«Скарлатти мұрасы» – Роберт Ладлумның әрекетке толы романы. Екінші дүниежүзілік соғыс, құпия ақпарат, жемқорлық, және танымал тұлғалардың құпиясы жайында. Кітапқа шолу!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Скарлатти мұрасы – американдық жазушы Роберт Лудлумның 27 триллер романының біріншісі (соңғы төртеуі қолжазба күйінде қалды, кейіннен басқа авторлармен аяқталды).
The Scarlatti Inheritance is the first of 27 thriller novels written (the last four of them left in the form of manuscripts, later finalized by ghost writers) by American author Robert Ludlum.
Негізгі идея
Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде Вашингтонда нацистік жоғарғы қолбасшылығының элиталық мүшесінің соғысты қысқартуға көмектесетін ақпаратты беру үшін дезертирге шығуға дайын екені хабарланады. Бірақ оның дезертирлігі Скарлатти мұрасы туралы аса құпия файлды жариялауға әкеледі – егер мазмұны белгілі болса, Батыс әлемінің ең көрнекті және беделді тұлғаларының көптегенінің абыройын түгелдей құртатын файл. Осыдан кейін кітап бірнеше онжылдыққа кері оралып, жемқор америкалық солдат, оның миллиардер анасы және әлемдегі ең кішкентай құпия қызметтердің бірінде жұмыс істейтін агенттің тарихын айтады.
In Washington during World War II, word is received that an elite member of the Nazi High Command is willing to defect and divulge information that will shorten the war. But his defection entails the release of the ultra top secret file on the Scarlatti Inheritance – a file whose contents will destroy many of the Western world's greatest and most illustrious reputations if they are made known. From there, the book takes itself back a few decades, and tells the story of a corrupt American soldier, his billionaire mother, and an agent working for one of the smallest secret service departments in the world.
Медиаға бейімделу
Джеймс Бондтың продюсері Альберт Р. Брокколи фильмнің құқығын жарияланбастан бұрын немесе жарияланғаннан кейін көп ұзамай сатып алды. Брокколи Лудлумнан сценарий жазуды сұрады, бірақ Лудлум тартынды. Фильм және театр тәжірибесі бар Лудлум: "Мен сол иілгіш мысықтар тобынан кетіп, оларға қайта оралмадым", - деді. Лудлум сондай-ақ Брокколи келісімді өзгертуді талап еткенін айтты. Кейін Далтон Трумбо сценарий жазуға шақырылып, 1975 жылы онымен жұмыс істеді. Документалды фильмдер режиссері Саул Свиммер фильмді өндіріске алып, режиссерлік жасауға тиіс болды. Лью Грейд 1970-ші жылдардың соңында Ингрид Бергманды (Грейд онымен бірге "Күзгі сонатаны" түсірген еді) басты рөлде ойнату ниетімен фильм құқығын сатып алды. Бірақ Грейд Бергманның ұзақ түсірілім кестесіне байланысты фильмнен бас тартқанын мәлімдеді, нәтижесінде фильм түсірілмеді. "Ол керемет болар еді, өкінішті", - деп жазды Грейд. Ешқандай фильм түсірілген жоқ.
James Bond producer Albert R. Broccoli purchased film rights either before or shortly after publication. Broccoli asked Ludlum to write the script, but Ludlum was reluctant. Ludlum, who had film and theatre experience, said "I didn't leave that crowd of ocelots to go back into it." Ludlum also claimed that Broccoli sought revisions in the agreement. Dalton Trumbo was subsequently signed to write the script and worked on it in 1975. Documentary filmmaker Saul Swimmer would produce and direct. Lew Grade optioned the film rights in the late 1970s hoping to make a movie starring Ingrid Bergman (with whom Grade had just made Autumn Sonata). However Grade says Bergman decided to pull out because of the long production schedule that would be involved and the film did not eventuate. "A pity as she would have been wonderful in it," wrote Grade. No film version was ever made.