Введение
Geri Halliwell single "Mi Chico Latino" (англ. "Мой латиноамериканский парень") – песня английской певицы Geri Halliwell для ее дебютного сольного альбома Schizophonic (1999). Песня была написана Geri Halliwell, Энди Уоткинсом и Полом Уилсоном, а спродюсирована последними двумя, известными как Absolute. "Mi Chico Latino" была выпущена в качестве второго сингла альбома 16 августа 1999 года на лейбле EMI Records. Это латиноамериканская поп-песня, посвященная теме потерянной любви. Geri Halliwell написала эту песню в знак уважения к своей матери, имеющей испанские корни, и в ней также присутствуют фрагменты текста на испанском языке. "Mi Chico Latino" получила смешанные отзывы от музыкальных критиков, которые отметили ее вклад в латиноамериканский поп-бум того времени, в то время как другие критиковали произношение Geri Halliwell на испанском языке. Песня имела коммерческий успех в Великобритании, дебютировав на первом месте в UK Singles Chart и став первым сольным синглом Geri Halliwell, возглавившим чарты в этой стране. Песня также добилась умеренного успеха во всем мире. Музыкальный клип к "Mi Chico Latino" был снят режиссером Дугом Николом на острове Сардиния. В клипе певица в черном бикини танцует с полуобнаженными танцорами на яхте. Для продвижения сингла Geri Halliwell исполнила песню на Top of the Pops и Party in the Park в 1999 году.
"Mi Chico Latino" (English: "My Latin Boy"), is a song by English singer Geri Halliwell for her debut solo album Schizophonic (1999). It was written by Halliwell, Andy Watkins and Paul Wilson, whilst produced by the latter two, who are known collectively as Absolute. "Mi Chico Latino" was released as the album's second single on 16 August 1999 by EMI Records. It is a Latin pop song that is centred on a lost love theme. The song was written by Halliwell in order to pay homage to her mother, who has Spanish background, whilst it also has a number of Spanish lyrics. "Mi Chico Latino" received mixed reviews from music critics, who noted it was a contribution to the Latin pop phenom at the time, while others criticized Halliwell's Spanish pronunciation. The song was a commercial success in the United Kingdom, debuting at number one on the UK Singles Chart, becoming Halliwell's first number one solo single in the country. The song also attracted some moderate success worldwide. "Mi Chico Latino"'s accompanying music video was directed by Doug Nichol and filmed on the island of Sardinia. It depicts the singer wearing a black bikini and dancing with semi nude male dancers on a boat. In order to promote the single, Halliwell performed the song on Top of the Pops and Party in the Park in 1999.
Состав
"Mi Chico Latino" – это латинская поп-песня в умеренном темпе 104 удара в минуту. В начале песни Хэлливелл произносит речитатив: "¿Dónde está el hombre con fuego en la sangre?" (что переводится как "Где мужчина с огнем в крови?").
Противоречия
В 1999 году израильская вокалистка группы Alabina Иштар заявила, что песня "Mi Chico Latino" была сплагиатирована из ее песни "Alabina (De La Noche A La Manana)", выпущенной годом ранее. Представитель французского лейбла Atal, представляющего Alabina, сообщил, что они "активно связываются" с лейблом Холливелл по поводу сходства песен. Однако никаких юридических действий предпринято не было. Крис Чарльз из BBC News отметил, что "Mi Chico Latino" можно спутать с "Spice Up Your Life" – предыдущим хитом Холливелл с Spice Girls. Кристофер Телен из Daily Vault посчитал, что это "необычный выбор для сингла". Джонатан О'Брайен из журнала Hot Press отнесся к песне критически, назвав "Mi Chico Latino" "отвратительной пародией на "La Isla Bonita" Мадонны". По мнению Рассела Бейли из The New Zealand Herald, на альбоме Холливелл уделяет много времени "кокетству с мужчинами, особенно иностранцами", назвав песню "приторной". По мнению Rolling Stone, "Mi Chico Latino" стала ее "безупречно вовремя сделанным вкладом в латиноамериканский поп-бум, дополненным неуклюже произносимым Spanglish".
Выпуск и чарты
"Mi Chico Latino" была выпущена в Великобритании 16 августа 1999 года в формате двух CD-синглов и кассетного сингла. Песня дебютировала на первом месте в британском хит-параде синглов 22 августа 1999 года, продав 132 000 копий за первую неделю и став первым сольным синглом Хэлливелл, возглавившим чарты в стране. Это также положило начало серии из четырех последовательных синглов Хэлливелл, достигших первого места в Великобритании. Песня продержалась в чартах пятнадцать недель и в итоге разошлась тиражом более 400 000 копий в Великобритании, получив золотой сертификат от Британской фонографической индустрии (BPI). Хэлливелл хотела, чтобы видеоклип на эту песню сильно отличался по стилю от ее предыдущего сингла "Look at Me", поскольку тот снимался в Праге в сильный холод, и она хотела создать что-то, что позволило бы ей наладить контакт со своими поклонниками. По ее словам, видеоклип было довольно легко организовать: "яхта, девушка в бикини и несколько крутых танцоров, чтобы порадовать обе группы фанатов – геев и подростков". После выхода видеоклипа певица привлекла к себе огромное внимание. "Люди подходили ко мне и говорили, насколько это здорово и сексуально. Они также говорили, что я выгляжу здоровой, но они ошибались. Я не была здорова, потому что неправильно питалась, и хотя в то время я была стройной, это тоже было иллюзией, потому что строгая диета неизбежно приводила к срывам и набору веса", – и позже она начала посещать группы поддержки для людей, страдающих булимией. Хэлливелл также исполнила этот сингл перед 100 000 поклонников на мероприятии Party in the Park в начале июля 1999 года. 26 августа 1999 года певица выступила с этой песней на Top of the Pops. 8 июля 2001 года, во время продвижения своего второго альбома Scream If You Wanna Go Faster, она снова исполнила песню на Party in the Park.