Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Америкалық актриса (1910–1996)
American actress (1910–1996)
Паула Уинслоу (туған кезде Винифред Рейлеш; 23 наурыз 1910 – 6 наурыз 1996) – американдық теле-, радио және дауыстық актриса, ең әйгілісі 1942 жылғы «Бэмби» фильміндегі Бэмбидің анасының дауысымен танылған.
Paula Winslowe (born Winifred Reyleche; March 23, 1910 – March 6, 1996) was an American television, radio and voice actress, best known for her role as the voice of Bambi's mother in the 1942 movie Bambi.
Мансап
1930 жылдардың басында Уинслоу Марта Оутман труппасымен және МакФадден продюсерліктерімен бірге өнер көрсетті. Уинслоу радиода да, теледидарда да "Біздің мисс Брукс" спектаклінде Марта Конклин рөлін ойнады. Радиода ол "Райлидің өмірінде" Пег Райли рөлін сомдады, сондай-ақ "Silver Theater", "Big Town" және Эллиотт Льюис шоуларында – "Бродвей – менің аренамы" мен "On Stage" бағдарламаларында естілді. Ол Эдвард Г. Робинсонның басты рөлде ойнаған "Big Town" сериалында миссис Фостер рөлін ойнады. Ол "Саспенс" сериалының бірнеше эпизодында ойнады, соның ішінде Рей Брэдбери жазған 1955 жылғы 14 маусымдағы ("Барлық қала ұйықтап жатыр"), 1956 жылғы 11 шілдедегі ("Жарнама іздеймін"), 1956 жылғы 24 қаңтардағы ("Подвал есігі") және 1956 жылғы 5 маусымдағы ("Он екінші гүл"). Уинслоу көптеген телешоуларда ойнады, оның ішінде "Люсиді жақсы көремін" және сот драмасы "Перри Мейсон" сериалының 2 эпизодында: 1 маусымда 1957 жылғы "Суға батқан үйрек ісі" және 6 маусымда 1962 жылғы "Жармайтын туысқан ісі", онда ол түнгі сот судьясы рөлін ойнады. Ол "Оззи мен Харриеттің оқиғалары" сериалында бірнеше рөлдерді сомдады. Сондай-ақ ол "The Flintstones" мультсериалында (эпизод: "Көңіл көтеруші") Грета Грэвелге дауыс берді. Анимациялық фильмдерде ол Диснейдің "Бэмби" фильмінде екі дауысты орындады: Бэмбидің анасы және аңшылар келгенде үрейленген фазан, соның салдарынан оның өліміне әкелді.
In the early 1930s, Winslowe acted with the Marta Oatman Players and McFadden Productions. Winslowe played the role of Mrs. Martha Conklin in Our Miss Brooks on both radio and television. On radio, she played Peg Riley in The Life of Riley, She was also heard in Silver Theater, Big Town and Elliott Lewis' shows Broadway Is My Beat and On Stage. She briefly portrayed Mrs. Foster on Big Town, which starred Edward G. Robinson. She starred in several episodes of Suspense, including June 14, 1955 ("The Whole Town's Sleeping") written by Ray Bradbury; July 11, 1956 ("Want Ad"); January 24, 1956 ("The Cellar Door"); and June 5, 1956 ("The Twelfth Rose"). Winslowe was cast in numerous TV shows, including I Love Lucy and 2 episodes of the courtroom drama series Perry Mason : in season 1, 1957 episode entitled "The Case of the Drowning Duck" and in season 6, 1962 episode entitled "The Case of the Unsuitable Uncle", in which she played a night court judge. She played multiple characters on The Adventures of Ozzie and Harriet. She also voiced Greta Gravel on The Flintstones (ep. The Entertainer). In animated films, she did two voices in Disney's Bambi: Bambi's mother and the pheasant who panics when the hunters come leading to her demise.
Жеке өмір және өлім
Уинслоу өмір бойы демократ болды және Рим католик дінін ұстанды. 1939 жылы американдық продюсер және «Бэмби» фильмінің әріптесі Джон Сазерлендке тұрмысқа шықты, олардың төрт баласы болды. Уинслоу 1996 жылы қайтыс болғанға дейін олар некеде болды. Уинслоу 1996 жылғы 6 наурызда 85 жасында Лос-Анджелесте дүние салды.
Winslowe was a lifelong Democrat and a practicing Roman Catholic. She married American producer and Bambi co star John Sutherland in 1939, and had four children. They remained married until Winslowe's death in 1996. Winslowe died in Los Angeles, California, on March 6, 1996, at the age of 85.