Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Уильям С. Спидель (11 ақпан 1912 – 3 мамыр 1988) – «The Seattle Times» газетінің жазбашысы және «Префит балалары» және «Док Майнард, Сиэтлді ойлап тапқан адам» атты кітаптардың авторы, өзінің күшімен тарихшы болған. Спидель сонымен қатар Сиэтлдің ең көне аудандарының бірі – Пионер алаңының сақталуы мен қалпына келтірілуіне ұйымдастырған қозғалыстың жетекшілерінің бірі саналады. 1960 жылдарға қарай, бұл аймақ тозығы жетіп, қирап, бұзылып, қайта салыну қаупі туды. 1964 жылы Спидельге бір оқырман Пионер алаңының жер астындағы бөліктері туралы сұраған хат жіберді. Ол газет арқылы бұл туралы көп білмейтінін, бірақ зерттеп, жауап беретінін мәлімдеді. Зерттеуді аяқтаған соң, ол әйелге келесі сенбіде сағат 15:00-де Пионер алаңында кездесіп, жер астына экскурсия жасап, табылғандарымен таныстыратынын хабарлады. Оқырман 500-ге жуық адаммен бірге келді. Спидель «Сиэтлді ойлап тапқан адам» деп атаған Док Майнард, қала тарихындағы «ресми нұсқа» деп сипатталған нәрседе, ұзақ өмір сүрген Артур Деннидің сол тарихты жазуға ықпалы тигендіктен, аз айтылды. Спидель «Сиэтлде болған ең маңызды азамат болған шығар» деп жазған Якоб Фурт 1914 жылы қайтыс болғанда жоғары бағаланды, бірақ кейіннен Спидельдің сөзімен айтқанда, «тарих кітаптарында сирек кездесетін» және «оны құрметтеу үшін көшелер, ескерткіштер, саябақтар немесе қоғамдық ғимараттар жоқ» «көзге түспей қалған алып» болды. Спидель сондай-ақ, қаланың өсуіндегі маңызды тұлға ретінде бордель иесі Лу Грэмнің есімін атады.
William C Speidel (February 11, 1912 – May 3, 1988) was a columnist for The Seattle Times and a self made historian who wrote the books Sons of the Profits and Doc Maynard, The Man Who Invented Seattle about the people who settled and built Seattle, Washington. Speidel is also credited with being one of the leaders of the movement to preserve and restore Pioneer Square, one of Seattle's oldest neighborhoods. By the 1960s, this area was run down and in disrepair, in danger of being demolished and rebuilt. In 1964, Speidel received and printed a letter from a reader asking about the underground areas of Pioneer Square. He replied via the paper that he did not know much about it, but that he would research it and get back to her. Once he did the research, he printed a response telling her to meet him at 3 p. m. the next Saturday in Pioneer Square, and he would take her on a tour of the underground and what he had found. The reader did show up, along with 500 other people. Doc Maynard, whom Speidel called "The Man Who Invented Seattle", was given short shrift in what Speidel characterized as the "Party Line" on the city's history, in part because the longer lived Arthur Denny was so influential on the writing of that history. Jacob Furth, whom Speidel wrote "may even have been the most important citizen Seattle ever had" was highly lauded at the time of his death in 1914, but later became, in Speidel's words, "a neglected giant", with "scant mention in our history books" and "no streets, statues, parks or public buildings to honor him." Speidel also made claims for brothel owner Lou Graham as a key figure in the growth of the city.