Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Лоуэлл – АҚШ-тың Орегон штатындағы Лэйн округінде орналасқан қала. 2010 жылғы халық санауы бойынша қала халқы 1045 адамды құрады. Қала Мэн штатындағы Лоуэлл қаласының құрметіне аталған.
Lowell is a city in Lane County, in the U. S. state of Oregon. As of the 2010 census, the city population was 1,045. The city was named after Lowell, Maine.
География
АҚШ Халық санағы бюросы мәліметтері бойынша, қаланың жалпы ауданы 1,19 шаршы миль (3 км²) құрайды, оның ішінде 0,87 шаршы миль (2 км²) құрлық және 0,32 шаршы миль (1 км²) су. Лоуэлл қаласын Декстер, Лоукаут Пойнт және Фолл Крик деп аталатын үш су қоймасы қоршап тұр. Бұл қала Юджин және Спрингфилд тұрғындары үшін танымал демалыс орнына айналдырды.
According to the United States Census Bureau, the city has a total area of 1.19 square miles (3 km2), of which, 0.87 square miles (2 km2) is land and 0.32 square miles (1 km2) is water. The town of Lowell is surrounded by three reservoirs, respectively Dexter, Lookout Point, and Fall Creek. This makes the town a popular recreation area for people from Eugene and Springfield.
Климат
Лоуэллдің климаты Юджиннің климатынан сәл өзгеше, себебі Юджин теменгі биіктікте орналасқан. Лоуэллде Юджинге қарағанда жылына көбірек жаңбыр және қар жауады. Лэйн округінің орталық бөлігінде, қардың сирек жаууына байланысты, бұл екі дюйм айтарлықтай маңызды. Қаланың жоғарырақ жатқан аймақтарында да көбірек қар мен жаңбыр жауады. Үш суқойманың арасында қысымда қалың тұман пайда болады.
The climate of Lowell differs slightly from that of Eugene, which is at lower elevation. Lowell receives more of rain and more of snow per year than Eugene. In central Lane County, that two inches is significant considering the lack of snow. The higher areas of the town receive more snow and rain as well. Wedged among three reservoirs, it experiences thick winter fog.
2010 жылғы санақ
2010 жылғы санақ бойынша қалада 1045 адам, 397 үй шаруашылығы және 298 отбасы тұрды. Халық тығыздығы 436 тұрғын үй бірлігін құрады, орташа тығыздық – болды. Қала тұрғындарының нәсілдік құрамы: 90,9% ақ нәсілді, 1,7% американдықтар, 0,7% азиялықтар, 0,7% басқа нәсілдерден және 6,0% екі немесе одан көп нәсілді. Кез келген нәсілдегі испан немесе латын американдықтары халықтың 3,5% құрады. 397 үй шаруашылығының 35,8% 18 жасқа дейінгі балаларымен бірге тұрды, 58,9% бірге тұратын некедегі жұбайлар, 10,1% күйеуі жоқ әйелдер, 6,0% күйеуі жоқ ерлер және 24,9% отбасы емес. Барлық үй шаруашылықтарының 19,1% жеке адамдардан тұрды, ал 3,3% 65 жасқа толған немесе одан асқан жалғыз адамдар тұрады. Үй шаруашылығының орташа мөлшері 2,63 адамды, ал отбасының орташа мөлшері 2,97 адамды құрады. Қаладағы орташа жас 39 жасқа тең. Тұрғындардың 27,5% 18 жасқа дейін, 4% 18 мен 24 жас аралығында, 26,8% 25 пен 44 жас аралығында, 32,7% 45 пен 64 жас аралығында және 9,1% 65 жасқа толған немесе одан асқан. Қаланың жыныстық құрамы: 50,8% ер адамдар және 49,2% әйелдер.
As of the census of 2010, there were 1,045 people, 397 households, and 298 families living in the city. The population density was There were 436 housing units at an average density of The racial makeup of the city was 90.9% White, 1.7% Native American, 0.7% Asian, 0.7% from other races, and 6.0% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 3.5% of the population. There were 397 households, of which 35.8% had children under the age of 18 living with them, 58.9% were married couples living together, 10.1% had a female householder with no husband present, 6.0% had a male householder with no wife present, and 24.9% were non families. 19.1% of all households were made up of individuals, and 3.3% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.63 and the average family size was 2.97. The median age in the city was 39 years. 27.5% of residents were under the age of 18; 4% were between the ages of 18 and 24; 26.8% were from 25 to 44; 32.7% were from 45 to 64; and 9.1% were 65 years of age or older. The gender makeup of the city was 50.8% male and 49.2% female.
2000 жылғы халық санағы
2000 жылғы санақ бойынша қалада 857 адам, 315 үй шаруашылығы және 236 отбасы тұрды. Халық тығыздығы көрсетілмеген. 342 тұрғын үй бірлігі болды, орташа тығыздығы көрсетілмеген. Қала тұрғындарының этникалық құрамы: 91,83% ақ нәсілді, 1,98% американдық индейлер, 0,23% азиялықтар, 0,23% Тынық мұхиты аралдарынан шыққандар, 1,28% басқа нәсілдер және 4,43% екі немесе одан көп нәсілділер. Кез келген нәсілдегі испан немесе латын американдықтары халықтың 4,55% құрады. 315 үй шаруашылығының 37,5% 18 жасқа дейінгі балаларымен бірге тұрды, 58,4% бірге тұратын некедегі жұбайлар, 13,0% күйеуі жоқ әйелдер басқаратын үйлер, ал 24,8% отбасы емес. Барлық үй шаруашылықтарының 18,7% жеке адамдардан тұрды, ал 6,7% 65 жасқа толған немесе одан асып кеткен жалғыз адамдар тұрады. Үй шаруашылығының орташа мөлшері 2,72 адам, ал отбасының орташа мөлшері 3,10 адам. Қала тұрғындарының 27,9% 18 жасқа дейінгілер, 10,5% 18-24 жас аралығындағылар, 29,6% 25-44 жас аралығындағылар, 23,8% 45-64 жас аралығындағылар және 8,2% 65 жасқа толған немесе одан асып кеткендерді құрады. Орташа жас 34 жас. Әр 100 әйелге 96,6 еркек шақ келді. 18 және одан жоғары жастағы әр 100 әйелге 98,1 еркек шақ келді. Үй шаруашылығының орташа жылдық табысы 35 536 доллар, ал отбасының орташа жылдық табысы 41 563 доллар болды. Ер адамдардың орташа жылдық табысы 31 484 доллар, ал әйелдердің орташа жылдық табысы 18 125 долларды құрады. Қаланың жан басына шаққандағы орташа жылдық табысы 14 078 доллар болды. Халықтың 11,5% және отбасылардың 8,3% кедейлік шегінен төмен өмір сүрді. 18 жасқа дейінгілердің 18,6% және 65 жастан асқандардың 2,8% кедейлік шегінен төмен өмір сүрді.
As of the census of 2000, there were 857 people, 315 households, and 236 families living in the city. The population density was There were 342 housing units at an average density of The racial makeup of the city was 91.83% White, 1.98% Native American, 0.23% Asian, 0.23% Pacific Islander, 1.28% from other races, and 4.43% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 4.55% of the population. There were 315 households, out of which 37.5% had children under the age of 18 living with them, 58.4% were married couples living together, 13.0% had a female householder with no husband present, and 24.8% were non families. 18.7% of all households were made up of individuals, and 6.7% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.72 and the average family size was 3.10. In the city, the population was 27.9% under the age of 18, 10.5% from 18 to 24, 29.6% from 25 to 44, 23.8% from 45 to 64, and 8.2% who were 65 years of age or older. The median age was 34 years. For every 100 females, there were 96.6 males. For every 100 females age 18 and over, there were 98.1 males. The median income for a household in the city was $35,536, and the median income for a family was $41,563. Males had a median income of $31,484 versus $18,125 for females. The per capita income for the city was $14,078. 11.5% of the population and 8.3% of families were below the poverty line. 18.6% of those under the age of 18 and 2.8% of those 65 and older were living below the poverty line.