Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Голландтық цифрлық суретші Хан Хогербрюгге (11 қазан 1963 жылы туған) – голландтық цифрлық суретші. Хогербрюгге Ротердамда дүниеге келді және әлі де сонда тұрады. 1996 жылы интернетті танысқанға дейін ол суретші және карикатурист болып жұмыс істеді. Ол «Modern Living Neurotica» сериясының және SubmarineChannel онлайн арнасы үшін жасалған «Hotel» атты интерактивті серияның авторы. Хогербрюгге сонымен қатар Голландиядағы Утрехт орталық мұражайының, Мексика қаласындағы Музео Тамайо мен Лондондағы Дизайн мұражайының коллекцияларында көрсетілген гравюралар мен суреттердің авторы. Оның туындыларының жинағы 2008 жылдың қыркүйегінде жарық көрді.
Dutch digital artist
Han Hoogerbrugge (born 11 October 1963) is a Dutch digital artist. Hoogerbrugge was born in Rotterdam, where he is still based, and started out as a painter and cartoonist until he found the internet in 1996. He is the creator of the series Modern Living Neurotica as well as his current interactive series Hotel, created for the online SubmarineChannel. Hoogerbrugge has also created prints and drawings that have appeared in galleries such as the Centraal Museum Utrecht in the Netherlands as part of their collection as well as Museo Tamayo in Mexico City and in the Design Museum in London. A book of his work was published in September 2008.
Нейротика 1998-2001 жылдар
Бастапқыда Хугербрюггедің Modern Living / Neurotica сериясы – ол 1990-шы жылдардың ортасында суретші ретінде өмірін баяндайтын, "үнемі жаңарып тұратын өзінің портреті" деп сипаттаған комикс болатын. Осы кезеңде ол өзінің Neurotica идеясын интернетке бейімдеуге шешім қабылдады және Modern Living Neurotica-ны алдымен анимациялық GIF форматтарында, кейін Macromedia Flash бағдарламасын қолданып, өзінің жеке веб-сайтында жариялай бастады. Бұл оның интерактивті көркемдік медиа жасауға жасаған алғашқы қадамы болды. Серия 2001 жылы 100-ші эпизод жарық көрген кезде аяқталды.
Originally Hoogerbrugge's Modern Living / Neurotica series was a comic strip which he described as a "ongoing self portrait" that chronicled his life as an artist during the mid 1990s. It was during this time that he decided to adapt his Neurotica idea for the internet and began publishing Modern Living Neurotica on his own website first as Animated Gif's and later using Macromedia's Flash which introduced his first attempt at creating interactive art media. The series later concluded in 2001 when the 100th episode was published.
Онлайн флеш анимациялары
Сонымен қатар, Хугербрюгге albinoblacksheep.com сайтында "Flow" деп аталатын қысқа интерактивті анимация жасады. "Flow" музыкасын Wiggle жасаған.
Hoogerbrugge also created a short interactive animation titled "Flow" on albinoblacksheep. com. The music of FLOW was made by Wiggle.
Мейрамхана 200406
"Отель" SubmarineChannel үшін жасалған және 2004 жылы оның веб-сайтында тұңғыш рет көрсетілді. Сериалда доктор Доглиннің ерікті қатысушылармен ерекше тәжірибелер жүргізуін баяндайтын, интерактивті Flash-технологияға негізделген оқиға бар. Бұл, әр бөлімімен бірге жарияланатын комикстің қарсы қоюымен ұсынылады, ол бірінші Flash-технологиялық бөлімге дейінгі шараларды көрсететін алдын-ала түсіндіру сияқты. Сериалдың соңғы бөлімі 2006 жылдың мамырында жарық көрді. Сондай-ақ, доктор Доглиннің жеке сайты болып есептелетін, еріктілерді іздейтін жарнамасы бар жалған веб-сайт та бар.
Hotel was created for SubmarineChannel and debuted in 2004 on its own website. The series has an interactive Flash based story which follows Dr. Doglin as he tries out strange experiments with volunteer subjects. This is contrasted with a comic strip which is released with each episode which seems to be a prequel which will lead up to the first Flash based episode. The final episode of the series was released in May 2006. There is also a fake website here which is supposed to be Dr. Doglin's own website which has an ad for volunteers.
NAILS 200207
Nails 2002 жылы басталып, 2007 жылы аяқталды. Ол бастапқы Нейротика сериясын еске түсіретін бірнеше интерактивті флеш-роликтерден тұрады, онда ол басты рөлде маңызды орын алды. Мұндай интерактивті роликтердің 27-сі жасалды.
Nails was begun in 2002 and ended in 2007. It consisted of a series of interactive flash shorts, that are reminiscent of the original Neurotica series, with him featuring prominently as the main character. 27 of these interactive shorts were made.
Стресс пайдасы
Хугербрюггедің соңғы сериясы жазушы Пол А. Холлмен бірлесіп жасалған "Простресс" деп аталды. Сериал 2006 жылдың 28 тамызында басталды және жеті "эпизодтан" кейін 2006 жылдың 13 қазанында аяқталды. "Pro Stress" таблеткалар қорабы да 8 данадан шектелген басылымда шығарылды және Ханның веб-сайтынан алуға болады. Хугербрюгге жақында "Pro Stress 2.0" жобасымен айналыса бастады, ол көбірек дәстүрлі комикс стилін қабылдады. Ол күнделікті жаңарып тұрады, әр күні бір комикс жолағы қосылады. Көбінесе демалыс күндері суреттер, цитаталар және портреттер де осылардың арасына енгізіледі. Бұл жоба Хугербрюггедің бұрынғы жұмыстарына қарағанда құрғақ, сюрреалистік юморіне көбірек назар аударады. "Prostress 2.0" 2008 жылдың 38-ші аптасында басталды және әлі де жаңартылуда.
Hoogerbrugge's latest series is a collaboration with writer Paul A. Hall called Pro Stress. The series began on 28 August 2006 and ended on 13 October 2006 after seven 'episodes'. A Pro Stress pill box was also released in a limited edition of 8 and is available from Han's website. Hoogerbrugge has recently begun work on Pro Stress 2.0, which has adopted more of a traditional comic style. It is renewed daily, as a comic esque strip is added, one per day. Occasionally paintings, quotes and portraits are included in amongst these, more often than not on the weekends. This project is noticeably more focused towards Hoogerbrugge's dry, surrealist humour than his previous work. Prostress 2.0 began in the 38th week of 2008 and is still being updated.
Музыкалық бейнелер
Хугербрюгге музыкалық топтар үшін бірнеше промо-видео түсірді, оның ішінде Dead Man Ray-дің "Landslide" және The Young Punx-тың "You've got to", "Your music is killing me", "Wake up, make up, bring it up, shake up", "MASHitUP", "Ready for the Fight", "Sugar Candy", "All these things are gone" (3 минуттық және 14 минуттық видеолар). 2009 жылы ол Pet Shop Boys тобының "Love etc." музыкалық видеосын режиссерлік етті.
Hoogerbrugge has made a number of promotional videos for music acts, including "Landslide" by Dead Man Ray and,"You've got to ", "Your music is killing me", "Wake up, make up, bring it up, shake up", "MASHitUP","Ready for the Fight", "Sugar Candy", "All these things are gone" (a 3 minutes and a 14 minutes video) by The Young Punx. In 2009, he directed the Pet Shop Boys music video, "Love etc."