Кіріспе
Geri Halliwell синглы "Mi Chico Latino" (ағылшынша: "My Latin Boy") – ағылшын әншісі Geri Halliwell-дің Schizophonic (1999) атты тұңғыш жеке альбомына енген ән. Ән авторы – Geri Halliwell, Энди Уоткинс және Пол Уилсон, ал продюсерлік жұмысын соңғы екеуі бірлесіп, Absolute тобының атынан жасады. "Mi Chico Latino" 1999 жылдың 16 тамызында EMI Records лейблы арқылы альбомның екінші синглы ретінде жарық көрді. Бұл латын поп стиліндегі ән, махаббаттың жоғалуы туралы тақырыпты көтеріп тұрады. Geri Halliwell әнді испандық тегі бар анасына құрмет көрсету мақсатымен жазған, сонымен қатар ән сөзінде испан тіліндегі сөздер де бар. "Mi Chico Latino" музыка сыншыларынан ара-жібірлі пікірлер алды, олар бұл ән сол кездегі латын поп музыкасының дамуына үлес қосып, құбылысқа айналуына себеп болғанын атап өтті, ал кейбіреулері Geri Halliwell-дің испан тіліндегі айтылуын сынға алды. Ән Ұлыбританияда коммерциялық сәттілікке қол жеткізіп, Ұлыбритания сингл чартында бірінші орынға шықты, бұл Geri Halliwell-дің жеке карьерасындағы тұңғыш номер бірінші синглы болды. Ән сонымен қатар әлемдік аренада да белгілі бір деңгейде сәттілікке ие болды. "Mi Chico Latino" әніне түсірілген музыкалық бейнебаянды Дуг Никол режиссерлік етіп, Сардиния аралында түсірді. Бейнебаянда әнші қара түсті бикини киіп, жартылай жалаңаш еркек бишілермен бірге қайықта билейтін көріністер орын алады. Синглді насихаттау мақсатымен Geri Halliwell 1999 жылы Top of the Pops және Party in the Park телешоуларында әнді орындады.
"Mi Chico Latino" (English: "My Latin Boy"), is a song by English singer Geri Halliwell for her debut solo album Schizophonic (1999). It was written by Halliwell, Andy Watkins and Paul Wilson, whilst produced by the latter two, who are known collectively as Absolute. "Mi Chico Latino" was released as the album's second single on 16 August 1999 by EMI Records. It is a Latin pop song that is centred on a lost love theme. The song was written by Halliwell in order to pay homage to her mother, who has Spanish background, whilst it also has a number of Spanish lyrics. "Mi Chico Latino" received mixed reviews from music critics, who noted it was a contribution to the Latin pop phenom at the time, while others criticized Halliwell's Spanish pronunciation. The song was a commercial success in the United Kingdom, debuting at number one on the UK Singles Chart, becoming Halliwell's first number one solo single in the country. The song also attracted some moderate success worldwide. "Mi Chico Latino"'s accompanying music video was directed by Doug Nichol and filmed on the island of Sardinia. It depicts the singer wearing a black bikini and dancing with semi nude male dancers on a boat. In order to promote the single, Halliwell performed the song on Top of the Pops and Party in the Park in 1999.
Құрамы
"Mi Chico Latino" – бұл латын поп әні, ол минутына 104 соққылық орташа темппен орындалады. Әннің басында Хэлливелл "¿Dónde está el hombre con fuego en la sangre?" деген сөздерді айтады (мағынасы: "Қанында оты бар адам қайда?").
Дау
1999 жылы Alabina тобының израильдік әншісі Иштар "Mi Chico Latino" әнінің, бір жыл бұрын шыққан "Alabina (De La Noche A La Manana)" әнінен көшірілгенін мәлімдеді. Alabina-ның француздық Atal лейблінің өкілі әндердің ұқсастығына байланысты Холливеллдің лейблімен "жедел түрде байланысқа түсіп жатқанын" айтты. Бірақ, ешқандай заңдық шаралар қолданылмады. BBC News-тен Крис Чарльз "Mi Chico Latino" әнін Холливеллдің Spice Girls тобымен орындаған бұрынғы хиті "Spice Up Your Life" әнімен шатастыруға болатынын айтты. The Daily Vault басылымының журналисі Кристофер Телен бұл әнді "бір ғана сингл үшін ерекше таңдау" деп есептеді. Hot Press журналынан Джонатан О'Брайен бұл әнді "Мадоннаның 'La Isla Bonita' әнінің нашар көшірмесі" деп сынға алды. The New Zealand Herald газетінің журналисі Рассел Бейлиге сұхбат бергенде Хэлливелл альбомда уақытын "еркектерге, әсіресе шетелдіктерге көз тастап" өткізеді, ал әнді "тынышсыз" деп сипаттайды. Rolling Stone журналының мәліметінше, "Mi Chico Latino" – оның "латын поп-феноменына уақтылы үлесі, ол нашар айтылған Spanglish тілімен толықтырылған".
Шығарылым және жарнамалық көрсеткіш
"Mi Chico Latino" 1999 жылы 16 тамызда Ұлыбританияда екі CD сингл және кассеталық сингл түрінде жарық көрді. 1999 жылы 22 тамызда ән Ұлыбританияның сингл чартында бірінші орынға шықты, алғашқы аптада 132 000 дана сатылды, бұл Хэлливеллдің елдегі тұңғыш жеке синглінің бірінші орынға ие болуы еді. Бұл сонымен қатар Ұлыбританияда қатарынан төрт рет бірінші орынға жеткен Хэлливелл синглдерінің бастауы болды. Ән хит-парадтарда он бес апта бойы тұрды, Ұлыбританияда 400 000-нан астам дана сатылып, Британдық фонографиялық индустрия (BPI) тарапынан алтын сертификат алды. Хэлливелл бұл әннің клипі бұрынғы "Look at Me" синглінен мүлдем өзгеше стильде болуын қалады, себебі ол Прагада суықта түсірілген еді, ал ол жанкүйерлерімен байланыс орнатуға мүмкіндік беретін бірдеңе жасағысы келді. Оның сөзінше, клипті жасау да қиын болған жоқ: "яхта, бикини киген қыз және екі топ жанкүйерін – гомосексуалдар мен жасөспірім қыздарды қуанту үшін керемет бишілер". Клип шыққаннан кейін әншіге көп назар аударылды. "Адамдар маған келіп, оның қаншалықты керемет және тартымды екенін айтты. Менің денім сау көрінетінін де айтты, бірақ олар қаншалықты жаңылысқанын білмейді. Мен дұрыс тамақтанбағаным үшін денім сау емес еді, сол кезде арық болсам да, бұл тек сыртқы көрініс еді, себебі диетаның қатал режимі менің тамақтанып, салмақ қосуыма әкелетіні белгілі еді", - деді ол. Кейін ол булимиядан айығу үшін топтық кездесулерге қатыса бастады. Хэлливелл 1999 жылдың шілде айының басында Парктегі тойда 100 000 жанкүйер алдында осы әнді орындады. 1999 жылдың 26 тамызында әнші Top of the Pops бағдарламасында әнді орындады. 2001 жылдың 8 шілдесінде екінші альбомы Scream If You Wanna Go Faster жарнамалау кезінде ол Парктегі тойда әнді қайта орындады.