Пол Саймон Ричи: Шотландиялық футболшының өмір жолы
Paul Ritchie (footballer, born 1975)
Пол Саймон Ричи: шотландиялық футболшы, жаттықтырушы. «Хартс» клубында өнер көрсетіп, құрама командасымен де ойнаған. Карьерасы, жетістіктері туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Шотланд футболшысы (1975 жылы туған)
Scottish footballer (born 1975)
Пол Саймон Ричи (21 тамыз 1975 жылы туған) – шотланд футбол жаттықтырушысы және бұрынғы кәсіби ойыншы. Ричи өз ойыншылық карьерасын «Харт оф Мидлотиан» («Hearts») клубында бастады, клуб үшін 133 лигалық ойын өткізіп, 1998 жылы Шотландия кубогын жеңуге көмектесті. 1999–2000 маусымында «Хартс» клубынан кеткеннен кейін ол бірнеше клубта ойнады. Ричи 1999 мен 2004 жылдар аралығында Шотландия ұлттық футбол құрамасы сапында жеті матч өткізіп, бір гол соқты. Ойыншылық карьерасын аяқтағаннан бері футбол жаттықтырушысы болып жұмыс істеп келеді, «Ванкувер Уайткапс ФК» клубының (Major League Soccer) және «Лос-Анджелес Галакти» клубының жасөспірімдер футбол мектебі «Сан-Диегоның» көмекші жаттықтырушысы қызметін атқарды.
Paul Simon Ritchie (born 21 August 1975) is a Scottish football coach and former professional player. Ritchie started his playing career with Heart of Midlothian (Hearts), making 133 league appearances for the club and helping it win the Scottish Cup in 1998. He played for several clubs after leaving Hearts during the 1999–2000 season. Ritchie made seven appearances for the Scotland national football team between 1999 and 2004, scoring one goal. Since retiring as a player he has worked as a football coach, as assistant coach with Vancouver Whitecaps FC in Major League Soccer and for San Diego, the LA Galaxy affiliated youth soccer club.
Клубтық мансап
1992 жылы «Харт Мидлотиан» (Hearts) клубында карьерасын бастаған Ричи, жас және перспективті қорғаушы ретінде тез танылды. «Хартс» сапындағы ең жарқын сәті – 1998 жылы Шотландия кубогын жеңуі болды. Оның «Рейнджерс» клубына өтуі жөніндегі қауесеттер жиі айтылды, әсіресе 2000 жылы «Хартс» клубымен жасалған келісім-шарты аяқталар кезде. Бірақ «Тайнекастл» клубы оны қарсылас командаға арзан бағаға жібергісі келмеді. Сондықтан ол қысқа мерзімді келісімшарт бойынша «Болтон Уондерерс» клубында ойнады және 2000 жылдың маусым айында «Босман» ережесі бойынша «Рейнджерс» клубына өтті. Бірақ «Рейнджерс» клубының бас жаттықтырушысы Дик Адвокат екі айдан кейін Ричини 500 000 фунт стерлингке «Манчестер Сити» клубына сатты, тіпті ол клубтың негізгі құрамында бір ойын да өткізбеді. Ричи «Сити» клубында үш жыл ойнады, бірақ тұрақты ойын уақыты ала алмады, «Портсмут» және «Дерби Каунти» клубтарына арендаға берілді. «Портсмут» сапында ол 2002-2003 маусымының бірінші жартысында 12 матч өткізіп, бірінші дивизионда жеңіске жетіп, Премьер-лигаға жолдама алды. 2003 жылдың тамызында ол тегін трансфер бойынша «Уолсолл» клубына қосылды. Команда бірінші лигадан төмен түскеніне қарамастан, ол қайтадан негізгі құрамда ойнай бастады, өзінің керемет ойындарымен ұлттық құрамаға қайта оралды және «Роттерхэм Юнайтед» клубына қарсы өткен матчта бір гол соқты. Бірақ «Уолсолл» клубында ол иесі Джефф Бонсермен келісімшарт мәселесіне байланысты дауға түсіп, нәтижесінде клубтың бас жаттықтырушысы Колин Ли жұмысынан босатылды. 2004 жылдың жазында ол тағы да «Дунди Юнайтед» клубымен қысқа мерзімді келісімшартқа қол қойды, кейіннен жарақаттарына қарамастан келісімшарты ұзартылды. Біраз уақыт бойы ол команданың капитаны болды, бірақ 2006 жылдың сәуірінде «Юнайтед» клубының бас жаттықтырушысы Крейг Брюстер Ричидің келісімшартының мерзімі аяқталған соң клубты тастауға құқылы екенін мәлімдеді. Оның клубтан кетуі 2006 жылдың тамызында расталды. Содан кейін ол «Омония Никосия» клубына ауысты, бірақ маусым соңында тізе буынының жарақаты салдарынан клубтан кетті. 2007 жылдың жазында Ричи «Дунди» клубының жастар командасының жаттықтырушысы болып жұмысқа орналасты, бірақ қараша айында жұмысынан босатылды. 2009 жылы Ричи АҚШ-тағы USL бірінші дивизионының «Каролина RailHawks» клубымен келісімшарт жасады. 2009 жылдың маусым айында Ричи клубтан кеткені хабарланды, ол негізгі құрамда тек бір матч өткізген.
Beginning his career with Heart of Midlothian (Hearts) in 1992, Ritchie quickly gained a reputation as a promising defender, gaining a regular first team place and winning Scotland under 21 caps. The highlight of his time at Hearts was undoubtedly the club's Scottish Cup win in 1998. Persistent speculation linked him with a move to Rangers, particularly with his Hearts contract due to expire in 2000. The Tynecastle club, however, were unwilling to allow him to move to a rival cheaply, and he spent time with Bolton Wanderers on a short term contract and appeared in both the FA Cup and League Cup Semi Finals before finally joining Rangers on a Bosman free transfer in June 2000. However, Rangers manager Dick Advocaat then elected to sell Ritchie to Manchester City for a fee of £500,000 just two months later, without him ever playing a first team match for the club. Ritchie spent three years with City, but struggled throughout to earn a regular place in their team, spending time out on loan with Portsmouth and Derby County. While at Portsmouth he contributed 12 appearances in the first half of the 2002–03 season, at the end of which they won the First Division Championship and promotion to the Premier League. In August 2003 he left on a free transfer and joined Walsall, where despite suffering relegation he was at least able to play regular first team football again, forcing himself back into the international reckoning with some inspirational performances, scoring once against Rotherham United. However, whilst at Walsall he was caught up in a contract dispute with owner Jeff Bonser, indirectly leading to the dismissal of Saddler's manager Colin Lee. In the summer of 2004 he moved on again, signing a short term contract with Dundee United, which was later extended despite injury problems limiting his appearances at first. For a while he was regularly captaining the team, but in April 2006 United manager Craig Brewster announced Ritchie was free to leave the club at the end of the season, despite having a year of his contract left to run. His departure was finally confirmed in August 2006. He then moved to Omonia Nicosia but left at the end of the season because of an injury to his cruciate ligament. Ritchie moved to Dundee as youth coach in summer 2007 but left in November. In 2009, Ritchie signed with Carolina RailHawks of the USL First Division in the United States. In June 2009 it was announced that Ritchie had left the club, having made just one first team appearance.
Халықаралық мансап
Ричи Шотландия құрамасы сапында жеті рет өнер көрсетті. Ол 1999 жылғы сәуір айында Германияға қарсы өткен жолдастық ойында тұңғыш рет алаңға шықты. Чехияға қарсы келесі ойынында ол өзінің жалғыз халықаралық голын соқты. Бір жылдың ішінде ол құрама сапындағы ойындардың саны алтыға жеткізді, бірақ одан кейін «Манчестер Ситиде» негізгі құрамда ойнамауы оның құрамаға шақырылу мүмкіндігін азайтты. Ол 2004 жылы Уэльске қарсы өткен ойында тағы бір рет алаңға шықты, бұл «Уолсолл» сапындағы сәтті ойындарынан кейін болды.
Ritchie represented Scotland seven times. He made his debut in a friendly win against Germany in April 1999. His next cap against the Czech Republic saw him score his only international goal. Within a year he had taken his cap total to six, but thereafter a lack of first team football at Manchester City saw him drop out of contention. He won only one more cap, against Wales in 2004 following some fine displays for Walsall.
Жаттықтырушылық мансап
2009 жылы ойыншылық карьерасы аяқталғаннан кейін Ричи Ұлыбританияға оралып, жаттықтырушылық лицензиясын алты және «Манчестер Юнайтед» футбол мектептерінде жұмыс істеді. 2010 және 2011 жылдары ол бас жаттықтырушы Мартин Реннидің басшылығымен «Каролина RailHawks» клубына көмекші жаттықтырушы ретінде қайта оралды. 2011 жылдың қараша айында Ренни «Ванкувер Уайткапс» клубына көшті және Ричиді де өзімен бірге алып, MLS лигасының футбол клубының көмекші жаттықтырушысы қызметіне тағайындады. Ренни жұмыстан босатылғаннан кейін Ричи 2014 жылдың қаңтар айында босатылды. 2019 жылы ол «Сан-Диего» жастар футбол клубының жаттықтырушысы болды, бұл клуб «LA Galaxy» клубының MLS-мен байланысты жастар футбол клубы.
After his playing career ended in 2009, Ritchie returned to Britain to complete his coaching badges and work for the Manchester United soccer schools. He returned to Carolina RailHawks as assistant coach in 2010 and 2011 under manager Martin Rennie. Rennie moved on to Vancouver Whitecaps FC in November 2011 and brought Ritchie with him as assistant coach for the Major League Soccer club. Ritchie was released in January 2014 after Rennie was sacked. In 2019 he was the youth soccer coach for San Diego, the MLS affiliated youth soccer club of LA Galaxy.