Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
R. E. M. тобының "Drive" әні.
Song by R. E. M.
"Drive" – американдық альтернативті рок тобы R. E. M.-нің әні, олардың сегізінші студиялық альбомы Automatic for the People (1992) альбомының бірінші трегі және жетекші синглы. Бұл ән вокалист Майкл Стайптың компьютерде жазған алғашқы әні болды. "Drive" әнінің аранжировкасы Queen тобының шығармаларынан шабыттанды" деді Скотт Литт. "Пит пен Майк – Queen-нің жанкүйерлері. Queen-нің әндері, барлық жарқындығына қарамастан, әрбір музыканттың жеке екенін көрсетті". Майк Миллс: ""Drive" – балаларға өз өмірін өз қолына алуды айтатын ән. [Кешігу.] Басқа да мәселелер бар". Питер Бакқа: "Бұл – нәзік, саяси мәселе. Майкл "жабайы бұта" терминін атап көрсетті. Бірақ сіздер оны "Stand" сияқты қабылдасаңыз да болады. Әндерді әр түрлі деңгейде бағалауға болады деп ойлаймын. Мен ыдыс-аяқ жуғанда да тыңдайтын пластинкаларым көп, мысалы Ride Records. Мен Ride-ты қатты жақсы көремін. Әндер не туралы екенін білмеймін, менің үшін ол маңызды емес. Мен тіпті осы туралы уайымдамаймын. Әннің мәтіні – менің ең соңғы тыңдайтын нәрсем, егер біреу маған оны жақсылап түсіндірмесе". Парри Геттелман Orlando Sentinel газетінен оны "Automatic for the People" альбомының "ең жақсы әні" деп атады, "Ереуілдейтін, сарказмға толы мәтін ("Бәлкім, сіз сағат тілімен айналып тұрсыз – тик-ток-тик-ток") және қарапайым акустикалық гитара риффі, бірте-бірте симфониялық қосымшаға дейін өседі, әнге ерте Pink Floyd әндеріне тән ерекше қорқыныш сыйлайды".
"Drive" is a song by American alternative rock band R. E. M. It is the first track on and the lead single from their eighth studio album, Automatic for the People (1992), and was the first song lead singer Michael Stipe wrote on a computer. "The arrangement of 'Drive' was, in part, inspired by Queen," reported Scott Litt. "Pete and Mike are big Queen fans. Queen records, for all their bombast, sounded like each player had a personality." Mike Mills has said "'Drive' is just telling kids to take charge of their own lives. [Pause.] Among other things." To Peter Buck: "It's a subtle, political thing. Michael specifically mentions the term 'bush whacked'. But if you want to take it like 'Stand', that's cool, too. You like to think that you can appreciate these songs on any level you want to. I have a lot of records I listen to when I'm just doing the dishes. Like Ride records. I really like Ride a lot. And I have no idea what the songs are about. And I really don't care. I don't even worry about it. Lyrics are the last thing I listen to, unless someone is hitting me over the head with it." Parry Gettelman from Orlando Sentinel complimented it as the "best cut" on Automatic for the People, adding, "The eerie, sarcastic lyrics ("Maybe you rocked around the clock tick tock tick tock") and a simple acoustic guitar riff that gradually rises into symphonic accompaniment give the song the intriguing menace of early Pink Floyd."
Музыкалық бейне
Питер Керр режиссерлік еткен әннің музыкалық видеосы 1992 жылдың тамыз айының соңында Лос-Анджелестің Шерман-Окс аймағындағы Сепульведа бөгетінде екі түндік түсілімдерде жасалды. "Оливер Стоун келгенін есімде сақтаймын", - деді Майкл Стайп 2001 жылы. "Сол кезде мен онымен бірге фильм өндіруге тырысып жаттым. Ривер Феникс та келді – біз дос едік. Оливер мас күйде болды және олар менің трейлерімде ұрысып қалды. Оны қарау қызық болды. Бұл видеоның бастапқыдан соңына дейін энергиясын күшейтті."
The song's accompanying music video, directed by Peter Care, was shot over two nights in late August 1992 at Sepulveda Dam in the Sherman Oaks area of Los Angeles. "I remember Oliver Stone came," Michael Stipe said in 2001. "I was trying to get a film produced with him at the time. And River Phoenix came – we were friends. And Oliver had been drinking and they got into a fight in my trailer. It was fun to watch. And it kind of fuelled the energy that this video, from beginning to end, kind of carries through it."