Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1991 жылғы U2 әні
1991 song by U2
"Zoo Station" – ирландиялық U2 рок-тобының әні. Бұл 1991 жылғы "Achtung Baby" альбомының ашылу трегі, онда топ альтернативті рок, индустриалдық және электрондық би музыкасының ықпалын қосып, музыкалық тұрғыдан өзін жаңадан ойлап тапты. Альбомның ашылу трегі ретінде "Zoo Station" топтың жаңа дыбысын таныстырады, индустриалдық ықпалдас соққы аспаптарымен және бірнеше қабатталған бұрмаланған гитаралар мен вокалдармен ұсынады. Сол сияқты, әннің мәтіні топтың жаңа ниеттерін және күтулерін көрсетеді. Кіріспеде соққы аспаптарының "жарылысы" және гитараның ілмегі үшін төмен түсетін глиссандо бар, тыңдаушыға альбом U2-дің соңғы жазбасы емес немесе олардың музыка ойнатқышы бұзылған сияқты сезім тудыру үшін жасалған. Әннің мәтіні Екінші дүниежүзілік соғыстағы Берлин туралы Боно естіген сюрреалистік оқиғадан шабыт алды, түнгі бомбалау зообақты зардаптап, жануарлардың қашып, қаланың қираған жерінде аралануына мүмкіндік берді. Боно сондай-ақ Берлин зоологиялық бағының теміржол стансасынан шабыттанды және оны Германияның қайта бірігуінің метафорасы ретінде пайдаланды. "Zoo Station" U2-нің Zoo TV турнесіндегі әр концерттің ашылу әні ретінде орындалды. Ән сыншылардан жағымды пікірлер алды, олардың көпшілігі әнді топтың жаңадан құрылуын бейнелейтін нәрсе деп талдады.
"Zoo Station" is a song by Irish rock band U2. It is the opening track from their 1991 album Achtung Baby, a record on which the group reinvented themselves musically by incorporating influences from alternative rock, industrial, and electronic dance music. As the album's opening track, "Zoo Station" introduces the band's new sound, delivering industrial influenced percussion and several layers of distorted guitars and vocals. Similarly, the lyrics suggest the group's new intents and anticipations. The introduction, featuring an "explosion" of percussion and a descending glissando for a guitar hook, was meant to make the listener think the album was mistakenly not U2's latest record or that their music player was broken. The song's lyrics were inspired by a surrealistic story about Berlin from World War II that lead vocalist Bono heard, when overnight bombing damaged the zoo and allowed animals to escape and wander around the city's rubble. Bono was also inspired by the city's Berlin Zoologischer Garten railway station and used it as a metaphor for a reuniting Germany. "Zoo Station" was performed as the opening song at every concert on U2's Zoo TV Tour. The song received positive reviews from critics, many of whom analysed the song as a representation of the band's reinvention.
Жазу және жазу
1990 жылдың соңында Берлиндегі Hansa студиясындағы қиын жазбалар сессиясынан кейін U2 тобы Achtung Baby альбомын жазудың екінші кезеңін Дублинде өткізді. Олар "Lady With the Spinning Head" (кейін B-side ретінде жарық көрген) әнімен күресті, бірақ одан "Zoo Station", "Ultraviolet (Light My Way)" және "The Fly" деген үш жеке трек туды. Бононың дауысын мегафон арқылы берілгендей етіп өңдегеннен кейін, ол өзінің дауысына ерекше "эмоционалдық сезім" сыйлағандықтан, жаңа кейіпте ән салуға шабыттанды. Achtung Baby арқылы топ 1970 жылдардың соңында жасөспірім шағында тәжірибе жасаған дадаизм кейіпкерлері мен сахналық қимыл-қозғалыстарын қайта жаңғыртуға тырысты. U2 тобы 1980 жылдары осы идеялардан бас тартып, түсінікті тақырыптарға көшкен. Дегенмен, жаңа альбом үшін топ енді түсініксіз нәрселер жасауға қызығушылық танытты. "Bottoms (Watashitachi No Ookina Yume)" – аспаптық трек, және The Edge оны "ессіз" микс деп сипаттады. Ол былай деді: "'Bottoms' Жапонияда жасалды, біз сол микске қосымша жұмыс істедік. Кейде толығымен ерекше нәрсеге қол жеткізесің".
Following difficult recording sessions at Hansa Studios in Berlin in late 1990, U2 undertook the second phase of the recording sessions for Achtung Baby in Dublin. They struggled with the song "Lady With the Spinning Head" (later released as a B side), but three separate tracks, "Zoo Station", "Ultraviolet (Light My Way)" and "The Fly", were derived from it. After they distorted his voice to make it sound as if it were coming from a megaphone, Bono was inspired to sing in a persona, as the effect gave his vocals a different "emotional feel". With Achtung Baby, the group sought to recover some of the Dadaist characters and stage antics they had dabbled with in the late 1970s as teenagers. U2 had abandoned these ideas for more literal themes in the 1980s. However, for the new album, the band was interested in no longer making obvious sense. as well as a B side on some versions of the "Miss Sarajevo" single. "Bottoms (Watashitachi No Ookina Yume)" is an instrumental track and was described by The Edge as a "crazy" mix. He added "'Bottoms' was done in Japan, and we just built on that mix. Sometimes you can end up with something completely distinctive."
Қабылдау және мұра
Achtung Baby альбомы жарық көргеннен кейін "Zoo Station" әні көптеген сыншылар тарапынан жоғары бағаланды. The Boston Globe газетінің Стив Морс бұл әннің «битлз психоделиясын еске түсіретін, арманға толы өңделген вокалмен үйлесетін дыбыстық шабуылдарға» толы екенін айтты. The Orlando Sentinel оны «күшті» деп сипаттап, Бононың вокалын төмендетіп араластыруын мақтап, бұл The Edge-тің гитарадағы «жаңа мүмкіндіктеріне» көбірек назар аударуға мүмкіндік берді. BBC Music «The Edge-тің гитарасының күркіреуі мен электроникасы» «қарсы тұруға мүмкіндік бермейтін тығыз дыбыс» құратынын атап өтті, сондай-ақ «Zoo Station» әнінің стратегиясы «есте қалатын әуендерден гөрі көңіл-күйді тудыратын» туынды екенін көрсетті. The New York Times газетінің Jon Pareles бұл әннің «металл дыбысымен, гитараның шуылдауымен және қайталама электронды сыңғырлаумен басталатын өзгерісті жариялайтынын» мәлімдеді. Ол сондай-ақ Бононың дауысы «электронды түрде жасырылғанын» және «топтың бұрынғы стилі күшті бас партиясымен және ритмдік соққымен ауыстырылғанын, бірақ U2 кейбір лирикалық бөлімдерге қарсы тұра алмайды» деп толықтырды. Rolling Stone журналы The Edge-тің гитара ойнау стилін мақтап, оның бұл әндегі ойнауын «ырғақ аспабын қолданумен» – «ритмді басқаратын қараңғы, гулы фразаны қайталаумен» салыстырды. Allmusic бұл жолды жақсы бағалап, «Бононың өлеңдерінде мағынаның көп қабаты бар екенін» және әннің соңында ән мен топтың «көкке көтерілгенін» айтты. Chicago Tribune газетінің Грег Коты әннің кіріспе бөлігін «Ministry тобын басып өтуге тырысумен» – «металл перкуссиясымен металлдың ұрып-соғуымен және гитараның құбылуымен» салыстырды. Кейіннен бұл ән 2006 жылғы «1001 ән: Барлық уақыттың ұлы әндері және орындаушылар, тарихтар мен құпиялар» атты музыкалық анықтамалық кітабындағы U2 тобының жеті әнінің бірі ретінде жарияланды. «Zoo Station» әні 2002 жылғы британдық комедиялық драмалық фильмде пайда болды. Бір сахнада басты кейіпкер Уилл (Хью Грант) әннің дыбысын «баласыз күшпен» Маркусты (Николас Хоулт) елемеу үшін көтереді, бұл жігіт Уиллдің есік қоңырауын әннің ырғағымен бірге соғып, оны қоңырау шалуға итермелейді. Американдық Nine Inch Nails индустриалды рок тобы бұл әнді 2011 жылы шыққан «AHK toong BAY bi Covered» альбомында кавер жасайды.
Upon the release of Achtung Baby, "Zoo Station" was praised by many critics. Steve Morse of The Boston Globe said the song was one on which "sonic assaults are teamed with dreamily processed vocals that recall Beatles psychedelia". The Orlando Sentinel called it "blistering" and praised the low mixing of Bono's vocals, which allowed The Edge's "new versatility" on guitar to draw more attention. BBC Music enjoyed "The Edge's guitar squall and electronics" creating a "dense sound [that] is irresistible", noting that "Zoo Station" was one track where the strategy "creates moods rather than hummable tunes". Jon Pareles of The New York Times stated that the song "announces a change, starting with a metallic clank, a buzzing guitar slide and a repeated electronic crunch—nothing ethereal". He also noted that Bono's voice was "electronically masked and the band's old style traded for a pushy bassline and a percussive stomp, although U2 can't resist some sweeter interludes". Rolling Stone was complimentary of The Edge, comparing his style of guitar playing on the song to using a rhythm instrument by "repeating a dark, buzzing phrase that drives the beat". Allmusic reviewed the track favourably, saying "there are layers to Bono's lyrics" and that by the end of the track, the song and the band are "soaring". Greg Kot of the Chicago Tribune likened the song's introduction to "trying to out demolish Ministry" with "grating metal on metal percussion and a belching guitar". The song subsequently appeared as one of seven U2 songs in the 2006 music reference book 1001 Songs: The Great Songs of All Time and the Artists, Stories, and Secrets. "Zoo Station" is featured in the 2002 British comedy drama film About a Boy. In one scene, the main character, Will (Hugh Grant), turns up the volume of the song as a "childless effort" to ignore Marcus (Nicholas Hoult), a boy ringing Will's doorbell, prompting Marcus to ring it in unison with the beat of the song. The song was covered by American industrial rock band Nine Inch Nails on the 2011 cover album AHK toong BAY bi Covered.
Тікелей өнер көрсетулер
"Zoo Station" алғаш рет 1992 жылғы 29 ақпанда Флорида штатының Лейкленд қаласында Zoo TV Tour ашылған түні сахнада орындалды және Zoo TV турнесінің 156 концертінің әрқайсысында ашылу әні ретінде тартылды. "Zoo Station" орындалған кезде Боно көк және ақ түсті бейне шуының үлкен экранының алдында силуэт түрінде пайда болды, ол былғарыдан жасалған "The Fly" сахналық кейіпкері ретінде сахнаға шықты, көбінесе қаз сияқты сахнаға қадам басты. The Edge ән үшін көрсетілген визуалды бейнелерді Zoo TV-нің бұқаралық ақпарат құралдарына жасаған түсініктемесі ретіндегі "сенсорлық артық жүктемесі" контекстінде былай сипаттады: "'Zoo Station' – ешбір арнаға қосылмаған, бірақ сізге кедергілер мен 'шаш' және дерлік теледидар суретін беретін төрт минут". "Zoo Station" PopMart және Elevation турларында орындалмады, бірақ Vertigo Tour кезінде топтың тізіміне қайта енді. Ән көбінесе алғашқы қосымша концерттер кезінде, басқа Achtung Baby/Zoo TV дәуірінің әндерімен бірге, топтың 1990 жылдардағы дәуіріне құрмет көрсету мақсатындағы мини Zoo TV жиынтығының бөлігі ретінде орындалды. Ол соңғы рет 2006 жылдың қараша айында орындалды және 2015 жылдың 24 қыркүйегінде Innocence + Experience Tour концертіне дейін тікелей орындалмады. Ән 2018 жылы Experience + Innocence турнесі кезінде топтың тізіміне қайта оралды және он тоғыз рет орындалды. U2 "Zoo Station" әнін 2023–2024 жылдарғы U2:UV Achtung Baby резиденциясы кезінде Лас-Вегас аңғарындағы Sphere-те концерттердің ашылу әні ретінде орындады. Кіріспе ойналған кезде, алдын ала көрсетілім кезінде орынның LED экранында көрсетілген бетондық бейнелер жарылып, төрт бөлікке бөлінді; бұл жарық сәулесінің кросс пішінде кіруіне мүмкіндік берді, бұл Church of the Light шіркеуінің архитектурасынан шабыттанды. Ашылу артында Mark Pellington-ның Zoo TV Tour-дан түсірген түпнұсқа кадрларының арасында бейнелер көрінді. Әннің тікелей орындалуы Zoo TV: Live from Sydney және Vertigo 2005: Live from Chicago видеожазбаларында қолданылды. Vertigo Tour-дан алынған "Zoo Station" әнінің тікелей нұсқасы "Window in the Skies" макси-синглінің B жағында да бар.
"Zoo Station" made its live debut on the opening night of the Zoo TV Tour on 29 February 1992 in Lakeland, Florida, and was performed as the opening song at each of the 156 Zoo TV concerts. During performances of "Zoo Station", Bono appeared on stage silhouetted against a giant screen of blue and white video noise, making his entrance as his leather clad stage persona "The Fly", often goose stepping his way onto the stage. The Edge described the visual imagery displayed for the song in the context of Zoo TV's "sensory overload" that was intended as a commentary on mass media: "'Zoo Station' is four minutes of a television that's not tuned in to any station, but giving you interference and 'shash' and almost a TV picture." "Zoo Station" was not played during the subsequent PopMart and Elevation Tours, but it returned to the group's set lists on the Vertigo Tour. The song was most often performed during the first encore, along with other Achtung Baby/Zoo TV era songs, as part of a mini Zoo TV set paying homage to the band's 1990s era. It made its last appearance in November 2006 and was not played live again until the September 24, 2015 concert on the Innocence + Experience Tour. The song returned to the band's setlists during the Experience + Innocence Tour in 2018, and was played nineteen times. U2 performed "Zoo Station" during their 2023–2024 U2:UV Achtung Baby residency at the Sphere in the Las Vegas Valley, as the opening song of concerts. As the introduction was played, the concrete visuals that were displaying on the venue's LED screen during the preshow appeared to crack open, splitting into four quadrants; this allowed in light in the shape of a cross, which was inspired by the architecture of the Church of the Light. The opening revealed video imagery behind it, some of it the original footage by Mark Pellington from the Zoo TV Tour. Live performances of the song appear on the video releases Zoo TV: Live from Sydney and Vertigo 2005: Live from Chicago. A live version of "Zoo Station" from the Vertigo Tour also appears as a B side on the maxi single for "Window in the Skies".