсатқа ұмтылысын сезіндік. "The Stranglers" тобының табысы оның қажырлы еңбегі мен жігеріне негізделген" деді.
Black died from respiratory problems at his home in Wales on 6 December 2022, at the age of 84. Reacting to the news, Cornwell said: "We shared a special period of our lives when we strived to become professional musicians. We were immediately drawn to one another, he had a singular sense of purpose that I identified with. The Stranglers' success was founded on his determination and drive."