Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Ұлыбританиядағы арнайы полиция күштері
Special police force in the UK
Кью полициясы (бұрынғы Корольдік ботаникалық бақтар полициясы) – Англияның Ричмонд-на-Темза қаласындағы Кью Корольдік ботаникалық бақтарын күзетуге жауапты шағын, мамандандырылған полиция бөлімі. Бұл бөлімге ант берген қауіпсіздік менеджері/бас офицер, екі бөлім жетекшісі/сержант, сегіз констебль және төрт ант бермеген операциялық топ мүшесі (CCTV / Бақылау бөлмесі / Паспорт кеңсесіне жауапты) кіреді. 2017 жылғы мәлімет бойынша, бөлімде 20 қызметкер жұмыс істеді.
The Kew Constabulary (formerly the Royal Botanic Gardens Constabulary) is a small, specialised constabulary responsible for policing the Royal Botanic Gardens at Kew in Richmond upon Thames, England. The constabulary consists of a sworn security manager/chief officer, two section leaders/sergeants, eight constables and four non sworn operations team members (responsible for CCTV / Control Room / Pass Office). as of 2017, the force had 20 members of staff.
Тарих
Кью констебльдері 1872 жылғы Парктерді реттеу туралы заңның 3-тармағы бойынша аттестацияланған. Мұндай констебльдер «осы Заңмен оған арнайы берілген кез келген өкілеттіктер мен иммунитеттерден өзгеше, ол парк констеблі болып табылатын парктің шегінде кез келген полиция констебліне тиесілі полиция аумағындағыдай барлық өкілеттіктерге, құқықтарға және иммунитеттерге ие болады, сондай-ақ осы аумақтағы полиция констебліне жүктелген барлық міндеттер мен жауапкершіліктерді көтереді». Осының нәтижесінде, өте шағын констебль құрамындағы констебльдер Корольдік ботаникалық бақтарға тиесілі жерлердегі Метрополитен полициясының констебльдеріне берілген өкілеттіктерге ие, сонымен қатар Кью констеблі ретіндегі өкілеттіктерге де ие, бірақ Метрополитен полициясына қатысты заңнамаға сәйкес констебль ретінде ант бермейді. Бұл констебльдер полициялық өкілеттіктерін сирек қолданады және көбінесе патрульдік және рейнджерлік қызмет атқарады. Кью-Гарденс Метрополитен полициясының аумағында орналасқан, сондықтан Метрополитен полиция қызметі Кью-Гарденске полициялық қызмет көрсетуге заңды жауапкершілігі бар, ал кез келген маңызды, ауыр немесе ірі полициялық оқиғалар МПС-ке жіберіледі. Кью полициясы 1985 жылғы Қылмыстарды қудалау туралы заң бойынша өз құзырында жасалған қылмысқа қатысты іс қозғауға құқылы емес. Дегенмен, Кью полициясы паркте полиция патрульдеуін күшейтеді, бұл МПС-нің басқа кең ауқымды міндеттемелеріне байланысты қамтамасыз ете алмайтын мүмкіндік. МПС мен Кью констебльдері арасында жақсы жұмыс қарым-қатынасы сақталады. Кью полициясы 1872 жылғы Парктерді реттеу туралы ережеге сәйкес аттестацияланған, ол 1974 жылғы Парктерді реттеу туралы (өзгерістер) заңымен толықтырылған. Бұл түзету бастапқы заңнамаға кіретін парктері үшін Парк констебльдерін тағайындау ережесін қамтыды. 1872 жылғы Парктерді реттеу туралы ережеде тиісті парктегі жергілікті полиция күштерінің полиция констеблінің толық өкілеттігіне ие Парк күзетшілерін тағайындау қарастырылған. Алайда, Парк күзетшілері күшейген қарсылыққа тап болды және оларға өкілеттіктерді арттырмаса да, констебльдің толық мәртебесін беру қажет деп шешілді. Қоршаған орта департаменті жұмыс тобын құрды және 1872 жылы Ливерпуль парктерінің полициясын зерттеп, парктерді бақылау моделін қарастырды. 1872 жылғы Парктерді реттеу туралы ережеге енгізілген өзгерістер Кью полициясына заңнама қолданылатын барлық паркте полициялық өкілеттіктерді береді. Кью полициясының қызметкерлері өздерінің полициялық өкілеттіктерін басқа паркте қолдануы мүмкін емес, бірақ бұл заңнамалық ерекшелік әлі де күшінде. Заңнамада тізілген көптеген парктері Корольдік және мемлекеттік ведомстволардың бақылауынан жергілікті билік органдарына берілді, бұл ретте заңнама енді қолданылмайды деп есептеледі. Мысалы, Баттерси және Виктория парктері осыған жатады. Соңғы жылдары Кью полициясы теориялық тұрғыдан Парламент алаңында полициялық өкілеттіктерге ие болды, бірақ ол 1999 жылғы Ұлы Лондон билігі заңымен Ұлы Лондон билігінің бақылауына берілді. Кью полициясы Корольдік парктерінің полициясынан бөлек ұйым болғанымен, 2005 жылғы Ауыр ұйымдасқан қылмыс және полиция заңының 162-тармағымен бастапқы 1872 жылғы Парктерді реттеу туралы ережелерге түзетулер енгізілгенге дейін Корольдік парктерінде полициялық өкілеттіктерге ие болды.
The Kew Constables are attested under section 3 of the Parks Regulation Act 1872. Such constables have "in addition to any powers and immunities specially conferred on him by this Act, shall, within the limits of the park of which he is park constable, have all such powers, privileges, and immunities, and be liable to all such duties and responsibilities, as any police constable has within the police area in which such park is situated". As a result, constables of this very small constabulary have the powers of constables of the Metropolitan Police within the land belonging to the Royal Botanic Gardens in addition to those powers possessed as a Kew Constable but without being sworn as constables under the legislation applicable to the Metropolitan Police. These constables rarely use their police powers and generally perform a patrol and ranger service. Kew Gardens is situated within the Metropolitan Police District, and as such, the Metropolitan Police Service is the police force with statutory responsibility for providing policing services to Kew Gardens with any substantial, serious or major policing incidents always being referred to the MPS. The Kew Constabulary have no power to instigate proceedings for an offence committed within their jurisdiction via the Prosecution of Offences Act 1985. Kew Constabulary do however provide an enhanced policing patrol presence within the parks which the MPS would be unable to provide due to other wider commitments and a good working relationship is maintained between the MPS and the Kew constables. The Kew Constabulary are attested under the Parks Regulations 1872, which was amended by the Parks Regulations (Amendment) Act 1974. This amendment included the provision to allow for the appointment of Parks Constables for the parks included within the original legislation. The Parks Regulations 1872 included the provision for appointing Park Keepers, who had the full powers of a police constable of the local police force within the relevant park. However, the Park Keepers were faced with increased hostility and it was felt necessary to give them the full status of a constable, even though they would not have any increased powers. A working party was formed by the Department of Environment and they visited the Liverpool Parks Police in 1872 to examine their model of policing parks. The amended Parks Regulations 1872 gives Kew Constabulary police powers within all the parks to which the legislation applies. Whilst there is nothing to suggest that Kew Constabulary Police Officers would ever find themselves exercising their police powers in another park, this legislative quirk remains nonetheless. Many parks listed within the legislation have been transferred from the control of the Crown and government departments to local authorities, whereby the legislation is believed to no longer apply. This includes, for example, Battersea Park and Victoria Park. Nonetheless, during more recent years the Kew Constabulary have theoretically possessed police powers in Parliament Square until it was transferred to the control of the Greater London Authority by the Greater London Authority Act 1999. Although the Kew Constabulary was a separate organisation from the Royal Parks Constabulary, it had police powers in the Royal Parks until the original Parks Regulations 1872 were amended by Section 162 of the Serious Organised Crime and Police Act 2005.