Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Австралиялық футболшы, 1975 жылы туған.
Australian rules footballer, born 1975
Фицрой
Баркер 1993 жылы «Фицрой» командасының негізгі құрамында бірде-бір ойын ойнамады және арқасы мен тізесіне алған жарақаттарға байланысты маусымның басым бөлігін қатыстыра алмады. Баркердің AFL-дегі тұңғыш ойыны 1994 жылғы маусымның 2-ші турында «Принс Парк» стадионында «Эссендонға» қарсы өтті. «Фицрой» сапында өткізген 3 маусымында Баркер 47 ойын ойнап, 12 гол соқты. 1994 жылғы AFL маусымында Баркердің дарыны көзге түсіп, нәтижесінде ол «AFL Rising Star» сыйлығының иегері болуға үміткер ретінде қарастырылды. «Фицройдың» AFL операцияларын «Брисбен Беарс» клубы өз қолына алғандықтан, Баркер «Брисбен Лайонс» құрамына ауысқан сегіз ойыншының бірі болды.
Barker did not play a senior game for Fitzroy in 1993 and missed most of the season due to back and hamstring injuries. Barker's first senior game in the AFL was in round 2 of the 1994 season against Essendon at Princes Park. Barker played 47 games and kicked 12 goals at Fitzroy over his 3 seasons at the club. During the 1994 AFL season Barker's talent was noticed and as a result he picked up an AFL Rising Star award nomination. Barker was one of eight players to transfer to Brisbane when Fitzroy's AFL operations were taken over by the Brisbane Bears to form the Brisbane Lions.
Брисбен Арыстандары
Баркердің «Брисбен Лайонс» командасындағы жалғыз жылы, 1997 жылғы маусымда, ол бар болғаны 8 ойынға қатысып, тек 1 гол соқты. Маусым аяқталысымен Баркер мен командаласы Натан Чапман Брэд Скоттқа айырбасталып, «Хоторн» командасына өтті.
In Barker's only year at the Brisbane Lions, the 1997 season, he managed just 8 games and only 1 goal. At the end of the season Barker and teammate Nathan Chapman were traded to Hawthorn in exchange for Brad Scott.
Қалқанша
Хоторн Баркердің AFL мансабы екі маусымнан соң аяқталған сияқты болды, бірақ 2000 жылғы AFL маусымының 3-турында Джон Баркер AFL футболшысы ретінде өзін таныстырды. Баркер 4 гол соқты және бірнеше таза ұстаулар жасады, бұл «Шұңқырларға» Брисбен Арыстандарын тартысты ойында жеңуге көмектесті (Хоторн 16 14 110 – Брисбен Лайнз 15 13 103). Баркер Хоторндағы уақытында 2000, 2001 және 2002 жылдардағы маусымдарда шабуылдағы басты ойыншыға айналды. Джон Баркерді ең жақсы 2001 жылғы Порт-Аделаидқа қарсы жартылай финалдағы екі керемет голы үшін есіне алады. Біреуі «Футбол паркінің» «өлген қалтасынан» соғылған гол, ол «Шұңқырларды» төрт ұпайға жақындатты. Екінші гол ойын аяқталуға екі минут қалғанда соғылды, ол Хоторн жанкүйерлерінің естелігінде ұзақ жылдар сақталады. Баркер 2001 жылғы «Шұңқырлар» командасының маңызды бөлігі болды, ол оларды алдын ала финалға жеткізді. Баркер 2001 жылы 47 голмен клубтың үздік гол соққан ойыншысы атанды және «Ең жақсы және әділ» сыйлығында үшінші орынды бөлісті. 2002 жылдың ортасынан бастап Баркер көптеген жарақаттарға ұшырады және жоғары деңгейге оралуға тырысты. Осыдан кейін ол көптеген уақытын жарақаттарынан айығып, Box Hill Hawks (Хоторн резерві) командасымен өзінің физикалық жағдайын дәлелдеуге жұмсады, мақсаты – қайтадан негізгі құрамда ойнау болатын. 2006 жылы Джон Баркердің AFL футболшысы ретінде соңғы жылы болды, және ол иық және жамбас жарақаттарына байланысты тек 7 ойынға қатыса алды. 2006 жылғы маусымның 20-турына дейін Баркер зейнеткерлікке шығуын жариялады, өйткені оның денесі енді AFL футболының қарқынына шыдамайтынын айтты. Маусымның соңғы ойынына дейін бірнеше Хоторн ойыншылары Баркердің қоштасу ойынын ойнауы үшін өз орындарынан бас тартуға дайын болды. Баркер Гиллонгке қарсы 61 ұпаймен жеңіске жеткенде 1 гол соқты.
After two seasons at Hawthorn Barker's AFL career looked over, but in round 3 of the 2000 AFL season, John Barker made his mark as an AFL footballer. Barker kicked 4 goals and took some clean one grab marks to help the hawks come from behind to beat the Brisbane Lions in a thriller (Hawthorn 16 14 110 def. Brisbane Lions 15 13 103). Barker's time at Hawthorn saw him become the key option up forward during the 2000, '01 and '02 seasons. John Barker may best be remembered for his remarkable two goals during the 2001 semi final against Port Adelaide. One from Football Parks "dead pocket" which put the hawks within four points. Then the next with only two minutes remaining, the goal which will long live in the minds of Hawks fans for years to come. Barker was a key part of the Hawks' 2001 season which saw them make their way to a preliminary final. Barker won the club's goal kicking award in 2001 with 47 goals and was equal 3rd in the Best and Fairest. From mid 2002 Barker suffered numerous injuries and struggled to get back to top form. From this point he played most of his football recovering from injuries and proving his fitness with the Box Hill Hawks(Hawthorn Reserves) in an attempt to play at senior level again. 2006 would be John Barkers final year as an AFL footballer and he could just manage 7 games due to on going shoulder and hamstring injuries. In the week leading up to round 20 of the '06 season Barker announced his retirement, saying his body could no longer stand up to AFL football. In the lead up to the final game of the season several Hawthorn players offered to give up their spot in the side to see that Barker could play a farewell game. Barker kicked 1 goal in the 61 point win against Geelong.
Сент-Килда футбол клубы
Баркер зейнетке шығуын жариялағаннан кейін, «Хоторн» клубының бас жаттықтырушысы Алястер Кларксон клубтың 2007 жылы Баркерді сақтап қалуға ниеттенгенін, мүмкін жаттықтырушы қызметінде жұмыс істеуі мүмкін екенін айтты. Бірнеше апта өткен соң Баркер «Сент-Килда» футбол клубындағы шабуыл шебінің жаттықтырушысы лауазымына екі жылдық келісім шарты бойынша тағайындалды. «Сент-Килда» клубының бас жаттықтырушысы Росс Лион, бұрын Баркермен «Фитзрой» клубында бірге ойнаған, Баркердің жаттықтырушы ретінде көп нәрсе бере алатынына сенді. Баркер 2007 және 2008 жылдары «Сент-Килда» клубының көмекші жаттықтырушысы болып қызмет етті.
After Barker announced his retirement, Hawthorn senior coach Alastair Clarkson said the club was keen to retain Barker for 2007, possibly in a coaching role. Just weeks later, Barker was appointed as assistant coach in the position of the forward line coach for the St Kilda Football Club on a two year deal under St. Kilda senior coach Ross Lyon who had played together with Barker at Fitzroy and Lyon believed Barker had a lot to offer as a coach. Barker served as assistant coach of St Kilda in the 2007 season and 2008 season.
Хоторн футбол клубы
Екі жыл "Сент-Килда" клубында өткеннен кейін Баркерге "Хоторн" футбол клубында көмекші жаттықтырушы лауазымы ұсынылды және ол бұрынғы ойыншы ретінде тоғыз жыл үйі деп білген клубқа оралу мүмкіндігін қуана пайдаланды. Баркер 2009 және 2010 жылғы маусымдарда бас жаттықтырушы Алястер Кларксонның көмекшісі ретінде шабуыл шебінің жаттықтырушысы қызметін атқарды.
After two years at St. Kilda, Barker was then offered an assistant coaching role at Hawthorn Football Club and jumped at the chance to return to the club he called home for nine years as a player. Barker was the assistant coach in the position of forward line coach at Hawthorn under senior coach Alastair Clarkson for the 2009 season and 2010 season.
Карлтон футбол клубы
Баркер 2011 жылғы маусымнан бастап Карлтон футбол клубында көмекші жаттықтырушы болып жұмыс істеді. 2015 жылдың 26 мамырында Мик Малтхаус Карлтонның бас жаттықтырушысы лауазымынан босатылғаннан кейін Баркер 2015 жылғы маусым соңына дейін Карлтон футбол клубының мінсіз бас жаттықтырушысы болып тағайындалды. Ол клубты соңғы он төрт ойында үш жеңіске жеткізді және бас жаттықтырушы лауазымына Брендон Болтон тағайындалғанға дейін үміткерлердің бірі болды. Алайда, Баркер Карлтон футбол клубында көмекші жаттықтырушы ретінде, тоқтатулар бойынша жаттықтырушы лауазымында қалды. Баркер 2021 жылғы маусымның ортасында клубтың алаңдағы нәтижелерін жақсарту мақсатында сыртқы тексеру жүргізу шешімі қабылданған кезде Карлтон футбол клубынан кетіп қалды. Сол кезде даму бөлімінің басшысы қызметін атқарған Карлтон футбол клубының тағы бір көмекші жаттықтырушысы Люк Пауэр Баркердің орнына тоқтатулар бойынша жаттықтырушы лауазымын иеленді, осылайша Пауэр Карлтон футбол клубындағы жоғары көмекші жаттықтырушы лауазымына көтерілді. Баркер Карлтонның көмекші жаттықтырушысы болып 10 жыл қызмет еткен кезеңде Бретт Раттен, Мик Малтхаус, Брендон Болтон және Дэвид Тигге бас жаттықтырушылармен бірге жұмыс істеді.
Barker went to be an assistant coach at the Carlton Football Club since the 2011 season. On 26 May 2015, following the mid season sacking of Mick Malthouse as senior coach of Carlton, Barker was appointed caretaker senior coach of the Carlton Football Club until the end of the 2015 season. He coached the club to three wins from the final fourteen matches, and was one of the front runners for the senior coaching role before it eventually went to Brendon Bolton. Barker, however still remained at the Carlton Football Club as an assistant coach in the position of stoppages coach. Barker departed the Carlton Football Club in the middle of the 2021 season, amid an external review the club had decided to undertake, to improve its on field results. Fellow Carlton Football Club assistant coach Luke Power who was serving in the assistant coaching position of Head of Development, then replaced Barker in the role of the assistant coaching position of stoppages coach, therefore Power was promoted to a higher assistant coaching position within the Carlton Football Club. Barker in his ten year tenure as Carlton assistant coach served under senior coaches Brett Ratten, Mick Malthouse, Brendon Bolton and David Teague.