Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
After Dark (1976–2018) – швед дрэг-шоуы, басты рөлді әртіс Кристер Линдарв сомдады, ол кейіннен дрэг безендірісінсіз де пайда бола бастады және өз даусымен ән айтты.
After Dark (1976–2018) was a Swedish drag act starring entertainer Christer Lindarw who eventually also began appearing intermittently out of drag and singing with his own voice.
Тарихты көрсету
1976 жылдың қаңтар айында Роджер Йонсонмен бірге Линдарвтің "Александрадағы жабайы оқиға" спектаклінде, ал ақпан айында Лассе Флинкманмен қосымша жұлдыз ретінде ойнағаннан кейін, бірден "After Dark Club" деп аталатын арнайы Стокгольм түнгі клубы үшін топ құрылды. Оның "Александра" клубының көрермендеріне бірден ұнауы, олардың тез және ерте табысқа жетуіне себеп болды делінеді. Осы уақыттан бері "After Dark" швед ЛГБТ мәдениетінің маңызды бөлігі болып табылады. Алайда, 1981 жылы Йонсон басқа топқа кетіп, 1984 жылы қайтыс болды. Линдарв пен Флинкман дуэті халықаралық деңгейде танылып, Барселона, Мадрид және Сан-Франциско қалаларында өнер көрсетті. 2009 жылы Флинкман шоудан зейнеткерлікке шықты (ол 2016 жылы қайтыс болды) және Швеция бойынша гастрольдік сапарға шығу үшін Ларс Аке Вильгельмсон, сондай-ақ Бабсан ретінде танылған артистпен алмастырылды. Олардың Стокгольмдегі нұсқасы 2011 жылы Жаңа жыл қарсаңында TV4 (Швеция) телеарнасында көрсетілді. Биші Нильс Альберт Эриксон 1976 жылы топ құрылғаннан бері ерлер рөлін сомдаған ансамбльде қалып қойды. 2016 жылдың соңында, оның толыққанды өмірбаяны "Bonniers" баспасында жарық көрген кезде, Линдарв жеке өнер көрсете бастады және соңғы үлкен гастрольдік сапарына шықты, ол 2017 жылдың соңғы айларында Стокгольмдегі Oscarsteatern театрында аяқталды. Ол содан кейін "After Dark" жобасы осыдан кейін тоқтатылатынын мәлімдеді.
The group was put together for a special Stockholm nightclub called After Dark Club immediately after Lindarw with Roger Jönsson had appeared in Wild Side Story at Alexandra's in January 1976 and also in February, with an added co star Lasse Flinckman. Its immediate appeal with Alexandra's clientele has been cited as instrumental to rapid and early success. Since that time, After Dark has been a major ingredient in Swedish LGBT culture. Jönsson however left the group for another in 1981 and died in 1984. The Lindarw Flinckman duo had international success, performing in Barcelona, Madrid and San Francisco. By 2009 Flinckman had retired from the show (he died in 2016) and was replaced for a tour of Sweden by entertainer Lars Åke Wilhelmsson also known as Babsan. Their Stockholm version of the show was broadcast by TV4 (Sweden) on New Year's Eve 2011. Dancer Nils Albert Eriksson remained in the ensemble since its start in 1976 doing male parts. Late in 2016, as his comprehensive biography was published by Bonniers, Lindarw starring alone began his last big show tour, to be completed at Oscarsteatern in Stockholm during the last few months of 2017, and he then revealed that After Dark would be discontinued after that.
"Евровидение" байқауының сынақтары
2004 жылы After Dark жыл сайынғы шведтік «Евровидение» ән байқауына дайындық – «Мелодифестиваль» байқауына қатысты. Олардың «La dolce vita» әні ел ішінде үшінші орынды иеленді, бірақ ілгерілемеді. Әннің синглы Швеция радиосында хитке айналды және швед балабақшаларында жиі ойнатылды. After Dark сол жылы Стокгольмнің бас сауық орталығында әннің атымен аталған жаңа қойылым көрсетті. 2007 жылдың ақпан айында төртінші және соңғы «Мелодифестиваль» іріктеу кезеңінде Флинкмансыз After Dark тобы (Åh) När ni tar saken i egna händer әнімен жақсы өнер көрсетті, бірақ елдік финалға өте алмады. Әннің швед тіліндегі мәтіні әдемі тіл ойындары арқылы мастурбация тақырыбын қозғайды. After Dark 2016 жылы «Мелодифестиваль» байқауына «Kom ut som en stjärna» әнімен қайта қатысып, үшінші жартылай финалда 7-орынды жеңіп алды.
In 2004 After Dark competed in Melodifestivalen, the annual Swedish preparation for the Eurovision Song Contest. Their song La dolce vita finished third domestically and did not proceed. A single of the song was a hit on the radio in Sweden and was often played at Swedish day care centers. After Dark did a new show that year, named for the song, at Stockholm's main amusement park. In a fourth and final televised Melodifestivalen trial in February 2007 After Dark, without Flinckman, did (Åh) När ni tar saken i egna händer, which competed well but did not proceed to the domestic finale. The Swedish lyrics related humorously to masturbation using puns. After Dark was in Melodifestivalen 2016 again with the song "Kom ut som en stjärna" and finished in 7th place in the third semifinal.