Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық актриса (1933–1995) басқа адам
American actress (1933–1995)
another person
Элизабет Виктория Монтгомери (1933 жылдың 15 сәуірі – 1995 жылдың 18 мамыры)
Elizabeth Victoria Montgomery (April 15, 1933 – May 18, 1995)
Калифорния штатының Холмби Хиллс ауданындағы Вестлейк қыздар мектебінде оқығаннан кейін Монтгомери Нью-Йорк қаласындағы Спенс мектебін бітірді. Ол Манхэттендегі Америкалық драмалық өнер академиясында үш жыл бойы оқыды.
After attending the Westlake School for Girls in Holmby Hills, California, Montgomery graduated from the Spence School in New York City. She studied at the American Academy of Dramatic Arts in Manhattan for three years.
1951-1963 жж.
Монтгомери теледидардағы тұңғыш рет әкесі Роберт Монтгомери ұсынған телесериясында пайда болды, ал кейін ол оның "жазғы театр" актерлер труппасының мүшесі ретінде сахнаға шықты. 1953 жылдың қазан айында Монтгомери Бродвейде "Кейінгі махаббат" спектаклінде дебют жасады, осы рөлі үшін "Театр әлемі" сыйлығына ие болды. Ол "Эль Крусеродағы оқиға" (1963) эпизодында Роуз Корнелиус рөлін ойнады. Монтгомери Уильям Ашер режиссерлік еткен "Джонни Кул" (1963) фильмінде гангстерге (Генри Сильва) ғашық болатын әлеуметтік жағдайы жақсы әйел рөлінде ойнады, сондай-ақ Дин Мартин мен Кэрол Бернетпен бірге түскен "Кім менің төсегімде ұйықтады?" (1963) комедиялық фильмінде ойнады, бұл фильмді Дэниел Манн түсірген. "Альфред Хичкок ұсынады" бағдарламасында пайда болғаннан кейін Альфред Хичкок оны Шон Коннеридің қарындасы рөлінде көруді жоспарлаған, ол "Марни" (1964) фильміндегі қиын жағдайдағы басты кейіпкерге өзін қарсылас ретінде сезінеді, бірақ Монтгомери сол кезде бос болмады.
Montgomery made her television debut in her father's series Robert Montgomery Presents and on later occasions, she appeared as a member of his "summer stock" company of performers. In October 1953, Montgomery made her Broadway debut, starring in Late Love, for which she won a Theater World Award for her performance. She played the part of Rose Cornelius in the Rawhide episode "Incident at El Crucero" (1963). Montgomery was featured in a role as a socialite who falls for a gangster (Henry Silva) in Johnny Cool (1963), directed by William Asher, and the film comedy Who's Been Sleeping in My Bed? (also 1963), with Dean Martin and Carol Burnett, this time directed by Daniel Mann. After her appearance on Alfred Hitchcock Presents, Alfred Hitchcock had her in mind to play the sister in law of Sean Connery, who sees herself as a rival to the troubled heroine in the film Marnie (1964), but Montgomery was unavailable.
1964-1972: Сиқырланған
ABC-нің "Бейітілген" комедиясында Монтгомери сүйкімді сиқыршы Саманта Стивенс рөлін ойнады, ал Дик Йорк (кейін Дик Сарджент) оның күйеуі болды. Сериалдың екінші маусымынан бастап, ол Пандора Спокс (Пандораның жәшігіне жасалған қытық) деген псевдониммен Самантаның тәлкектеп жүретін туысы Серена рөлін де ойнады. "Бейітілген" жоғары рейтингке ие болды (сол кезде бұл арна үшін ең жоғары рейтингті сериал еді). Сериал 1964 жылдан 1972 жылға дейін сегіз маусым бойы көрсетілді, және Монтгомери бес Эмми жүлдесін жеңіп алды. Монтгомери кейіннен "Оянған жер" (1978) мини-сериалында 1820-ші жылдардағы Огайода қиын жағдайға тап болған ерте мекендеуші әйел рөлін ойнады, бұл рөлі үшін ол тоғызыншы Эмми номинациясын алды. "A Killing Affair" (1977) фильмінде Монтгомери О. Дж. Симпсон сомдаған үйленген серігімен қарым-қатынаста болатын полиция детективінің рөлін ойнады. "Amos" (1985) телефильмінде ол қарттар үйінде өміріне тәуелді адамдарды зорлық-зомбылыққа ұшырататын қатыгез медбике рөлін сомдады, бұл оның сомдаған сирек жаман рөлі болды. Бұл рөлдерді Кирк Дуглас пен Дороти МакГайр және басқалар ойнады. 1989 жылы Монтгомери Роберт Фоксвортпен бірге "Love Letters" қойылымында Бродвейге соңғы рет оралды, Монтгомери қайтыс болғанға дейін тоғыз күн бұрын.
In the ABC situation comedy Bewitched, Montgomery played the central role of lovable witch Samantha Stephens, with Dick York (and later with Dick Sargent) as her husband. Starting in the second season of the series, she also played the role of Samantha's mischievous cousin, Serena, under the pseudonym Pandora Spocks (a pun on Pandora's Box). Bewitched became a ratings success (it was, at the time, the highest rated series ever for the network). The series aired for eight seasons, from 1964 to 1972, and Montgomery received five Emmy Montgomery later played a pioneer woman facing hardship in 1820s Ohio in the miniseries The Awakening Land (1978), for which she earned her ninth Emmy nomination. In A Killing Affair (1977), Montgomery played the role of a police detective who has an affair with her married partner, played by O. J. Simpson. In the television film Amos (1985), she played a rare villainous role, as a vicious nurse who abuses her wards in a home for senior citizens. The wards are played by Kirk Douglas and Dorothy McGuire, among others. In 1989, Montgomery returned to Broadway one last time in a production of Love Letters, opposite Robert Foxworth. only nine days before Montgomery died.
Жеке өмір
1954 жылы Монтгомери Нью-Йорк қаласының қоғамдық өмірінде белгілі Фредерик Галлатин Камманға тұрмысқа шықты, бірақ бір жылдан кейін олар ажырасты. Ол 1956 жылдан 1963 жылға дейін «Оскар» сыйлығын жеңіп алған актер Гиг Янгқа үйленді, содан кейін 1963 жылдан 1973 жылға дейін режиссер-продюсер Уильям Ашерге тұрмысқа шықты. Годунов 1995 жылдың 18 мамырында, Монтгомери қайтыс болған күні өлі күйде табылған, бірақ Монтгомериден бірнеше күн бұрын қайтыс болған деп саналады. «Мен сені сиқырлаймын» сериалында Патерсон (Нью-Йорк) туралы көптеген сілтемелер жасалды. Путнам округінің қалашығы Монтгомеридің әулеттік үйінің орны болды, сонымен қатар ол бала кезінде жаздарды өткізген жер еді. Кейінірек оның анасы Кушман көшесіндегі отбасылық шаруашылықта тұрды.
In 1954, Montgomery married New York City socialite Frederick Gallatin Cammann; the couple divorced less than a year later. She was married to Academy Award winning actor Gig Young from 1956 to 1963 and then she was married to director producer William Asher from 1963 until their divorce in 1973. Godunov was found dead on May 18, 1995, the day Montgomery died, but it is believed that he died several days before Montgomery. Throughout the run of Bewitched, many references to Patterson, New York, were made on the series. The Putnam County town was the site of the Montgomery homestead, and it was also the place where she spent her childhood summers. In later years, her mother lived in the family farmhouse on Cushman Road.
Саяси белсенділік
Монтгомери жеке басымен либералды саяси мақсаттарға адал болды, және ол өзінің атын, сонымен қатар көп уақытын, ақшасын және күш-жігерін түрлі қайырымдастық және саяси мақсаттарға жұмсады. Ол әйелдер құқығын, ЖИТС-ке қарсы күресті және геилердің құқықтарын жақтады. Сонымен қатар, ол Вьетнам соғысының өткір сынышысы болды, 1968 жылы Роберт Ф. Кеннедидің президенттік науқанын қолдады, ал кейінгі жылдары ЖИТС зерттеулеріне және мүмкіндігі шектеулі жандарға көмек көрсетуге белсенді түрде атсалысты. 1992 жылдың маусым айында Монтгомери мен Дик Сарджент, оның бұрынғы "Баянды әйел" сериалындағы әріптесі және жақын досы, Лос-Анджелестегі Гей-парадтың құрметті маршалы болды. 1994 жылы Монтгомери Learning Ally Лос-Анджелес бөлімшесі үшін радио және теледидарда халыққа арналған жарияланымдар жасады. Келесі қаңтарда Монтгомери А.А. Милннің 1952 жылғы "Кезінде біз өте жас болғанда" атты туындысын оқып берді. 1995 жылдың 3 маусымында, оның қайтысынан кейін он алты күн өткен соң, Learning Ally Лос-Анджелес бөлімшесі 1995 жылғы Record A Thon-ды Монтгомериге арнады. Оның естелігіне арналған "Жанға дауа" (Chicken Soup for the Soul) атты әннің жазылған нұсқасына тағы жиырма бір атақты адам өз өнерлерін сыйлады.
Montgomery was personally devoted to liberal political causes, and she lent her name, along with a large amount of her time, money, and energy, to a wide variety of charitable and political causes. She was a champion of women's rights, AIDS activism, and gay rights. She was also an ardent critic of the Vietnam War, supporting Robert F. Kennedy's presidential campaign in 1968, and in later years, she was an active advocate for AIDS research and outreach to the disabled community. In June 1992, Montgomery and Dick Sargent, her former Bewitched co star as well as her good friend, were grand marshals at the Los Angeles Gay Pride Parade. In 1994, Montgomery produced radio and television public service announcements for Learning Ally's Los Angeles unit. The following January, Montgomery recorded the 1952 edition of When We Were Very Young by A. A. Milne. On June 3, 1995, sixteen days after her death, Learning Ally's Los Angeles unit dedicated its 1995 Record A Thon to Montgomery. Twenty one other celebrities lent their talents to a recorded version of Chicken Soup for the Soul, which was dedicated to her memory.
Ауру және өлім
Монтгомери жоғарғы ішектің қатерлі ісігінен зардап шекті. Ол 1995 жылдың наурыз айының соңында түсірілімін аяқтаған "Құқықпен өлтірудің соңғы мерзімі: Эдна Бьюкененнің іс қағаздарынан" фильмін түсіру кезінде тұмауға ұқсас белгілерді елемеді. Диагноз кешіккендіктен, қатерлі ісік оның ішек-қолқасынан бауырына тарады. Емделуге үміті қалмаған және ауруханада қайтыс болғысы келмейтін Монтгомери Беверли-Хиллздегі Фоксвортпен бірге тұрған үйіне оралуды шешті. Ол 1995 жылдың 18 мамырында 62 жасында, Фоксворт пен бұрынғы күйеуі Уильям Ашерден туған үш баласының қамқорлығында қайтыс болды. Оның денесі өртеліп, күлі шашылды. 1995 жылдың 18 маусымында, оның қайтысынан бір ай өткен соң, Беверли-Хиллздегі Канон театрында еске алу шарасы өтті. Герби Хэнкок музыка орындады, Аманда МакБрум ән салды, ал Доминик Данн екеуінің Нью-Йорк қаласында бірге тұрған жылдарындағы достығы туралы әңгімеледі, ал Фоксворт жанкүйерлерден келген көптеген көңіл айту хаттарын оқыды. Сондай-ақ, оның медбикесі, ағасы, қызы және әкесінен туған ұлы сөз сөйледі. Монтгомери Нью-Йорк штатының Паттерсон қаласындағы ата-анасының үйін сақтап келді. Оның қайтысынан шамамен үш жыл өткен соң, мүлік сатылып, Уондер Лейк мемлекеттік паркінің бір бөлігіне айналды.
Montgomery suffered from colon cancer. She ignored the influenza like symptoms during the filming of Deadline for Murder: From the Files of Edna Buchanan, which she finished filming in late March 1995. Due to the late diagnosis, the cancer metastasized from her colon to her liver. With no hope of recovery and unwilling to die in a hospital, Montgomery chose to return to her Beverly Hills home that she shared with Foxworth. She died on the morning of May 18, 1995, at the age of 62, surrounded by Foxworth and her three children from her previous marriage to William Asher. Her body was cremated. On June 18, 1995, one month after her death, a memorial service was held at the Canon Theatre in Beverly Hills. Herbie Hancock played music, Amanda McBroom sang, and Dominick Dunne spoke about the early years of their friendship when both of them lived in New York City, while Foxworth read many of the sympathy cards sent by fans. Other speakers included her nurse, her brother, her daughter, and her stepson. Montgomery had kept her parents' home in Patterson, Putnam County, New York. Roughly three years after her death, the estate was sold and became a part of Wonder Lake State Park.
Мұра
1998 жылдың 19 сәуірінде Монтгомеридің отбасы Лос-Анджелестегі ҚҚС-қа (ЖИТС) көмек көрсету үшін оның киімдерін аукционмен сатты. "Бейіктер" телесериалында Табита рөлін ойнаған Эрин Мерфи аукционға қойылған киімдерді көрсетті. 2005 жылдың маусым айында Массачусетс штатының Салем қаласында Монтгомеридің Саманта Стивенс рөліндегі қола мүсіні орнатылды. 2008 жылдың 4 қаңтарында Монтгомеридің теледидардағы еңбегі үшін Голливуд Даңқы аллеясында жұлдыз ашылды. Жұлдыздың мекенжайы – 6533 Голливуд бульвары.
On April 19, 1998, Montgomery's family held an auction and a sale of her clothing in order to benefit the AIDS Healthcare Foundation of Los Angeles. Erin Murphy, who played Tabitha on the Bewitched television series, modeled the clothing that was auctioned. In June 2005, a bronze statue of Montgomery as Samantha Stephens was erected in Salem, Massachusetts. A star on the Hollywood Walk of Fame was presented in honor of Montgomery's work on television on January 4, 2008. The location of the star is 6533 Hollywood Blvd.
Фильм
Жыл Атауы Рөл Ескертулер 1955 Билли Митчеллдің соты 1958 Ащы мұра Мэри Брекер Телефильм 1960 Қоңыраулар соғылуда Кітап оқыған қыз Кредиттелмеген 1960 Қол тигізбейтіндер "Рэсти Хеллер тарихы" Рэсти Хеллер Телефильм 2-маусым, 1-бөлім 1961 Шеңберлі баспалдақ Хелен Уоррен Телефильм 1963 Бостон Терьеры Милли Перде Джонни Кул Дариен "Қайрат" Гиннесс Менің төсегімде кім ұйықтады? Мелисса Моррис 1964 Бикини Бич Леди Бэг Вокал, кредиттелмеген 1965 Жапайы бикиниді қалай толтыру керек Бонаның қызы, Сиқыршы Кредиттелмеген 1972 Жәбірленуші Кейт Уэйнрайт Телефильм 1973 Миссис Санденс Этта Плейс 1974 Зорлау жағдайы Элен Харрод Телефильм, "Primetime Emmy" сыйлығына "Драмалық сериалдағы үздік әйел актриса" номинациясы 1975 Лиззи Борден туралы аңыз Лиззи Борден Телефильм, "Primetime Emmy" сыйлығына "Арнайы бағдарламадағы үздік әйел актриса" номинациясы (драма немесе комедия) 1976 Қара жеңіс Кэтрин Меррил Телефильм 1977 Ақыр оқиға Вики Этон Телефильм 1978 Жерді ояту Саид Вейкер Лаквельер Мини-сериал, "Primetime Emmy" сыйлығына "Шектелген сериалдағы үздік әйел актриса" номинациясы 1979 Дженифер: Әйелдің ертеңі Дженифер Принц Телефильм, Зорлық акті Кэтрин МакСуини 1980 Белл Старр Белл Старр 1981 Цирк келгенде Мэри Флинн 1982 Неке заңдары Джоан Хаген 1983 Жоғалған бөліктер Сара Скотт 1984 Екінші көру: Махаббат оқиғасы Алаксандра Маккей 1985 Амос Дэйзи Доус Қараңғылық пен таң арасында Абигейл Фостер 1988 Жасырын операция: Иран-Контра ісінің артында Баяндамашы Документалды фильм 1990 Жүзді жүзге Диана Файрстоун Телефильм 1991 Ананың күнәлары Рут Коу Телефильм 1992 Қастандық ойынында Гейл Уолфер Телефильм, Панама алдауы Баяндамашы Документалды фильм 1993 Қара жеңілтек қырқындары: Бланш Тейлор Мур тарихы Бланш Тейлор Мур Телефильм 1994 Денеде таныс бет Една Буханан 1995 Қайтысқа дейін: Една Бухананның істерінен Една Буханан
Year Title Role Notes 1955 The Court Martial of Billy Mitchell 1958 Bitter Heritage Mary Brecker Television film 1960 Bells Are Ringing Girl reading book Uncredited 1960 The Untouchables "The Rusty Heller Story" Rusty Heller Television film Season 2 Episode 1 1961 The Spiral Staircase Helen Warren Television film1963 Boston Terrier Millie Curtain Johnny Cool Darien "Dare" Guinness Who's Been Sleeping in My Bed? Melissa Morris 1964 Bikini Beach Lady BugVoice, uncredited 1965 How to Stuff a Wild Bikini Bwana's Daughter, The Witches WitchUncredited 1972 The Victim Kate WainwrightTelevision film 1973 Mrs. Sundance Etta Place 1974 A Case of Rape Ellen Harrod Television filmNominated Primetime Emmy Award for Outstanding Lead Actress Drama Series 1975 The Legend of Lizzie Borden Lizzie Borden Television filmNominated Primetime Emmy Award for Outstanding Lead Actress in a Special Program Drama or Comedy 1976 Dark Victory Katherine MerrillTelevision film 1977 A Killing Affair Vikki EatonTelevision film 1978 The Awakening Land Sayward Luckett Wheeler MiniseriesNominated Primetime Emmy Award for Outstanding Lead Actress in a Limited Series1979 Jennifer: A Woman's Story Jennifer PrinceTelevision film Act of Violence Catherine McSweeney 1980 Belle Starr Belle Starr 1981 When the Circus Came to Town Mary Flynn 1982 The Rules of Marriage Joan Hagen 1983 Missing Pieces Sara Scott 1984 Second Sight: A Love Story Alaxandra McKay1985 Amos Daisy Daws Between the Darkness and the Dawn Abigail Foster 1988 Coverup: Behind the Iran Contra Affair Narrator Documentary film 1990 Face to Face Dr. Diana Firestone Television film 1991 Sins of the Mother Ruth Coe Television film1992 With Murder in Mind Gayle Wolfer Television film The Panama Deception Narrator Documentary film 1993 Black Widow Murders: The Blanche Taylor Moore Story Blanche Taylor MooreTelevision film 1994 The Corpse Had a Familiar Face Edna Buchanan 1995 Deadline for Murder: From the Files of Edna Buchanan Edna Buchanan
Теледидарлық қамту
1998 жылы A&E телеарнасы Елизавета Монтгомеридің өмірі мен мансабы туралы "Биография" телесериясы үшін деректі фильм түсірді. Бұл деректі фильм алғаш рет 1999 жылдың 15 ақпанында A&E арнасында көрсетілді. 1999 жылы E! кабельдік арнасы "Бейітіліп: E! Холливудтың шынайы оқиғасы" деген атаумен "E! Холливудтың шынайы оқиғасы" телесериясы үшін деректі фильм жасады. Бұл деректі фильм алғаш рет 1999 жылдың 22 тамызында E! арнасында көрсетілді.
In 1998, the A&E Television Network produced a documentary for its Biography television series about the life and career of Elizabeth Montgomery. The documentary first aired on A&E on February 15, 1999. In 1999, the E! cable channel produced a documentary for its E! The True Hollywood Story series titled "Bewitched: The E! True Hollywood Story." The documentary first aired on E! on August 22, 1999.