Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Австралиялық футболшы, 1975 жылы туған
Australian rules footballer, born 1975
Ли Кольберт (7 маусым 1975 жылы туған) – Австралия футбол лигасының (AFL) «Гилонг» және «Кенгуруз» клубтарында ойнаған бұрынғы австралиялық футболшы.
Leigh Colbert (born 7 June 1975) is a former Australian rules footballer for the Geelong Football Club and the Kangaroos in the Australian Football League (AFL).
1993-1999: Джилонг
1993 жылы «Гилонг» клубында дебют жасады және батыл ойыншы ретінде танылды, көбінесе жартылай қорғаушы болып ойнады, бірақ кейін негізгі позицияда өзінің орнын тапты. 1999 жылы «Гилонг» командасының капитаны болды, алайда жарақат салдарынан сол маусымда ең бір ойынға да қатыспады. Клуб пен Колберт арасындағы қарым-қатынастың нашарлауы үлкен резонанс тудырды. Ол Камерон Муни және болашақта алты мәрте «All-Australian» құрамасына және екі мәрте үздік ойыншы атанған Кори Энрайтты таңдау құқығы үшін сатылды. Муни «Мысықтармен» екі рет чемпионат жеңісін тойлады, ал Энрайт үш рет чемпионат жеңісімен зейнеткерлікке шықты.
He made his debut with Geelong in 1993 and became a fearless player, usually playing off half back, but then found his way as a key position player. He was awarded Geelong's captaincy in 1999, but did not play a game that season due to injury. The falling out between the club and Colbert caused great controversy. He was traded for Cameron Mooney and draft picks that yielded, amongst others, six time All Australian and two time Best and Fairest winner Corey Enright. Mooney retired a dual premiership player with the Cats, and Enright retired as a three time premiership player.
2000-2005: кенгурулар
2000 жылы Колберт «Кенгурулар» командасына өтті, көбінесе қақпашы немесе орталық қорғаушы позицияларында ойнады. 2004 жылы Колберт AFL ойыншылар қауымдастығының (AFLPA) «Кенгурулар» командасынан делегаты болып тағайындалды. 2005 жылы Колберт карьерасын аяқтауын жариялады.
In 2000, Colbert moved to the Kangaroos, mostly holding up full back or centre half back. In 2004, Colbert was appointed the Kangaroos delegate for the AFL Players Association (AFLPA). In 2005, Colbert announced his retirement.
Футболдан кейінгі мансап
2006 жылы Колберт «Вест-Кост Иглз» командасына артқы кеңсе қызметкерлерінің бірі ретінде қосылды. Бұл жұмыс Мельбурн қаласында жартылай штат бойынша болды. Ол «Fox Sports» телеканалы үшін шекаралық бақылаушы болды, матчтан кейінгі сұхбаттарды алып, «Fox Sports AFL» арнасы үшін Ablett ағайындыларымен және «Кангурустар» командасы үшін 250-ші ойынында Адам Симпсонмен жеке-жеке сұхбаттастырды. 2009 жылы ол Мураббин әуежайындағы «Moorabbin Flight Services» ұшу қызметінде нұсқаушы, сондай-ақ Мураббин әуежайында жүк тасымалдау ұшқышы болып жұмыс істеді. 2020 жылы бұрынғы лицензиарлар расизм скандалынан кейін қызметтен алынғаннан соң, ол Милдура және Ирымпльдегі екі «Макдональдс» франшизасының жаңа лицензиары болып тағайындалды.
In 2006, Colbert joined the West Coast Eagles as one of their back room staff. It was on a part time basis, based in Melbourne. He was a boundary rider for Fox Sports, including post match interviews and one on one interviews for Fox Sports AFL of the Ablett brothers, and a one on one interview with Adam Simpson on his 250th game for the Kangaroos. In 2009, he was a flying instructor at Moorabbin Flight Services at Moorabbin Airport, and also a pilot for an air freight service at Moorabbin Airport. In 2020, he was announced as the new licensee of two McDonald's franchises in Mildura and Irymple after the former licensees were ousted in a racism scandal.