«Campus Ladies» – 2006 жылғы американдық комедиялық телесериал. 40-қа жасқа келген әйелдер университетке түсіп, студенттік өмірге бейімделуге тырысады. Жаңа сюжеттер!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Campus Ladies – 2006 жылдың 8 қаңтарында Oxygen телеарнасында тұңғыш рет көрсетілген американдық комедиялық сериал. Басты рөлдерде Кристин Суссен мен Кэрри Айзли – 40-қа толған екі әйел, олар ойдан шығарылған Орта Батыс университетіне оқуға түсуге шешім қабылдайды. Сериалдың көңілділігі «ханымдардың» өзінен жас достары мен сыныптастарымен қарым-қатынас жасауға тырысқандағы түрлі жағдайлардан туындайды.
Campus Ladies is an American sitcom that premiered on Oxygen on January 8, 2006. It stars Christen Sussin and Carrie Aizley as two 40 something women who decide to go enroll at the fictional University of the Midwest. The humor comes from the various situations in which the "ladies" get involved while trying to fit in with their much younger friends and classmates.
Негізгі идея
Жақында жесір қалған Джоан Бимин мен үйленген Барри Мартин, өмір бойы дос және екеуінің де баласы жоқ сияқты, Барри оның юбкасына сусын құйғанда сауда сапары үзіледі. Барридің үйіне киім ауыстыруға келгенде, олар күйеуі Роджердің өздерінің жатын бөлмесінде басқа біреумен бірге екенін көреді. Әйелдер барға барады, жергілікті университеттің студенттеріне қарап тұрып, соңында оқуға түсуге шешім қабылдайды. UMW-ге келгеннен кейін, олар Дрю мен Абдулмен танысады – олардың сыныптастары, олармен бірге жатақханада тұрады. Дрю бойы ұзын, шашы сары және өзін әйелдерге тартымды санайды, бірақ шындығында ол одан қалыс. Абдул – ирандық жас жігіт, ол баршаға "мырза" және "ханым" деп тіл қатады. Сондай-ақ, қыздар Пейдж есімді жас әйелмен танысады, ол бастапқыда Джоан мен Барримен бір бөлмеде тұруға қуанбайды. Гай – жатақхананың тәлімгері. Содан бастап қыздар колледж өмірінің қызықты оқиғаларына қадам басады, олар бір түндік қарым-қатынастар, сексуалдық тәжірибелер, ғылыми жұмыстар мен футбол ойындарын қамтиды. Шоудағы көптеген диалогтар импровизацияланған, себебі актерлердің көпшілігі Groundlings комедиялық труппасының мүшелері немесе түлектері болған.
The shopping trip of recent widow Joan Beamin and married Barri Martin, lifelong friends and both apparently childless, is cut short when Barri wastes a drink on her skirt. When they go to Barri's house for her to change, they find her husband Roger having an affair in their bedroom. The ladies end up in a bar and observe a group of students from the local university, and ultimately decide to enroll. Once at UMW, the ladies meet Drew and Abdul, two of their classmates who will be living in the room next to them. Drew is tall and blond and believes himself to be a ladies' man, but in actuality, is far from that. Abdul is an Iranian young man who refers to everyone as "Mister" and "Miss". The ladies also meet their roommate, a young woman named Paige, who is, at first, not thrilled to be sharing a room with Joan and Barri. Also, Guy is the dorm's resident advisor. From then on, the ladies embark on the adventures of college life, complete with one night stands, sexual experimentation, research papers, and football games. The majority of the show's dialogue is improvised, as most of the actors were members or alumni of the Groundlings comedy troupe.
Қайта құру
Джерри Ламберт (пилотта) және Иан Гомес ("Спринг Брейк" эпизодында) Барридің бұрынғы күйеуі Роджер Мартин рөлінде ойнады. Кевин Нилон да Роджер Мартин рөлінде пилотқа арналған түсірілімдер жасады, бірақ олар ақырында қолданылмады.
Both Jerry Lambert (in the pilot) and Ian Gomez (in "Spring Break") have appeared as Roger Martin, Barri's ex husband. Kevin Nealon also shot scenes as Roger Martin that were to be used in the pilot, but were ultimately scrapped.