Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық заңгер
American lawyer
Леон Чарни (23 шілде 1938 – 21 наурыз 2016) – американдық жылжымайтын мүлік магнаты, адвокат, автор, меценат, саяси сарапшы, медиа тұлғасы және еврей канторы. Ол Нью-Йорктегі Манхэттенде тұрды, уақытын Тель-Авив және Флорида штатындағы Бока-Ратон қалаларындағы үйлері арасында бөліп отырды. 2012 жылғы наурыз айында Forbes журналы Чарниді ең бай американдықтардың 353-ші санында тізімдеді. Ол Ешива университетін бітірген, онда советтік еврейлерді босату науқанына қатысқан, сондай-ақ Бруклин құқық мектебін аяқтаған. Чарни Нью-Йорктің жылжымайтын мүлік бароны ретінде танымал болды, бірақ Израиль мемлекеті мен Египет арасындағы Кемп-Дэвид бейбіт шартының жасалуына тікелей қатысқан құпия тұлғалардың бірі ретіндегі рөлі кейіннен белгілі болды. 1979 жылы Чарни АҚШ-тың бұрынғы президенті Джимми Картердің ресми емес кеңесшісі болып, 1978 және 1979 жылдары Израиль мен Египет арасындағы алғашқы толыққанды бейбітшілікті қамтамасыз еткен Кемп-Дэвид келісімдерінде сахнадан тысқы рөл атқарды. 2008 жылы, шамамен отыз жыл өткен соң, Нью-Йорктің Таймс-скверіндегі ірі жылжымайтын мүлік иесі Чарни алғаш рет Forbes 400 тізіміне еніп, 321-ші орынды иеленді. 2009 жылғы тізім – әлемдік қаржы дағдарысын көрсеткен алғашқы тізім болды, онда Чарнидің таза байлығы өткен жылға қарағанда төмендегені байқалды, бірақ оның орны 296-ға көтеріліп, 35 сатыға жоғарылады, яғни ол байлығын жоғалтса да, басқа миллиардерлерге қарағанда аз жоғалтты. 2010 жылы Чарни Forbes 400 тізімінде 308-ші орынды иеленді.
Leon Charney (July 23, 1938 – March 21, 2016) was an American real estate tycoon, attorney, author, philanthropist, political pundit, media personality and Jewish cantor. He lived in Manhattan in New York City, dividing his time between his residences in Tel Aviv and Boca Raton, Florida. In March 2012, Forbes listed Charney as No. 353 among the wealthiest Americans. He was a graduate of Yeshiva University where he participated in demonstrations to free Soviet Jewry, and Brooklyn Law School. Charney was best known as a New York real estate baron, but his role as one of the backdoor players integral to sealing the Camp David Peace Treaty between the State of Israel and Egypt later emerged. In 1979, Charney played an important role as the unofficial adviser to former U. S. President Jimmy Carter, most well known for his behind the scenes role in the Camp David Accords which created the first comprehensive peace between Israel and Egypt in 1978 and 1979. In 2008, some thirty years later, Charney, a major real estate owner in New York's Times Square, appeared for the first time on the Forbes 400 list of the wealthiest Americans, debuting at No. 321. The 2009 list – the first to reflect the world financial crisis, indicated Charney's net worth had fallen in the previous year, although his rank had jumped to No. 296, up 35 notches, indicating that while he lost wealth, he lost less than other fellow billionaires. For 2010, Charney ranked No. 308 on the Forbes 400.
Ерте өмір
Леон Харрис Чарни Нью-Джерси штатының Байон қаласында еврей отбасында дүниеге келді. Оның әкесі Моррис, тігін құралдарын сатушы, ұлы кішкентай шақта қайтыс болды, анасы – Сара Чарни. Ол кедейлікте өсті. Еврей күндізгі мектептеріне қатысты, «Винсоки» лагерінде кеңесші болып жұмыс істеді, 1960 жылы Йешива университетін, ал 1964 жылы Бруклин құқық мектебін бітірді. Білімін төлеу үшін, ішінара, синагогтарда ән шырқап, үй-үй аралап тігін машиналарын сатты.
Leon Harris Charney was born to a Jewish family in Bayonne, New Jersey, to Morris, a sewing supplies salesman who died at a young age when his son was young, and Sara Charney. He grew up poor. He attended Jewish day schools, worked as a counselor at Camp Winsokee, graduated from Yeshiva University in 1960, and from Brooklyn Law School in 1964. He paid for his education in part by singing in synagogues, and by selling sewing machines door to door.
Мансап
Ол 1965 жылы адвокаттық алқа мүшесі болды және банкте 200 доллармен жеке заң фирмасын ашып, спорт және шоу-бизнес өкілдерін, оның ішінде Джеки Мейсон мен Сэмми Дэвис кішісін өкілдік етті. Жас адвокат ретінде ол дәрігерлер сотталғандықтан араласудан бас тартқан кезде, көпшілік ортада адамның қаза болғанын көргеннен кейін, "Жақсы самариялық заңның" қабылдануына белсенді түрде қолдау көрсетті. Фильмнің атауы, шын мәнінде, Шарнидің өзіне сілтеме жасайды, көптеген адамдар оны "Кэмп-Дэвид бейбіт келісімінің жүзеге асуына мүмкіндік берген құпия арна" деп санайды. Бұл келісім еврей мемлекеті мен кез келген араб мемлекеті арасындағы алғашқы келісім болды. Картер мен Чарниден басқа, фильмде БҰҰ-ның бұрынғы Бас хатшысы Бутрос Бутрос-Гали, доктор Генри Киссинджер, АҚШ-тың бұрынғы Мемлекеттік хатшысы, CNN арнасынан Вольф Блитцер және Марокко королі Мохаммед VI-ның аға кеңесшісі Андре Азуле, сондай-ақ Израиль-Мысыр бейбіт келісімінде маңызды да, екінші деңгейде рөл атқарған көптеген халықаралық саяхатшылар бейнеленген. Фильм 2012 жылы Иерусалим кинофестивалінде, 2012 жылы Атланта еврей кинофестивалінде көрсетілді, сондай-ақ АҚШ және Еуропа бойынша көптеген кинофестивальдерде көрсетілді. 2014 жылы Чарни PBS телеарнасында көрсетілгеннен кейін, деректі фильмнің теледидарлық нұсқасы үшін Эмми сыйлығын алды.
He became a member of the bar in 1965, and with $200 in the bank started his own law firm representing sports and show business personalities, including Jackie Mason and Sammy Davis Jr. As a young attorney, he was also a fierce advocate for the passage of the Good Samaritan Law after witnessing a man die in public when doctors refused to intervene out of fear of being sued. The film's title is actually an opaque reference to Charney himself, considered by many to be the "back door channel" that enabled the Camp David peace to materialize. The landmark agreement was the first between the Jewish State and any Arab country. In addition to Carter and Charney, the film features former Secretary General of the U. N. Boutros Boutros Ghali, Dr. Henry Kissinger, the former U. S. Secretary of State, CNN's Wolf Blitzer, and Senior Adviser to King Mohammed VI of Morocco, André Azoulay and many other international dignitaries who played roles both major and minor in the Israeli Egyptian peace. The film was also screened at the 2012 Jerusalem Film Festival, the 2012 Atlanta Jewish Film Festival. and scores of other film festivals across the US and Europe. In 2014, Charney received an Emmy Award for the television version of the documentary after it aired on PBS.
Жеке өмір
Чарни Израильдегі Хайфа университетінің құрметті төрағасы болды. Ашық түрде дінге берілмесе де, Чарни еврей канторы болды және ол АҚШ-тағы қасиетті еврей мерекелері мен сенбі күндері ғибадат орындарында ән шырқады. Ол Израильде туған Тзили Доронға үйленді, олар екі егіз ұлға, Микки мен Натиге ие болды. Дорон Израиль супермоделі Бар Рефаэлидің бірінші туысы. Чарнидің Израильмен тығыз байланысы болды, оның қарындасы Брайна Блюменрайх Драйер Раанана қаласында, Израильде балаларымен бірге тұрады. Чарни 2016 жылдың 21 наурызында дүние салды.
Charney held an honorary title as the Chairman of the University of Haifa in Israel. Although not considered to be overtly religious, Charney was a Jewish cantor, singing on Sabbaths and Holy Jewish Holidays at places of worship across the United States. He married Israeli born Tzili Doron and with her he had two twin boys, Mickey and Nati. Doron is a first cousin of Israeli supermodel Bar Refaeli. Charney had close ties to Israel through his sister Bryna Blumenreich Dryer, who lives in Raanana, Israel along with her children. Charney died on March 21, 2016.
Қайырымдылық
2003 жылы Чарни Нью-Йорк университетінің Лангон медициналық орталығына жаңа кардиологиялық бөлім құруға 10 миллион доллар сыйлады. Сондай-ақ ол Хайфа университетінің Леон Х. Чарни теңіз ғылымдары мектебінің ірі демеушісі, және 2007 жылы оған 10 миллион доллардан астам қаржы бөлгені хабарланды.
In 2003, Charney donated $10 million to NYU Langone Medical Center for a new cardiac wing of the hospital. He is also the major benefactor of the University of Haifa's Leon H. Charney School of Marine Sciences, for which he reportedly donated more than $10 million in 2007.
Құрметтер
Чарни бейбітшілік орнатудағы еңбегі үшін құрметті доктор дәрежесін алды, оның ішінде Хайфа университеті, Ешива университеті, Флорида Атлантик университеті және Индианаполис университетінен. Чарни сонымен қатар Нью-Йорк қаласы, Байон қаласы және Этникалық түсіністік қоры сияқты көптеген мекемелер мен қалалық әкімшіліктерден марапаттар алды. 2016 жылы Флорида Атлантик университетінің дипломатия бағдарламасы Чарни мырзаның құрметіне аталды. Келіссөздерді жүргізу, дебаттар мен қақтығыстарды шешу өнерін бакалавриат студенттеріне үйрететін Леон Чарни атындағы дипломатия бағдарламасы Вашингтон қаласында өткен Ұлттық Біріккен Ұлттар Ұйымы моделі байқауында үш рет (2018, 2020, 2021) жалпы есеп бойынша бірінші орынды иеленді.
Charney received honorary doctorates for his work in peacemaking including those from the University of Haifa, Yeshiva University, Florida Atlantic University, and the University of Indianapolis. Charney also received awards from a number of institutions and city governments including the City of New York, City of Bayonne, and the Foundation for Ethnic Understanding. In 2016, the Diplomacy Program at Florida Atlantic University was named in honor of Mr. Charney. The Leon Charney Diplomacy Program, which trains undergraduate students in the art of negotiation, debate and conflict resolution, placed first overall in the National Model United Nations competition in Washington, D. C. three times (2018, 2020, 2021).