Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Оклахома штатының, АҚШ-тың қаласы
City in Oklahoma, United States
Брокен Боу – Оклахома штатының МакКертен округінде орналасқан қала. 2010 жылғы халық санауы бойынша халқы 4 120 адамды құрады. Қаланың негізін қалаушы Диркс ағайындыларының туған жері болған Небраска штатының Брокен Боу қаласының құрметіне аталған. Қаладағы Диркс ағайындыларымен байланысты басқа да мұралар – Диркс бастауыш мектебі, Диркс көшесі және Брокен Боуда сақталған Диркс пойзы №227.
Broken Bow is a city in McCurtain County, Oklahoma, United States. The population was 4,120 at the 2010 census. It is named after Broken Bow, Nebraska, the former hometown of the city's founders, the Dierks brothers. Other Dierks associated legacies in town include Dierks Elementary School, Dierks Street, and Dierks Train #227 which is preserved in Broken Bow.
Тарих
Бұрынғы Брокен Боу жері отарлаушылар қоныстанғанға дейін Чоктау тайпасына тиесілі болған. Екі бауыр бастаған ағаш өңдеу компаниясының төңірегінде дамыған Брокен-Боу, 1911 жылы құрылғаннан кейін он жыл ішінде 1983 адамға жетті. Снелл Арканзас штатында екі адамды – ломбард иесі мен Арканзас штатының полиция қызметкері Луис П. Брайантты атып өлтірген. Құрылған кезде Брокен Боу Чоктау ұлтының үш әкімшілік супер-аймағының бірі – Апукшунубби округінің Бок Тукло округінде орналасқан болатын.
The land that would become Broken Bow was owned by the Choctaw tribe prior to being settled by colonizers. Growing around a lumber company started by two brothers, Broken Bow had a population of 1,983, just a decade after its incorporation in 1911. Snell had shot and killed two men in Arkansas, a pawn shop owner and Arkansas State Trooper Louis P. Bryant. At the time of its founding, Broken Bow was located in Bok Tuklo County of the Apukshunubbee District, one of three administrative super regions of the Choctaw Nation.
География
АҚШ Халық санағы бюросының мәліметтері бойынша, қаланың жалпы ауданы 5,0 шаршы миль (13 км²), оның ішінде 5,0 шаршы миль (13,0 км²) құрлық, ал 0,04 шаршы миль (0 км²) (0,40%) су құрайды. Брокен-Боу қаласын АҚШ 70 тас жолы, АҚШ 259 тас жолы және Оклахома штатының 3-ші тас жолымен байланыстырады. Брокен-Боу қаласы Қызыл өзеннің бассейні мен Оуачита тауларының арасындағы ерекше көші-қон аймағында орналасқан. Оуачита таулары құмтас жоталарынан тұрады және Оклахоманың ең қиын өңірі саналады, ал Қызыл өзеннің бассейні құнарлы деп есептеледі. Брокен-Боудың солтүстігінде АҚШ Армиялық инженерлер корпусының Маунтин-Форк өзенін бөлген арнасымен құрылған Брокен-Боу көлі орналасқан. Көлде шағын аралдар, бас балығы бар және қарағайлармен қоршалған. Киамичи таулары Ле-Флор, Пушматаха және МакКертен округтерінде, Пото және Альбион қалаларының жанында орналасқан. Киамичи тауларының шыңдары Киамичи өзенінің оңтүстігінде тізіліп, 762 метрге дейін биіктікке жетеді. Бұл таулы аймақ Оклахома штатының оңтүстік-шығысындағы ресми туристік белгілеме – Киамичи елінің атауын береді. Киамичи таулары аймағында қара аю, койот, жалман, бұғы, күзен, жартас, ақбас бүркіт, түрлі тоқылдақтар, көгершін, сұңқар және жол жүгірушілер табиғи түрде кездеседі.
According to the United States Census Bureau, the city has a total area of 5.0 square miles (13 km2), of which 5.0 square miles (13.0 km2) is land, and 0.04 square miles (0 km2) (0.40%) is water. Broken Bow is served by US Route 70, US Route 259, and Oklahoma State Highway 3. The city of Broken Bow stands in a unique transition zone between the Red River basin and the Ouachita Mountains. While the Ouachita Mountains are sandstone ridges that are considered the roughest land in Oklahoma, the Red River basin is considered fertile. North of Broken Bow is Broken Bow Lake, created by the United States Army Corps of Engineers by damming the Mountain Fork River. The lake contains small islands, bass and is surrounded by pine trees. the Kiamichi Mountains sit within Le Flore, Pushmataha, and McCurtain counties near the towns of Poteau and Albion. The Kiamichi peaks line up south of the Kiamichi River and reach 2500 feet (762 m) in elevation. The range is the namesake of Kiamichi Country, the official tourism designation for southeastern Oklahoma. Black bear, coyote, bobcat, deer, minks, bats, bald eagles, and varieties of woodpeckers, doves, owls, and road runners are native to the Kiamichi Mountains region.
Ағаш
Орман шаруашылығы – аймақтың ең ірі кәсіпорны болып табылады. Жыл сайын Маккертен округінде белгілі бір көлемде ағаш кесіледі, ал жергілікті қарағай және қатты ағаш ормандарының ұзақ мерзімді сақталуын қамтамасыз ету үшін ерекше күтім жасалады. Оклахома штатының Ауыл шаруашылығы және орман шаруашылығы департаменті мен АҚШ Орман қызметі аймақта кеңінен жұмыс істейді және орман өртін болдырмау үшін аймақтың ормандарын үнемі тексеріп отырады. Вейерхаузер компаниясы жақын орналасқан Айдабелде ірі зауытты иеленеді, ал Интернешнл Пейпер Валлиант қаласында да үлкен фабриканы пайдаланады. Сонымен қатар, Вейерхаузер Маккертен округінде бірнеше қарағай шаруашылықтарын ұстап тұрады. Pan Pacific компаниясы Брокен Боудың батыс жағында фибра тақта зауытын иеленеді. J. M. Huber Corporation компаниясының Huber Engineered Woods еншілес компаниясы – бұл аймаққа енген соңғы ірі компания, сонымен қатар Брокен Боудың батыс жағында орналасқан өте үлкен бағытталған ағаш ұсақтарынан жасалған тақта (OSB) зауытына ие. Хьюбер осы жерде шамамен 160 адамды жұмысқа алуды жоспарлап отыр және жергілікті қауымда тағы 250 жұмыс орнын құруды күтеді.
The forest industry is by far the area's largest business concern. Each year some of lumber are harvested in McCurtain County, and great care is taken to ensure the prolonged health of local pine and hardwood forests. The Oklahoma State Department of Agriculture Forestry Division and United States Forest Service have a large presence in the area and are constantly surveying the area forests in order to prevent wildfires. Weyerhaeuser Company operates a large plant in nearby Idabel, and International Paper also operates a large mill in Valliant. Additionally, Weyerhaeuser maintains several pine tree plantations throughout McCurtain County. Pan Pacific operates a fiberboard plant on the west side of Broken Bow. J. M. Huber Corporation's Huber Engineered Woods subsidiary is the latest big player to enter the area, with a very large oriented strand board (OSB) plant, also on the west side of Broken Bow. Huber plans to employ about 160 people at the site and expects to create another 250 jobs within the local community.
Жеңіл атлетика
Брокен Боудың спорт тарихы көбінесе жоғары мектеп футболымен байланысты болғанымен, Оклахома штатындағы ең үздік мектеп бағдарламаларының бірі ретінде танылады. Broken Bow Savages қазіргі таңда төрт штаттық футбол чемпионатын ұстап тұр, штаттың AAAA класында үшінші орында, Клинтон Red Tornadoes (14) және Ada Cougars (19) командаларынан кейін. Төрт штаттық чемпионаттан өзге, Savages көптеген штаттық титул ойындарына қатысқан, соңғысы 2004 жылы Клинтонға қарсы өткен ойында жеңіліспен аяқталды. Команданың OSSAA штаттық чемпионатына соңғы күшті тырысы 2008 жылы болған, онда Savages футбол командасы Glenpool Warriors командасына 12–7 есебімен қиын жеңіліске ұшырады, нәтижесінде 12–1 есебімен маусымын аяқтады. Broken Bow орта мектебі 1964 жылы біріктірілді. Левелл Хилл және Ларри Тейлор – Broken Bow орта мектебінде ойнаған алғашқы афроамерикандық спортшылар. Олар Брокен Боу командасын футболдан штаттық чемпионат ойынына алғаш рет шығарды. Брокен Боу 1965 жылы Клинтон Red Tornadoes командасына ұтылды. Левелл Хилл және Ларри Тейлор 1966 жылы Брокен Боу командасын алғашқы штаттық жеңіл атлетика чемпионатына жеткізді. Ларри Тейлор бітіруден кейін АҚШ Теңіз жаяу әскерлеріне қабылданып, 1968 жылы Вьетнамда қаза тапты. Левелл Хилл Лэнгстон университетінен футболға стипендия алды. Ол қысқа мерзімге Дүниежүзілік футбол лигасының «Филадельфия Белл» командасында ойнады. Broken Bow Memorial Stadium тарихи стадионы 1930 жылдары Works Progress Administration құрылысымен салынғаннан бері Savages командасының үйі болып табылады. Көбінесе бетон мен жергілікті тастан салынған Мемориал стадионы Оклахома штатындағы ең көне және ең ірі жоғары мектеп футбол стадиондарының бірі.
While Broken Bow's athletic history is limited primarily to high school football, it is recognized as one of the top high school programs in the state of Oklahoma. The Broken Bow Savages currently hold four state football championships, ranking third in class AAAA in the state, behind the Clinton Red Tornadoes (14) and the Ada Cougars (19). In addition to their four state championships, the Savages have numerous state title game appearances, the most recent of which came in 2004 when the Savages lost to Clinton. The team's last real push for the OSSAA State Championship game was when the 2008 Savage football team lost to the Glenpool Warriors in a nail biter 12–7 in the state semi finals. Which ended their season with a record of 12–1. Broken Bow High School integrated in 1964. LeVell Hill and Larry Taylor were the first Black athletes to play for Broken Bow High School. They promptly led Broken Bow to its first appearance in a football state championship game. Broken Bow lost to the Clinton Red Tornadors in 1965. LeVell Hill and Larry Taylor led Broken Bow to Its first State Track Championship in 1966. Larry Taylor entered the United States Marine Corps after graduation. He was killed in Viet Nam in 1968. LeVell Hill accepted a football scholarship to Langston University. He briefly played for the Philadelphia Bell in the World Football League. Broken Bow Memorial Stadium|Historic Broken Bow Memorial Stadium has served as the home of the Savages since it was constructed in the 1930s by the Works Progress Administration. Built primarily of concrete and native rock, Memorial Stadium is one of the oldest and largest high school football stadiums in the state of Oklahoma.
Жапсырма
Соңғы он жыл бойы "Брокен Боу" орта мектебінің музыкалық тобы "МакАлестер" аймақтық марш-парадында "Үздік" аталымын алды және өткен маусымда қатысқан барлық жарыстарда 4А санатында жүлделі орын алды. Бұл топ бастапқыда "Savage Pride" деп аталған, бірақ 2006 жылы "Black and Gold Regiment" деп өзгертілді.
For the past ten years, Broken Bow High School Band has received Superior Rating at the McAlester Regional Marching Contest and have placed in class 4A in every marching competition that they competed in this past season. The Band was originally known as the "Savage Pride" before it was changed in 2006 to the "Black and Gold Regiment."
Халықтық ақпарат құралдары
1951 жылы жазушы Сноуден Миллер «Ген Отри және сынған садақтың зұлым адамдары» атты кітабын жариялады, онда сол аттас танымал батыс киножұлдызы бейнеленген. «Сынған садақ» телесериалының «Жұлдызды жол: Энтерпрайз» 2001 жылғы пилоттық эпизодында, 2151 жылы Сынған садақ Адам мен Клингондықтардың алғашқы байланыс орнаған жері болды. Кланг есімді елші сулибандар жүгері егістігінде атып түсірілді. Дұшпандарын жеңгеннен кейін Клангты Мур есімді шаруа атып жарақаттады. Ауыр жарақат алған Кланг тірі қалды. «Брокен-Боу» және оның төңірегі «Миллениум» телесериалының «19:19» эпизодының түсірілген орны болды, онда Фрэнк Блэк мектепке бара жатқанда ұрланған балаларды іздеуге жетекшілік етті. Аян кітабындағы нұсқауларды орындауға тағайындалған өзі деп сенген, ақылдан безген болашақ көруші, балаларды тастап кеткен карьерге көміп қойды. Бұл оларды мектеп ғимаратын қиратқан қатыгез дауылдан құтқарды. «Брокен-Боу» 2010 жылғы «Leaves of Grass» фильміндегі орын.
In 1951, author Snowden Miller published 'Gene Autry And The Badmen Of Broken Bow', featuring the famous Western film star of that name. In "Broken Bow", the 2001 pilot episode of the television series Star Trek: Enterprise, Broken Bow was the site of Human–Klingon first contact in 2151. A messenger named Klaang was shot down by the Suliban over a corn field. Shortly after dispatching his enemies, Klaang was shot by a farmer named Moore. Although severely injured, Klaang survived. Broken Bow and the surrounding area also served as the location for the episode "19:19" of the television series Millennium, in which Frank Black led a search for a group of children who had been abducted on their way to school. The abductor, a crazed visionary who believed he was the one destined to carry out the Book of Revelation's instructions, entombed the children in an abandoned quarry. This ultimately saved them from a deadly tornado that destroyed the schoolhouse where they otherwise would have been. Broken Bow is a location in the 2010 film Leaves of Grass.