Кіріспе
1999 жылы Red Hot Chili Peppers тобының "Around the World" әні жарық көрді. Бұл ән олардың жетінші студиялық альбомы – "Californication" (1999) альбомының ашылу трегі болып табылады. Ән 1999 жылдың 23 тамызында альбомның екінші синглы ретінде шығарылды. Сингл Billboard Modern Rock Tracks тізімінде жетінші орынға, ал Mainstream Rock Tracks тізімінде 16-шы орынға көтерілді. 2007 жылы ән өңделіп, Disney California Adventure паркіндегі "Rockin' California Screamin'" атты аттракционның жаңа саундтрегі ретінде қолданылды, бұл "Rockin' Both Parks" науқанының бір бөлігі болды. Сондай-ақ, ән 2010 жылы Beck фильмінің кіріспе тақырыбы ретінде пайдаланылды. 2011 жылы әннің концерттік нұсқасы "Жапонияға әндер" атты қайырымдылық альбомына енген тридцать түрлі әртістің тридцать әнінің бірі болды.
"Around the World" is a song by American rock band Red Hot Chili Peppers, appearing as the opening track on their seventh studio album Californication (1999). The song was released as the album's second single on August 23, 1999. The single peaked at number seven on the Billboard Modern Rock Tracks chart and number 16 on the Mainstream Rock Tracks chart. In 2007, the song was heavily edited and used as a new soundtrack for the Rockin' California Screamin' ride at Disney California Adventure, as part of their "Rockin' Both Parks" campaign. The song was also used as the opening theme for the 2010 live action film adaptation of Beck. In 2011, a live version was one of the thirty songs by thirty different artists featured on the Songs for Japan charity album.
Мағынасы
Энтони Кидис әннің мәтінінде өзінің саяхаттары мен осы саяхаттардағы тәжірибелері, Red Hot Chili Peppers тобының мүшесі болу және экстремалды өмір салты туралы айтып отырғанын мәлімдеді. Ол сондай-ақ Роберто Бениньидің "Ғұмыр – әдемі" фильмі лирикалық шабыттандырды деп атап өтті. Джон Фрушанте үйде ойнап жатқанда әннің музыкасын құрастырды және басқа топ мүшелеріне оны міндетті түрде тыңдау керектігін айтты, бірақ оның алдамшы ритмі болғандықтан, оны біреумен ойнауы керек болды. Фрушанте ойнағанда Чад Смит хай-хэтте уақытты сақтады. Топ мүшелеріне нәтиже ұнады, ал Фли бас партиясын ойлап тапты. Әннің ерекше соңғы қорытындысы Флидің қызының тілегінен туындады. Флидің гаражында альбом жазылған кезде оның қызы олардың әндерін тыңдайтын. Осы кезде Кидис әндерге сөздер табуда қиналды, сондықтан уақытша әуелетіп айтумен (scat) толтырды. Альбомның соңғы нұсқасы дайын болғанда және Флидің қызы оны тыңдағанда, әуелетіп айту алынып тасталғанына көңілі қалды. Сондықтан әннің соңғы нұсқасындағы соңғы қорытындыда бастапқы әуелетіп айту дауысы қолданылды. Әнді жазғанда Джон Фрушанте олардың инженері Джим Скотттан алған 1966 жылғы Fender Jaguar гитарасында ойнады. Ол оны екі Marshall күштілігі арқылы шығарды: JTM 45 және 100 ваттты SuperBass. Фрушанте "Ягуарды" оның "өте керемет және арзан дыбысы" үшін ұнататынын айтты. Flea әнге Modulus Flea Bass (Silver Flake) гитарасында ойнады. Ол бұл гитараны музыкалық бейнебаянда да қолданады.
Музыкалық бейне
Әнге музыкалық видео түсірілді және ол 1999 жылдың 14 қыркүйегінде жарық көрді. Видеоны бұрын "Breaking the Girl", "Scar Tissue" және "Give It Away" сияқты Chili Peppers әндеріне түсірген Стефан Седнауи режиссерлік етті. Аталған "Give It Away" клипі, әсіресе, ерекше, хаотикалық бейнелеу стилімен "Around the World" бейнесіне ұқсас; Седнауи R.E.M. тобының "Lotus" әніне түсірген видеода да осыған ұқсас бейнелеу тәсілдерін қолданды. Видео MTV арнасының "Making the Video" бағдарламасының бір бөлімінде көрсетілді.
Тікелей өнер көрсетулер
"Around the World" 1999 жылдан бері топтың концерттерінде үздіксіз орындалып келеді, бұл олардың ең көп орындалған он әнінің қатарына кіреді. Mr. Bungle тобы 1999 жылы Red Hot Chili Peppers тобын пародиалық түрде ойнаған Хэллоуин концертінде әннің пародиалық нұсқасын орындады.
Шығару тарихы
"Әлемді аралап" шығарылым тарихы және форматтары Аймақ Күн пішімі(лер) Лейбл(дар) Сілтеме (анықтама) Ұлыбритания 23 тамыз, 1999 CD, кассета Warner Bros. Жапония 8 қыркүйек, 1999 CD АҚШ 28 қыркүйек, 1999 Меинстрим рок, белсенді рок радиосы