KDLT TV: История телеканала в Южной Дакоте

Введение

KDLT TV (канал 46) – телеканал в Сиу-Фолс, Южная Дакота, США, являющийся аффилированным партнером NBC и Fox. Он принадлежит Gray Television вместе с телеканалом KSFY TV (канал 13), аффилированным с ABC. Обе станции совместно используют студии на Courthouse Square по адресу 1st Avenue South в Сиу-Фолс; передатчик KDLT TV расположен к юго-востоку от города, недалеко от Роуэны. Станция ведет круглосуточное вещание через спутник KDLV TV (канал 5) в Митчелле, чья вышка находится в Планкинтоне. KDLV является прямой ретрансляцией KDLT; его существование упоминается только в идентификационных заставках. Помимо передатчика, KDLV не имеет физического присутствия в Митчелле. Оба субканала KDLT также транслируются на KPRY TV в Пьер, который является полуспутником сестринской станции KSFY TV. KDLT TV начал свою историю как KORN TV, телеканал, аффилированный с NBC на 5-м канале в Митчелле, в 1960 году. Вещание в районе Сиу-Фолс началось только в 1969 году, когда станция перешла на ABC. В 1973 году позывной знак станции был изменен на KXON TV, когда 5-й канал был отделен от радиостанции KORN. В 1982 году станция была продана вновь и стала KDLT TV; она потеряла аффилиацию с ABC, когда сеть предпочла перейти на KSFY TV в следующем году, выбрав NBC вместо этого. На протяжении большей части своей истории станция страдала от низких рейтингов и воспринималась как станция из Митчелла, а не из Сиу-Фолс. В 1987 году большая часть операций, включая производство новостей, была перенесена в Сиу-Фолс. В 1998 году, в рамках усилий по улучшению зоны покрытия, новый передатчик на 46-м канале в Сиу-Фолс стал основной станцией, а 5-й канал был переоборудован в полноценный спутник для западной части региона. Даже после этих изменений станция большую часть своей истории оставалась телеканалом с самыми низкими рейтингами среди "Большой тройки" в регионе. В 2019 году Gray Television, владелец KSFY, получила одобрение Федеральной комиссии по связи на покупку KDLT с целью создать более серьезную конкуренцию долго доминирующему KELO TV. Это объединило KDLT и KSFY под одной крышей, создав объединенную новостную службу под названием Dakota News Now. Затем Gray Television приобрела права на вещание Fox в регионе, что привело к переходу Fox с KTTW на субканал KDLT TV и спутники обеих станций.

NBC/Fox affiliate in Sioux Falls, South Dakota

KDLT TV (channel 46) is a television station in Sioux Falls, South Dakota, United States, affiliated with NBC and Fox. It is owned by Gray Television alongside ABC affiliate KSFY TV (channel 13). The two stations share studios in Courthouse Square on 1st Avenue South in Sioux Falls; KDLT TV's transmitter is located southeast of the city near Rowena. The station operates a full time satellite KDLV TV (channel 5) in Mitchell, whose tower is located in Plankinton. KDLV is a straight simulcast of KDLT; its existence is only acknowledged in station identifications. Aside from the transmitter, KDLV has no physical presence in Mitchell. Both of KDLT's subchannels also air on KPRY TV in Pierre, a semi satellite of sister station KSFY TV. KDLT TV got its start as KORN TV, an NBC affiliate on channel 5 in Mitchell, in 1960. It did not begin broadcasting to the Sioux Falls area until 1969, when it switched to ABC. The station changed its call letters to KXON TV in 1973 when channel 5 was split from KORN radio. The station was sold again in 1982 to become KDLT TV; it lost its ABC affiliation when the network opted to move to KSFY TV the next year, picking up NBC instead. For the better part of its history, it suffered from low ratings and the perception that it was a Mitchell station rather than a Sioux Falls station. In 1987, most operations, including news production, moved to Sioux Falls. In 1998, as part of an effort to improve the station's coverage, a new transmitter on channel 46 in Sioux Falls became the main station, while channel 5 was repurposed as a full time satellite for the market's western portion. Even after these changes, the station has spent the better part of its history as the lowest rated Big Three station in the market. In 2019, Gray Television, owner of KSFY, sought and was granted Federal Communications Commission approval to buy KDLT in hopes of creating a stronger challenge to long dominant KELO TV. This brought KDLT and KSFY under one roof, with a merged news operation known as Dakota News Now. Gray then bought the market's Fox affiliation, resulting in the migration of Fox from KTTW to a subchannel of KDLT TV and the two stations' satellites.

Годы Митчелла

Митчеллская радиовещательная ассоциация, владелец радиостанции KORN, 30 июля 1957 года подала заявку на строительство новой телевизионной станции на 5-м канале в Митчелле, планировавшейся к размещению к юго-востоку от города. Федеральная комиссия по связи (FCC) одобрила заявку 13 ноября того же года, однако строительство и запуск телеканала KORN состоялись лишь спустя более двух лет – 12 июня 1960 года. Он являлся основным партнером NBC. В следующем месяце, в Сиу-Фолс, начала вещание KSOO TV (в будущем KSFY TV), также как партнер NBC. В связи со строительством новой 478-метровой башни в Салеме, расположенном на полпути между Митчеллом и Сиукс-Фолс, KORN TV перешла на канал ABC 12 мая 1969 года, предоставив сети ее первого основного партнера в Южной Дакоте. Сигнал распространялся в радиусе 148 км от передатчика, обеспечивая покрытие уровня города в 23 округах восточной Южной Дакоты и предоставляя Сиукс-Фолс полноценный доступ ко всем трем основным сетям. В 1972 году Mitchell Broadcasting продала станцию компании Buford Television из Тайлера, штат Техас, за 775 000 долларов. Новые владельцы в следующем году изменили позывной на KXON TV, поскольку Mitchell Broadcasting сохранила радиостанции KORN. Кроме того, Buford открыла офис продаж в центре Сиукс-Фолс, что стало первым физическим представительством станции в городе. Buford пережила длительную реконструкцию станции после того, как башня в Салеме была разрушена ледяным дождем 27 марта 1975 года; наледь на башне, усиленная порывами ветра, привела к ее обрушению. Станция вернулась к своей первоначальной башне в Митчелле, прежде чем в середине 1976 года была активирована замена – 476-метровая башня в Салеме. После того, как в марте 1977 года предложение о покупке станции консорциумом инвесторов, известным как Group Five Television, было отклонено, Buford выставила KXON TV на продажу, поскольку взяла на себя обязательство по строительству или покупке четырех телевизионных станций в других штатах США. В октябре 1977 года Buford приняла предложение Джорджа Н. Гиллетта-младшего из Ваусау, штат Висконсин, о покупке KXON TV. Это была первая станция в его компании Gillett Broadcasting. Гиллетт отметил, что выбрал KXON TV для покупки, в частности, из-за небольшого количества телевизионных станций, доступных на рынке; ее партнерство с ABC, ведущей сетью того времени; и то, что это была телевизионная станция VHF низкого диапазона. Гиллетт улучшил оформление двух ежедневных новостных выпусков станции, которые тогда назывались Metro News и постоянно занимали третье место на рынке после KELO TV и KSFY. Несмотря на это, 5-й канал оставался ограниченным в своей способности привлекать рейтинги, особенно для местных новостей, в Сиукс-Фолс. В то время как KELO TV и KSFY имели по крайней мере три полномощных передатчика, KXON имел только один. Его новостной отдел был небольшим даже для рынка размером с Сиукс-Фолс; в нем работало всего девять репортеров, что вдвое меньше, чем в KSFY, и в десять раз меньше, чем в KELO TV. Он располагал меньшим количеством оборудования, чем его конкуренты, и страдал от репутации "станции Митчелла". Ситуацию не улучшало и то, что KCAU TV в Сиу-Сити, штат Айова, обеспечивала сильный сигнал для значительной части рынка; на протяжении большей части времени с конца 1960-х по 1980-е годы она считала Сиукс-Фолс частью своей основной зоны охвата. Гиллетт продал KXON TV в 1982 году компании Dakotaland Broadcasting, владельцам KEVN и KIVV на рынке Рапид-Сити. 27 сентября того же года позывные были изменены на KDLT, чтобы отразить новых владельцев, а также "создать новый имидж". В следующем году станция потеряла партнерство с ABC после того, как ABC обратилась к KSFY TV, с ее более крупной сетью ретрансляторов и более высокими рейтингами, чтобы стать своим новым партнером в восточной Южной Дакоте. Соответственно, KDLT приняла бывшее партнерство KSFY с NBC.

Mitchell Broadcasting Association, owner of radio station KORN, applied on July 30, 1957, to build a new television station on channel 5 in Mitchell, to be located southeast of the city. The Federal Communications Commission (FCC) approved the application on November 13 of that year, but it was more than two years before KORN TV was built and activated on June 12, 1960. It was a primary affiliate of NBC. The next month, in Sioux Falls, KSOO TV (the future KSFY TV) signed on, also an NBC affiliate. Coinciding with the construction of a new 1569 feet (478 m) tower in Salem, midway between Mitchell and Sioux Falls, KORN TV switched to ABC on May 12, 1969, giving the network its first primary affiliate in South Dakota. The signal traveled in a 92 mile (148 km) radius from the transmitter site, providing city grade coverage to 23 counties in eastern South Dakota and giving Sioux Falls full service from all three major networks. Mitchell Broadcasting sold the station to Buford Television of Tyler, Texas, in 1972 for $775,000. The new owners changed the call sign the next year to KXON TV, as Mitchell Broadcasting retained the KORN radio stations. Additionally, Buford opened a sales office in downtown Sioux Falls, the station's first physical presence in the city. Buford saw the station through a lengthy reconstruction after the Salem tower was felled in an ice storm on March 27, 1975; ice built up on the tower and, aided by gusting winds, led to its collapse. The station reverted to its original tower in Mitchell before a replacement 1563 feet (476 m) tower was activated at Salem in mid 1976. After a proposed purchase of the station by a consortium of investors known as Group Five Television was abandoned in March 1977, Buford put KXON TV on the market because it had committed to the construction or purchase of four television stations in other parts of the United States. In October 1977, Buford accepted an offer from George N. Gillett Jr. of Wausau, Wisconsin, to purchase KXON TV. It was the first holding of his Gillett Broadcasting. Gillett noted that he selected KXON TV to purchase in part because there were so few TV stations on the market; it was affiliated with ABC, then the top network; and it was a low band VHF TV station. Gillett made improvements to the presentation of the station's two daily newscasts, then branded Metro News, which had perennially been in third place in the market behind KELO TV and KSFY. Despite this, channel 5 remained hamstrung in its ability to capture ratings, especially for local news, in Sioux Falls. While KELO TV and KSFY both had at least three full power transmitters, KXON only had one. Its news department was small even for a market of Sioux Falls' size at the time; it had only nine reporters, half the size of KSFY and a tenth the size of KELO TV. It had less equipment than its competitors, and faced the stigma of being considered a "Mitchell station". It did not help matters that KCAU TV in Sioux City, Iowa, put a strong signal to much of the market; for most of the time from the late 1960s to the 1980s, it claimed Sioux Falls as part of its primary coverage area. Gillett sold KXON TV in 1982 to Dakotaland Broadcasting, owners of KEVN and KIVV in the Rapid City market. The call letters were changed to KDLT on September 27 that year to reflect the new owners and also to "project a new image". The station lost its ABC affiliation the next year after ABC approached KSFY TV, with its larger network of repeaters and higher ratings, to become its new affiliate in eastern South Dakota. Consequently, KDLT took over KSFY's former NBC affiliation.

Наследие и владение Красной рекой

Владельцы Dakotaland решили выйти из бизнеса, продав свои вещательные активы компании Heritage Communications в 1985 году. Это было первое приобретение вещательных станций группой, которая в 1987 году стала Heritage Media после выделения вещательных станций из кабельных телевизионных систем компании. В том же году изменения в правилах позволили KDLT перенести большую часть своих операций в студию на Южном Вестпорт-авеню в Сиу-Фолс; ранее штат станции был разделен между двумя городами. Новые владельцы сосредоточили новостные выпуски KDLT, имевшие низкие рейтинги и теперь называемые Sioux First News, на событиях в Сиу-Фолс. Это было необходимо, поскольку станция не могла обеспечить адекватное покрытие всего рынка, включающего 80 округов, с помощью всего одного передатчика. Heritage Media продала KDLT компании Red River Broadcasting, владельцу KVRR в Фарго, Северная Дакота, в 1994 году. Red River начала двухэтапную кампанию по расширению зоны охвата KDLT. В 1995 году были установлены маломощные ретрансляторы в Абердине, Милбанке, Пьере и Уотертауне, что добавило более 84 000 потенциальных зрителей в зону охвата. Зрители в этих районах уже давно получали эфирный сигнал от KELO TV и KSFY. Однако второй этап был еще более важным. Правила FCC, касающиеся предстоящего внедрения цифрового телевидения, требовали, чтобы цифровой сигнал станции покрывал не менее 80% зоны охвата аналогового сигнала. Передатчик KDLT находился слишком далеко от Сиу-Фолс, чтобы обеспечить город приемлемым цифровым сигналом; он располагался на расстоянии более 66 км от Сиу-Фолс. В 1989 году KDLT приобрела K46CB, маломощную станцию в Сиу-Фолс, чтобы улучшить прием сигнала в городе. 6 марта 1997 года FCC выдала Red River разрешение на строительство, чтобы заменить этот ретранслятор новой станцией полной мощности, лицензированной в Сиу-Фолс на 46 канале. Она должна была работать с мачты в Роуене, откуда KELO и KSFY вещали с 1960-х годов. 23 сентября 1998 года Red River активировала новый 46 канал; он получил позывной KDLT TV. 5 канал продолжал работать по своей первоначальной лицензии и изменил свой позывной на KDLV TV. В декабре KDLV TV переехала на новую мачту в Планкинтоне, ближе к Митчеллу, увеличив зону охвата на запад. Это было необходимо, поскольку FCC не разрешала Red River просто переместить мачту 5 канала в Сиу-Фолс; 46 канал был самым низким доступным диапазоном UHF в Сиу-Фолс в то время. Эти изменения стоили 8 миллионов долларов. Запуск 46 канала совпал с началом вещания первой утренней новостной программы Sioux Falls Today. К 2016 году рейтинги новостей KDLT TV оставались значительно ниже, чем у KSFY TV, которая, в свою очередь, значительно уступала KELO TV, чей охват превышал суммарный охват обеих станций.

Dakotaland's owners decided to exit the business, selling their broadcast holdings to Heritage Communications in 1985. It was the first acquisition of broadcast stations by the group, which became Heritage Media in 1987 when the broadcast stations were spun out from the firm's cable TV systems. That same year, rule changes allowed KDLT to move most of its operations to a studio on South Westport Avenue in Sioux Falls; previously, the station staff was split between the two cities. The new owners focused KDLT's low rated newscasts, now called Sioux First News, on Sioux Falls events. This was out of necessity; it could not hope to adequately cover the entire 80 county market with just a single transmitter. Heritage Media sold KDLT to Red River Broadcasting, owner of KVRR in Fargo, North Dakota, in 1994. Red River embarked on a two pronged campaign to expand KDLT's coverage area. In 1995, it set up low power translators in Aberdeen, Milbank, Pierre, and Watertown, adding over 84,000 potential viewers to its coverage area. Viewers in these areas had long been served over the air by KELO TV and KSFY. The second phase, however, was even more crucial. FCC rules for the forthcoming introduction of digital television required a station's digital signal to cover at least 80 percent of its analog footprint. KDLT's transmitter was too far away from Sioux Falls to provide that city with an acceptable digital signal; it was located over 41 mile (66 km) from Sioux Falls. In 1989, KDLT had purchased K46CB, a low power station in Sioux Falls, to improve its reception in the city. On March 6, 1997, FCC granted Red River a construction permit to replace this translator with a new full power station licensed to Sioux Falls on channel 46. It would operate from a tower in Rowena, from where KELO and KSFY had broadcast since the 1960s. On September 23, 1998, Red River activated the new channel 46; it took the KDLT TV call sign. Channel 5 continued to operate on its original license and changed its call letters to KDLV TV. In December, KDLV TV moved to a new tower in Plankinton, closer to Mitchell and increasing its coverage to the west. This was necessary because the FCC did not allow Red River to simply move channel 5's tower to Sioux Falls; channel 46 was the lowest UHF allocation available in Sioux Falls at the time. The changes cost $8 million. The launch of channel 46 coincided with the station launching its first morning newscast, Sioux Falls Today. By 2016, KDLT TV's news ratings were still a distant third behind KSFY TV, in turn a distant second behind KELO TV, which outdrew both stations combined.

Консолидация с KSFY-TV

1 мая 2018 года Gray Television объявила о покупке телеканала KDLT TV за 32,5 миллиона долларов. Сделка приведет к созданию дуополии с телеканалом KSFY TV. Объединенная структура будет базироваться в студиях KSFY на Courthouse Square в Сиу-Фолс; в своем заявлении о покупке KDLT, Gray отметила, что студия KSFY располагает достаточным пространством для размещения новостной и коммерческой служб второго канала. Gray необходимо было получить отказ от нормативных требований для завершения сделки, поскольку FCC обычно не разрешает одному владельцу владеть двумя из четырех телеканалов с самым высоким рейтингом на рынке. Однако в своем обращении с просьбой об отказе, Gray утверждала, что KDLT окажется в более выгодном положении для конкуренции на рынке, если его ресурсы будут объединены с ресурсами KSFY. Gray утверждала, что дуополия KSFY/KDLT удовлетворит "острую потребность в эффективном конкуренте" на рынке, где телеканал KELO TV, являющийся партнером CBS, на протяжении всей истории наблюдений оставался явным лидером. На момент объявления о покупке доля KELO TV в местных новостях составляла 70 процентов, а доля на рекламном рынке – 55 процентов, что побудило Gray описать Сиу-Фолс как "уникальный случай". После одного из самых длительных процессов утверждения в истории FCC (по сообщениям, задержка была вызвана оспариванием новых правил FCC), FCC сослалась на веские общественные интересы и собственные полномочия, а не на новые правила. 13 января 2020 года KDLT перенесла свою деятельность в студии KSFY на Courthouse Square. Объединенная новостная служба, Dakota News Now, начала вещание в тот же день. За исключением двухчасовых выпусков утренних новостей в 5:00 и 22:00, которые оба канала транслируют для выполнения сетевых обязательств, выпуски новостей на каждом канале выходят в разное время, при этом KDLT транслирует часовой выпуск новостей в 16:00 и получасовые выпуски в 17:30 и 18:30. В сумме станции транслируют три часа новостей в будние дни. Сотрудники, не оставшиеся в объединенной новостной службе, получили приоритет при рассмотрении на вакансии в других подразделениях сети Gray. Gray также восполнила пробелы в освещении программ ABC и NBC, объединив передающие сети KDLT TV и KSFY TV, сделав оба канала доступными в одних и тех же районах. До слияния одной трети зрителей требовалось кабельное или спутниковое телевидение для просмотра обоих каналов; KELO был единственным каналом, охватывающим весь рынок посредством эфирного вещания. 2 ноября 2020 года Gray приобрела нелицензионные активы телеканала KTTW (7 канал) у Independent Communications, Inc.; вещание программ Fox было перенесено на KDLT на подканале 46.2. Cozi TV, который также транслировался на KTTW, был перенесен на подканал 46.4.

On May 1, 2018, Gray Television announced its purchase of KDLT TV for $32.5 million. The deal would create a duopoly with KSFY TV. The combined operation would be based at KSFY's studios on Courthouse Square in Sioux Falls; in its announcement of the KDLT purchase, Gray noted that the KSFY studio has enough space to house a second station's news and sales department. Gray needed to obtain a waiver in order to complete the deal, since the FCC normally does not allow one entity to own two of the four highest rated stations in a market. However, in its filing requesting such a waiver, Gray argued that KDLT would be in a stronger position to compete in the market if its resources were combined with those of KSFY. Gray contended that a KSFY/KDLT duopoly would fulfill "a dire need for an effective competitor" in a market where CBS affiliate KELO TV has been the far and away leader for as long as records have been kept. At the time the purchase was announced, KELO TV held a local news share of 70 percent and an advertising market share of 55 percent, leading Gray to describe Sioux Falls as a "unicorn". After one of the longest approval processes in FCC history (reportedly delayed by challenges to the new FCC rules), The FCC cited compelling public interest and its own authority, rather than the new rules. On January 13, 2020, KDLT moved its operations to KSFY's studios on Courthouse Square. The merged news operation, Dakota News Now, launched the same day. With the exception of the two hour morning news at 5 a. m. and 10 p. m. newscast, which both stations air to satisfy network program commitments, newscasts are scheduled on each station at complementary times, with KDLT airing news for an hour at 4 p. m. and half hours at 5:30 and 6:30 p. m. Between them, the stations air three hours of news on weeknights. Employees that were not retained by the combined newsroom were prioritized for openings elsewhere in the Gray chain. Gray also filled gaps in ABC and NBC coverage by combining the transmitter networks of KDLT TV and KSFY TV, making both stations accessible in the same areas. Before the merger, one third of the market needed cable or satellite to watch both stations; KELO was the only station that covered the entire market over the air. On November 2, 2020, Gray purchased the non license assets of KTTW (channel 7) from Independent Communications, Inc.; Fox programming moved to KDLT on subchannel 46.2. Cozi TV, which was also carried on KTTW, moved to subchannel 46.4.

Техническая информация

Сигналы станций мультиплексируются, но не одной и той же программой. Это связано с тем, что KDLV TV вещает KSFY на своем третьем субканале. Субканалы NBC и Fox телеканала KDLT (46.1 и 46.2) дублируются на KPRY TV в городе Пьер.

Подканал KDLT-TV

+Подканал телеканала KDLT Разрешение Соотношение сторон Краткое название Программирование 46.1 1080i 16:9 KDLT TV NBC 46.2 720p 16:9 Fox Fox 46.3 480i 4:3 The365 The365 46.4 Cozi TV 16:9 Cozi Cozi TV 46.5 Court TV 4:3 Court TV 46.6 Ion Mystery 16:9 Ion Mystery

Подканал KDLV-TV

+Подканалы телеканала KDLV Разрешение Соотношение сторон Краткое название Программирование 5.1 720p 16:9 KDLV TV NBC 5.2 FOX Fox 13.1 KSFY TV ABC (KSFY TV)

Аналого-цифровое преобразование

Обе станции прекратили вещание аналогового сигнала 1 февраля 2009 года во время позднего выпуска новостей после Супербоула XLIII. KDLT выбрала это время для отключения обоих аналоговых передатчиков, чтобы обеспечить максимальный охват аудитории. Обе станции продолжили вещание на своих цифровых каналах, используемых до перехода на цифровое вещание – канале 47 для KDLT TV и канале 26 для KDLV TV. KDLT перенесла свой сигнал с канала 47 на канал 21 30 ноября 2018 года в результате аукциона по радиочастотному спектру, проведенного в США в 2016 году.