Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Порум – АҚШ-тың Оклахома штатындағы Маскоги округіне қарасты қала. Ол Джон Порум Дэвис есімімен аталды, ол ранчо иесі, Азамат соғысының қатысушысы және Индиан территориясындағы Канада округінің Чероки ұлты кеңесінің мүшесі болған. Бұл қауым бастапқыда 1905 жылы Старвилла деп аталған тағы бір елді мекенмен бірігіп, Порум Гап деп белгіленді. Осы бірігудің нәтижесінде қазіргі Порум қаласы құрылды. 2010 жылғы халық санауы бойынша қала халқы 727 адамды құрады, бұл 2000 жылы тіркелген 725 адамнан 0,3 пайызға артты.
Porum is a town in Muskogee County, Oklahoma, United States. It was named for John Porum Davis, a rancher, Civil War veteran, and Cherokee Nation councilman from the Canadian District in Indian Territory. The community was first known as Porum Gap, which united with another village named Starvilla in 1905. The product of this union became the present town of Porum. The population was 727 at the 2010 census, an increase of 0.3 percent from the figure of 725 recorded in 2000.
Тарих
Бұл аймақ тарихымен бай, соның ішінде Чероки тайпасының "Келісім фракциясының" мүшесі болған Старр әулетінің тарихы да бар. Олар Чероки ұлтының тұрақсыз кезеңінде көптеген қиындықтарға тап болды. Росс фракциясының адамдары оларға шабуыл жасап, олар да қарсы шабуылдар жасады. Том Старр өмірінде 100 адамды өлтірген деген әңгіме бар, бірақ бұл сан көбінесе артық айтылған болуы мүмкін. Томның тегі жартылай ирланд, жартылай чероки, және ол бес ұлға ие болды. Олардың бірі Сэм болды, ол Бель Старрға үйленді, оның есімі мәңгілікке Порум тарихымен байланысты. Кейінірек, Порумның шетінде тұрған Пони Старр Порум жотасындағы соғысқа қатысты және әулетінің ең шебер мергені және батылы ретінде танылды. 1890 жылдың 25 наурызында Порум-Гэпте пошта бөлімшесі ашылды. 1903 жылы Мидленд-Вэлли темір жолы Порум аймағына келді. Порум қаласы 1905 жылы Порум-Гэп пен Старвилла біріккеннен кейін құрылды. 2000 жылғы халық санауы бойынша, қалада 725 адам, 301 үй шаруашылығы және 202 отбасы тұрды. Халық тығыздығы – 341 тұрғын үй бірлігі, орташа тығыздық – шамалы. Қала тұрғындарының құрамы: 61,79% ақ нәсілді, 1,52% афроамерикандық, 28,83% американдық үндістер, 0,14% басқа нәсілді және 7,72% екі немесе одан көп нәсілді. Кез келген нәсілге жататын испан немесе латын американдықтары халықтың 0,83% құрады. 301 үй шаруашылығының 31,6%-ында 18 жасқа дейінгі балалар тұрады, 43,9%-ы некеде тұрған жұбайлар, 17,9%-ы күйеуі жоқ әйелдер, ал 32,6%-ы отбасы емес. Барлық үй шаруашылықтарының 28,9%-ы жеке адамдардан тұрады, ал 16,9%-ында 65 жасқа толған немесе одан асып кеткен жалғыз адамдар тұрады. Үй шаруашылығының орташа мөлшері 2,41 адам, ал отбасының орташа мөлшері 2,97 адамды құрайды. Қала тұрғындарының жас ерекшеліктері: 18 жасқа дейінгілер – 27,9%, 18-24 жас аралығындағылар – 10,5%, 25-44 жас аралығындағылар – 20,7%, 45-64 жас аралығындағылар – 24,3%, 65 жасқа жоғарылар – 16,7%. Орташа жас – 35 жас. Әр 100 әйелге 87,3 еркек шақ келеді. 18 жастан асқан әйелдердің әр 100-іне 90,2 еркек шақ келеді. Үй шаруашылығының орташа жылдық табысы 18 009 доллар, ал отбасының орташа жылдық табысы 19 474 долларды құрайды. Ер адамдардың орташа табысы 25 357 доллар, ал әйелдердің орташа табысы 18 333 доллар. Қаланың жан басына шаққандағы орташа табысы 9 147 доллар. Отбасылардың 35,3%-ы және халықтың 41,3%-ы кедейлік шегінен төмен өмір сүреді, оның ішінде 18 жасқа дейінгілердің 51,0%-ы және 65 жастан асқандардың 33,0%-ы.
The area is rich in history, including that of the Starr clan who were of the Cherokee "Treaty faction" and became immersed in troubles during the early turbulent days of the Cherokee Nation. They were attacked by, and counterattacked, men of the Ross faction. Tom Starr was alleged to have killed 100 men in his time, although the figure may be exaggerated. Tom was a half blood, Irish and Cherokee, and had five sons, one of whom was Sam who became the husband of Belle Starr, forever linked with the history of Porum. In later years, Pony Starr who lived on the edge of Porum was involved in the Porum Range War and was regarded as the straightest shot and most fearless man of his clan. A post office was established in Porum Gap March 25, 1890. The Midland Valley Railroad came to the Porum area in 1903. The town of Porum was formed in 1905, following the merger of Porum Gap and Starvilla. As of the census of 2000, there were 725 people, 301 households, and 202 families residing in the town. The population density was There were 341 housing units at an average density of The racial makeup of the town was 61.79% White, 1.52% African American, 28.83% Native American, 0.14% from other races, and 7.72% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 0.83% of the population. There were 301 households, out of which 31.6% had children under the age of 18 living with them, 43.9% were married couples living together, 17.9% had a female householder with no husband present, and 32.6% were non families. 28.9% of all households were made up of individuals, and 16.9% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.41 and the average family size was 2.97. In the town, the population was spread out, with 27.9% under the age of 18, 10.5% from 18 to 24, 20.7% from 25 to 44, 24.3% from 45 to 64, and 16.7% who were 65 years of age or older. The median age was 35 years. For every 100 females, there were 87.3 males. For every 100 females age 18 and over, there were 90.2 males. The median income for a household in the town was $18,009, and the median income for a family was $19,474. Males had a median income of $25,357 versus $18,333 for females. The per capita income for the town was $9,147. About 35.3% of families and 41.3% of the population were below the poverty line, including 51.0% of those under age 18 and 33.0% of those age 65 or over.