Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Дарем – АҚШ, Орегон штатының Вашингтон округіндегі қала. 1966 жылы құрылған бұл қала Тигард және Туалатин қалаларымен шектесіп, Бриджпорт Виллидж сауда орталығына жақын орналасқан. 2010 жылғы халық санауы бойынша халқы 1351 адамды құрайды.
Durham is a city in Washington County, Oregon, United States. Incorporated in 1966, the city is surrounded by Tigard and Tualatin and is adjacent to the Bridgeport Village shopping complex. The population was 1,351 at the 2010 census.
Тарих
Қалаға жақын орналасқан Освего көлінің негізін қалаушы Альберт Алонзо Дурхамның құрметіне аталған. Дурхам 1866 жылдан 1898 жылы қайтыс болғанға дейін қаладан өтетін Фанно өзенінде арақ және ұн диірмендерін басқарды. Портлендке қарайтын Бунс Ферри тас жолының бойында орналасқан бұл жер бастапқыда Дурхамс Миллс деп аталған. 1908 жылы Орегон электр теміржолы осы жерде Дурхам аталған аялдаманы ашты. Ол теңіз деңгейінен 197 фут (60 метр) биіктікте жатыр. Аудан балалары Тигард-Туалатин мектеп округінің мектептеріне қатысады. Қаланың полициялық қызметін Туалатин полиция департаменті келісімшарт негізінде қамтамасыз етеді.
The city was named for Albert Alonzo Durham, founder of the nearby town of Lake Oswego. Durham operated a sawmill and a flour mill on Fanno Creek, which flows through the city, from 1866 until his death in 1898. The site, located along the Boones Ferry Road to Portland, was originally known as Durhams Mills. In 1908, the Oregon Electric Railway established a stop called Durham at the location. It sits at 197 feet (60 m) above sea level. Children in the community attend the schools of the Tigard Tualatin School District. The city's police protection is provided under contract by the Tualatin Police Department,
2010 жылғы санақ
2010 жылғы халық санауы бойынша қалада 1351 адам, 545 үй шаруашылығы және 371 отбасы тұрды. Халық тығыздығы 561 тұрғын үй бірлігін құрады, орташа тығыздық – ... (мәлімет жоқ). Қала тұрғындарының этникалық құрамы: 83,8% ақ нәсілді, 1,7% афроамерикалық, 0,4% американдық үндістер, 1,3% азиялық, 1,4% Тынық мұхиты аралдарынан шыққандар, 8,2% басқа нәсілдер, ал 3,2% екі немесе одан көп нәсілге жатады. Халықтың 13,8% -ы испаниялық немесе латын американдықтарды құрады. 545 үй шаруашылығының 33,6% -ында 18 жасқа дейінгі балалар бар, 51,9% -ы бірге тұратын жұбайлар, 12,3% -ы күйеуі жоқ әйелдер, 3,9% -ы әйелі жоқ ерлер, ал 31,9% -ы отбасы емес. Барлық үй шаруашылықтарының 24,2% -ы жеке адамдардан тұрады, ал 5,7% -ында 65 жасқа толған немесе одан асқан жалғыз адамдар тұрады. Үй шаруашылығының орташа мөлшері 2,48 адам, ал отбасының орташа мөлшері 2,95 адамды құрайды. Қаладағы орташа жас 38,1 жас. Тұрғындардың 24,1% -ы 18 жасқа дейін, 9,7% -ы 18 мен 24 жас аралығында, 23,8% -ы 25 пен 44 жас аралығында, 32% -ы 45 пен 64 жас аралығында, ал 10,3% -ы 65 жасқа толған немесе одан асқан. Қала тұрғындарының жыныстық құрамы: 48,3% еркек және 51,7% әйел.
As of the census of 2010, there were 1,351 people, 545 households, and 371 families living in the city. The population density was There were 561 housing units at an average density of The racial makeup of the city was 83.8% White, 1.7% African American, 0.4% Native American, 1.3% Asian, 1.4% Pacific Islander, 8.2% from other races, and 3.2% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 13.8% of the population. There were 545 households, of which 33.6% had children under the age of 18 living with them, 51.9% were married couples living together, 12.3% had a female householder with no husband present, 3.9% had a male householder with no wife present, and 31.9% were non families. 24.2% of all households were made up of individuals, and 5.7% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.48 and the average family size was 2.95. The median age in the city was 38.1 years. 24.1% of residents were under the age of 18; 9.7% were between the ages of 18 and 24; 23.8% were from 25 to 44; 32% were from 45 to 64; and 10.3% were 65 years of age or older. The gender makeup of the city was 48.3% male and 51.7% female.
2000 жылғы халық санағы
2000 жылғы халық санауы бойынша қалада 1382 адам, 528 шаруашылық және 391 отбасы тұрды. Халық тығыздығы – 552 тұрғын үй, орташа тығыздықпен. Қала халқының этникалық құрамы: 89,29% ақ нәсілді, 0,80% афроамерикалық, 0,72% американдық үндістер, 1,66% азиялық, 0,36% Тынық мұхиты аралдарынан, 3,18% басқа ұлттардан және 3,98% екі немесе одан көп ұлттың өкілдері. Кез келген нәсілге жататын испан немесе латын американдықтары халықтың 7,81% құрады. 528 шаруашылықтың 43,2% -ында 18 жасқа дейінгі балалар тұрды, 56,8% -ы заңды некеде тұрған жұбайлар, 14,4% -ында күйеуі жоқ әйелдер, ал 25,8% -ы отбасы емес. Барлық шаруашылықтың 18,9% жеке адамдардан тұрды, ал 3,2% -ында 65 жастан асқан жалғыз адамдар тұрды. Шаруашылықтың орташа мүше саны 2,62, ал отбасының орташа мүше саны 3,01 болды. Қала халқының жас ерекшеліктері: 18 жасқа дейінгілер – 30,9%, 18-24 жас аралығындағылар – 6,5%, 25-44 жас аралығындағылар – 29,6%, 45-64 жас аралығындағылар – 27,1%, 65 жастан асқандар – 5,9%. Орташа жас – 34 жас. Әр 100 әйелге 94,1 еркек шақ келді. 18 жастан асқан әйелдердің әр 100-іне 87,3 еркек шақ келді. Шаруашылықтың орташа табысы 51 806 доллар, ал отбасының орташа табысы 64 531 доллар құрады. Ер адамдардың орташа табысы 59 712 доллар, ал әйелдердің орташа табысы 33 750 доллар болды. Қаланың жан басына шаққандағы орташа табысы 29 099 долларға тең. Отбасылардың 10,2% және халықтың 10,8% кедейлік шегінен төмен тұрды, оның ішінде 18 жасқа дейінгілердің 14,7% және 65 жастан асқандардың 13,7% кедейлікте өмір сүрді.
As of the census of 2000, there were 1,382 people, 528 households, and 391 families living in the city. The population density was There were 552 housing units at an average density of The racial makeup of the city was 89.29% White, 0.80% African American, 0.72% Native American, 1.66% Asian, 0.36% Pacific Islander, 3.18% from other races, and 3.98% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 7.81% of the population. There were 528 households, out of which 43.2% had children under the age of 18 living with them, 56.8% were married couples living together, 14.4% had a female householder with no husband present, and 25.8% were non families. 18.9% of all households were made up of individuals, and 3.2% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.62 and the average family size was 3.01. In the city, the population was spread out, with 30.9% under the age of 18, 6.5% from 18 to 24, 29.6% from 25 to 44, 27.1% from 45 to 64, and 5.9% who were 65 years of age or older. The median age was 34 years. For every 100 females, there were 94.1 males. For every 100 females age 18 and over, there were 87.3 males. The median income for a household in the city was $51,806, and the median income for a family was $64,531. Males had a median income of $59,712 versus $33,750 for females. The per capita income for the city was $29,099. About 10.2% of families and 10.8% of the population were below the poverty line, including 14.7% of those under age 18 and 13.7% of those age 65 or over.