Кіріспе

KDLT TV (46-шы арна) – Оңтүстік Дакота штатының Сиу-Фолс қаласындағы NBC және Fox телеарнасы. Ол ABC телеарнасы KSFY TV (13-шы арна) мен бірге Gray Television компаниясына тиесілі. Екі станция Сиу-Фолс қаласындағы 1-ші авенюдің оңтүстігіндегі Сот үйі алаңында студияларды бөліседі; KDLT TV таратушысы Ровенаның жанында, қаланың оңтүстік-шығысында орналасқан. Станция Митчелл қаласында KDLV TV (5-ші арна) толық уақытты спутниктік станциясын басқарады, оның мұнарасы Планкинтон қаласында орналасқан. KDLV – KDLT-нің тікелей қайталама хабар таратуы; оның бар екендігі станция таныстыруларында ғана айтылады. KDLV-ның Митчелл қаласында теледидардан басқа физикалық орны жоқ. KDLT-нің екі қосалқы арнасы да Пьер қаласындағы KPRY TV арнасында көрсетіледі, ол KSFY TV-нің жартылай спутниктік станциясы болып табылады. KDLT TV 1960 жылы Митчелл қаласындағы 5-ші арнада NBC-ге еншілес KORN TV ретінде жұмысын бастады. Ол 1969 жылға дейін Сиу-Фолс аймағына хабар таратуды бастаған жоқ, сол кезде ол ABC арнасына ауысты. 1973 жылы 5-ші арна KORN радиосынан бөлінген кезде станция KXON TV деп атауын өзгертті. 1982 жылы станция тағы бір рет сатылып, KDLT TV атанды; келесі жылы желі KSFY TV арнасына көшіп, NBC-ні алған кезде ол ABC-ге еншілігінен айырылды. Тарихының көп бөлігінде станция төмен рейтингтерге және Сиу-Фолс емес, Митчелл станциясы деген қабылдауға тап болды. 1987 жылы жаңалықтар өндірісімен қоса көптеген операциялар Сиу-Фолс қаласына көшірілді. 1998 жылы станцияның жабылу аймағын жақсарту мақсатында Сиу-Фолс қаласындағы 46-шы арнадағы жаңа таратушы негізгі станцияға айналды, ал 5-ші арна нарықтың батыс бөлігі үшін толық уақытты спутниктік станция ретінде қайта құрылды. Осы өзгерістерден кейін де станция тарихының көп бөлігін нарықтағы ең төмен рейтингті «Үлкен үштік» станциясы ретінде өткізді. 2019 жылы KSFY иесі Gray Television ұзақ жылдар бойы үстемдік құрған KELO TV-ге қарсы күшті сын-қатер жасау ниетімен KDLT сатып алуға Федералды байланыс комиссиясынан рұқсат сұрады және алды. Бұл KDLT мен KSFY-ді бір шатыр астына біріктірді, олар Dakota News Now деп аталатын біріктірілген жаңалықтар қызметін құрды. Содан кейін Gray нарықтағы Fox телеарнасын сатып алды, нәтижесінде Fox KTTW арнасынан KDLT TV-нің қосалқы арнасына және екі станцияның спутниктік станцияларына көшірілді.

Митчелл жылдары

Митчелл радиостанциясының иесі Митчелл радиоарналық қауымдастығы 1957 жылғы 30 шілдеде Митчелл қаласында 5-арнада жаңа телеарна салуға өтініш берді. Федералды байланыс комиссиясы (FCC) осы жылдың 13 қарашасында өтінішті мақұлдады, бірақ KORN теледидары 1960 жылғы 12 маусымда құрылып, іске қосылғанға дейін екі жылдан астам уақыт өтті. Ол NBC-нің негізгі филиалы болды. Келесі айда Сиу-Фолс қаласында KSOO TV (кейін KSFY TV) NBC филиалы ретінде жұмыс бастады. Салемде, Митчелл мен Сиукс-Фолс арасында жаңа 478 метрлік мұнараның құрылысымен бірге, KORN TV 1969 жылғы 12 мамырда ABC телеарнасына ауысты, бұл желіге Оңтүстік Дакотадағы алғашқы негізгі серіктестік құқығын берді. Сигнал таратушыдан 148 км радиуста таралып, Оңтүстік Дакотаның шығысындағы 23 ауданға қалалық деңгейдегі жабынды қамтамасыз етті және Сиукс-Фолс қаласына үш ірі желінің толық қызметін ұсынды. Митчелл радиостанциясы 1972 жылы Тайлер, Техас штатының Buford Television компаниясына 775 000 долларға сатылды. Жаңа иелері келесі жылы шақыру белгісін KXON TV-ге өзгертті, Mitchell Broadcasting KORN радиостанцияларын сақтап қалды. Buford сондай-ақ Сиукс-Фолс қаласының орталығында сату кеңсесін ашты, бұл станцияның қаладағы алғашқы физикалық орны болды. Buford 1975 жылғы 27 наурызда Салемдегі мұнараның мұздық дауылда құлауынан кейін станцияның ұзақ қайта құрылуына куә болды; мұз мұнараға жиналды және желдің әсерінен құлауға себеп болды. Станция Митчеллдегі бастапқы мұнарасына қайта оралды, ал Салемде 1976 жылдың ортасында 476 метрлік жаңа мұнара іске қосылды. 1977 жылғы наурызда Group Five Television деп аталатын инвесторлар тобы станцияны сатып алу туралы ұсыныстан бас тарғаннан кейін, Buford KXON TV-ді сатуға шығарды, өйткені ол АҚШ-тың басқа аймақтарында төрт телеарнаны салуға немесе сатып алуға міндеттенді. 1977 жылғы қазан айында Buford Висконсин штатының Уосау қаласынан Джордж Н. Гиллетт-младшийден KXON TV сатып алу туралы ұсынысты қабылдады. Бұл оның Gillett Broadcasting холдингінің алғашқы активі болды. Гиллетт KXON TV-ді сатып алуға себеп болған факторлардың бірі – нарықтағы телеарналардың аздығы, ABC-ге, сол кездегі жетекші желіге байланыстылығы және төменгі жиілікті VHF телеарнасы болғандығын атап өтті. Гиллетт станцияның екі күнделікті жаңалықтар бағдарламасын жақсартты, бұл бағдарлама Metro News деп аталды және KELO TV және KSFY-ден кейін нарықта үшінші орында тұрды. Осыған қарамастан, 5-арна Сиу-Фолста, әсіресе жергілікті жаңалықтар бойынша рейтингтерді алу мүмкіндігімен шектеліп қалды. KELO TV және KSFY екеуінің де кем дегенде үш толық қуатты хабар таратушысы болса, KXON-да бір ғана болды. Оның жаңалықтар бөлімі сол кездегі Сиукс-Фолс нарығы үшін де шағын болды; онда бар болғаны тоғыз тілші жұмыс істеді, бұл KSFY штатының жартысы және KELO TV штатының оннан бірі ғана. Оның бәсекелестеріне қарағанда жабдығы аз болды және "Митчелл станциясы" ретінде қарастырылатындығына байланысты стигмаға тап болды. Айова штатының Сиу-Сити қаласындағы KCAU TV нарықтың көп бөлігіне күшті сигнал бергені де жағдайды уақытша нашарлатты; 1960 жылдардың соңынан 1980 жылдарға дейін ол Сиу-Фолсты өзінің негізгі жабын аймағының бір бөлігі деп мәлімдеді. Гиллетт 1982 жылы KXON TV-ді Dakotaland Broadcasting компаниясына, Rapid City нарығындағы KEVN және KIVV телеарналарының иелеріне сатты. Сол жылдың 27 қыркүйегінде шақыру белгілері жаңа иелерін көрсету және "жаңа имиджді жобалау" мақсатымен KDLT болып өзгертілді. Келесі жылы ABC KSFY TV-ге, оның үлкен қайта тарату желісімен және жоғары рейтингтерімен, Оңтүстік Дакотаның шығысындағы жаңа серіктесі болу үшін ұсыныс жасағаннан кейін, станция ABC-ге қосылуын жоғалтты. Нәтижесінде KDLT KSFY-нің бұрынғы NBC желісін иеленді.

Мұра және Қызыл өзенге меншік

Dakotaland иелері бизнестен шығуды шешті және 1985 жылы хабар тарату активтерін Heritage Communications компаниясына сатты. Бұл топ үшін алғашқы хабар тарату станцияларын сатып алу болды, ал 1987 жылы компанияның кабельдік теледидар жүйелерінен бөлінгеннен кейін Heritage Media деп аталды. Сол жылы ережелердегі өзгерістер KDLT-ге Сіу-Фолс қаласындағы Оңтүстік Вестпорт даңғылындағы студияға көптеген операцияларын көшіруге мүмкіндік берді; бұрын станция қызметкерлері екі қала арасында бөлінген еді. Жаңа иелері KDLT-нің төмен рейтингті жаңалықтарын, қазір Sioux First News деп аталатынын, Сіу-Фолс оқиғаларына бағыттады. Бұл қажеттілік тудырды, өйткені жалғыз хабар таратушымен 80 округтың бүкіл нарығын тиімді қамтуға үміттенуге болмады. 1994 жылы Heritage Media KDLT-ні Fargo, Солтүстік Дакотадағы KVRR иесі Red River Broadcasting компаниясына сатты. Red River KDLT-нің таралу аймағын кеңейту үшін екі бағытты кампанияны бастады. 1995 жылы Абердин, Милбанк, Пьер және Уотертаун қалаларында аз қуатты қайталағыштарды орнатып, таралу аймағына 84 000-нан астам потенциалды көрермен қосты. Бұл аймақтардағы көрермендерге KELO TV және KSFY телеарналары бұрыннан қызмет көрсетіп келген. Алайда, екінші кезең одан да маңызды болды. FCC ережелеріндегі болашақ цифрлық теледидарды енгізуге байланысты, станцияның цифрлық сигналы аналогтық сигналының кемінде 80 пайызын қамтуы керек болды. KDLT-нің хабар таратушысы Сіу-Фолс қаласынан тым алыс болғандықтан, қалаға қанағаттанарлық цифрлық сигнал беруге мүмкіндік бермеді; ол Сіу-Фолс қаласынан 66 шақырым (41 миль) қашықтықта орналасқан. 1989 жылы KDLT Сіу-Фолс қаласындағы K46CB аз қуатты станциясын сатып алып, қалада қабылдауды жақсартты. 1997 жылдың 6 наурызында FCC Red River компаниясына осы қайталағышты 46-шы арнада Сіу-Фолсқа лицензия берілген жаңа, толық қуатты станциямен ауыстыруға рұқсат берді. Ол Роуэнадағы мұнарадан жұмыс істейтін болады, онда KELO және KSFY 1960 жылдан бері хабар таратады. 1998 жылдың 23 қыркүйегінде Red River жаңа 46-шы арнаны іске қосты; ол KDLT TV деп аталды. 5-ші арна бастапқы лицензиясымен жұмыс істеуін жалғастырды және шақыру белгісін KDLV TV деп өзгертті. Желтоқсан айында KDLV TV Митчеллге жақын, Планкинтон қаласындағы жаңа мұнараға көшірілді, бұл батысқа таралу аймағын ұлғайтты. Бұл қажет болды, өйткені FCC Red River компаниясына 5-ші арнаның мұнарасын Сіу-Фолсқа жылжытуға рұқсат бермеді; сол кезде Сіу-Фолстағы ең төменгі UHF жиілігі 46-шы арна болды. Бұл өзгерістерге 8 миллион доллар жұмсалды. 46-шы арнаның іске қосылуы станцияның алғашқы таңғы жаңалықтарын, "Sioux Falls Today" бағдарламасын іске қосумен бірге болды. 2016 жылға қарай KDLT TV-нің жаңалықтары рейтингісі KSFY TV-ден әлдеқайда төмен үшінші орында, ал KELO TV-ден әлдеқайда төмен екінші орында болды, бұл екі станцияны қосып есептегенде де артта қалды.

KSFY-TV-мен біріктіру

2018 жылдың 1 мамырында Gray Television компаниясы KDLT телеарнасын 32,5 миллион долларға сатып алғанын жариялады. Бұл мәміле KSFY телеарнасымен дуополь құруға әкеледі. Бірлескен операция KSFY студиясында, Сиукс-Фолс қаласындағы Сот үйі алаңында орналасады. KDLT сатып алу туралы хабарлағанда Gray компаниясы KSFY студиясында екінші арнаның жаңалықтар және сату бөліміне орын жеткілікті екенін атап өтті. Gray компаниясы мәмілені аяқтау үшін FCC-ден рұқсат алуға тиіс болды, себебі FCC әдетте бір компанияға нарықтағы ең жоғары рейтингті төрт арнаның екеуіне ие болуға рұқсат бермейді. Бірақ, рұқсат алу үшін берген өтінімінде Gray компаниясы KDLT ресурстарын KSFY ресурстарымен біріктірген жағдайда KDLT нарықта бәсекеге қабілеттірек болатынын мәлімдеді. Gray компаниясы KSFY/KDLT дуополиясы CBS-тің еншілес компаниясы KELO TV көшбасшы болып келген нарықта "тиімді бәсекелестің қажеттілігін" қанағаттандырады деп санайды. Сатып алу туралы хабарланған кезде KDLT жергілікті жаңалықтар нарығының 70 пайызына және жарнама нарығының 55 пайызына ие болды, бұл Gray компаниясын Сиукс-Фолсты "ерекше" деп сипаттауға итерді. FCC тарихындағы ең ұзақ кезеңге созылған мақұлдау процесі (жаңа FCC ережелеріне наразылықтарға байланысты кешіктірілді) барысында FCC жаңа ережелерге емес, қоғамдық мүдделерге және өзінің өкілеттігіне сүйенді. 2020 жылдың 13 қаңтарында KDLT операцияларын KSFY студиясына, Сот үйі алаңына көшірді. Бірлескен жаңалықтар қызметі Dakota News Now сол күні іске қосылды. Желілік бағдарламаларға байланысты екі станция да таңғы сағат 5:00 және кешкі сағат 22:00-де екі сағаттық жаңалықтарды эфирге шығарады, басқа уақыттарда жаңалықтар әр станцияда бір-біріне толықтыратын кесте бойынша жоспарланады. KDLT кешкі сағат 16:00-де бір сағаттық, ал 17:30 және 18:30-да жарты сағаттық жаңалықтарды көрсетеді. Апта ішінде екі станция бірге үш сағат жаңалықтар таратады. Бірлескен жаңалықтар редакциясында қалмаған қызметкерлерге Gray компаниясының басқа бөлімдеріндегі бос орындарға басымдық берілді. Gray компаниясы KDLT TV және KSFY TV таратушы желілерін біріктіру арқылы ABC және NBC арналарының көрсетілім аймағын кеңейтіп, екі станцияны да бірдей аймақтарда қолжетімді етті. Бірлесуге дейін нарықтың үштен бірі екі станцияны көру үшін кабельдік немесе спутниктік теледидарға жазылуға тиіс болды, ал KELO станциясы ғана эфир арқылы бүкіл нарықты қамтитын. 2020 жылдың 2 қарашасында Gray компаниясы Independent Communications, Inc. компаниясынан KTTW (7-арна) лицензиясыз активтерін сатып алды. Fox бағдарламалары KDLT 46.2 субканалына көшірілді. Сондай-ақ KTTW арнасында көрсетілген Cozi TV 46.4 субканалына ауыстырылды.

Техникалық ақпарат

Станциялардың сигналдары мультиплекстеледі, бірақ бірдей хабарламамен емес. Өйткені KDLV телеарнасы KSFY-ны үшінші қосалқы арнасында (subchannel) көрсетеді. KDLT телеарнасының NBC және Fox қосалқы арналары (46.1 және 46.2) Пьердегі KPRY телеарнасында бірдей эфирде беріледі.

KDLT-TV қосалқы арналары

+KDLT телеарнасының қосалқы арналары. Аспект Қысқаша атау Бағдарлама 46.1 1080i 16:9 KDLT TV NBC 46.2 720p FOX Fox 46.3 480i The365 The365 46.4 Cozi Cozi TV 46.5 CourtCourt TV 46.6 IONMystIon Mystery

KDLV-TV қосалқы арналары

+KDLV телеарнасының қосалқы арналары. Аспектісі Қысқа атау Бағдарламасы 5.1 720p 16:9 KDLV TV NBC 5.2 FOX Fox 13.1 KSFY TV ABC (KSFY TV)

Аналогтан цифрлық түрлендіру

Екі станса да 2009 жылдың 1 ақпанында, Super Bowl XLIII көрсетілімінен кейінгі кешкі жаңалықтар барысында аналогтық сигналдарын тоқтатты. KDLT ең көп көрерменге жету үшін сол уақытты екі аналогтық хабар таратушын өшіруге таңдады. Екі станса да KDLT TV үшін 47-арна, ал KDLV TV үшін 26-арнадағы цифрлық арналарын таратуды жалғастырды. KDLT 2016 жылғы АҚШ-тың сымсыз спектр аукционының нәтижесінде 2018 жылдың 30 қарашасында өзінің сигналын 47-арнадан 21-арнаға көшірді.