Джон ДеПол: Нью-Йорк суретшісі және ағаш өрнек ойышысы
John DePol
Джон ДеПол (1913-2004) – Нью-Йорк суретшісі, ағаш гравюра шебері. 25 жылдан астам Бенджамин Франклин сувенирлерінің иллюстрацияларымен танымал. Өмірі мен шығармашылығы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Джон Депол (16 қыркүйек 1913 – 13 желтоқсан 2004) – Нью-Йорк суретшісі, гравюрашы және ағашқа ою жасаушы. Ол, ең алдымен, 25 жылдан астам уақыт бойы Бенджамин Франклиннің естелік заттарына салған суреттерімен танымал болды. Оның туындыларының көрмелеріне 1997 жылы Флорам Мэдисон кампусы кітапханасында өткен жеке көрмесі кіреді (қараңыз: төмендегі сілтемелер).
John DePol (September 16, 1913 – December 13, 2004) was a New York printmaker and wood engraver. He was perhaps best known for his illustrations of the Benjamin Franklin keepsakes over a period of over 25 years. Shows of his art include a one man show at the Florham Madison Campus Library in 1997 (see References, below).
Өмірбаян
Джон Депол 1913 жылғы 16 қыркүйекте Нью-Йорктің Гринвич-Виллидж қаласында дүниеге келді, онда өсіп-өнді және Тереза мен Джозеф Деполдың үш баласының үлкені болды. Джон әлі бала кезінде әкесінің қазасы отбасын – анасын, ағасы Уильямды және әпкесі Женевьевті асырау үшін орта мектепті ерте тастау шешіміне әсер етті. Депол Уолл-стритте бағалы қағаздарды жеткізуші болып жұмыс істеді және акциялар мен облигациялардың сертификаттарын алып жүруден асып, байлыққа қол жеткізу мүмкіндігі осы жерде болады деп күтті. Ол жұмысқа орналасқаннан кейін небәрі төрт апта өткенде 1929 жылғы қазан айының екінші жартысында қор нарығы құлап, көптеген адамдар Ұлы депрессия кезінде жұмысын жоғалтқанда, жұмысын сақтап қалудың өзі бақыт екенін түсінді. Кешкі уақытта Депол түнгі мектепке қатысты, онда ол теріп жазу және стенографияны үйренді, бұл азаматтық және әскери өміріндегі стенографиялық және хатшылық лауазымдарында өте пайдалы болды – алғашқысы компания ішінде арнайы инвестициялар бөліміне тағайындалу арқылы болды. Жасынан бастап өнерге деген сүйіспеншілігімен жетелеу арқылы Депол бос уақытында өзін-өзі үйреткен суретші болуға арнады. Ол Манхэттеннің көшелерін, ескерткіш ғимараттарын және жағалау көріністерін суреттеді, галереялардың терезелерін зерттеді және әртүрлі суретшілердің гравиюраларын қарап үйренді. Он жылдар өткен соң ол шеберлерге қаншалықты тартылғанын еске түсірді:
John DePol was born September 16, 1913, in Greenwich Village, New York, where he was raised, the eldest of three children of Theresa and Joseph DePol. His father's death, when John was still a boy, influenced his decision to leave high school early to help support the family — his mother, brother William, and sister Genevieve. DePol worked as a securities runner on Wall Street and expected that there, beyond this beginning at picking up and delivering certificates of stocks and bonds bought and sold, lay an opportunity to make his fortune. He was employed but four weeks when the stock market crashed during the latter half of October 1929, and only then discovered his fortune merely in holding on to a job at a time when many were losing theirs in the Depression. In the evening DePol attended night school, where he learned typing and shorthand, which were to prove useful for his later stenographic and secretarial positions in civilian and military life the first of these through a company promotion into a special investments department. From an early age, guided by his love of art, DePol devoted himself in his spare time to becoming a self taught artist. He would sketch the streets, landmark buildings and waterfront scenes of Manhattan, and scrutinized gallery windows, studying the etchings of various artists. Decades later he would recall how he was drawn to the masters:
Джон Депол ағашқа ою шебері ретінде танымал болғанымен, ол акватинта және сулы бояу техникаларын, сондай-ақ литографияны қолданып баспалар жасады. Оның алғашқы туындылары Нью-Йорктегі жас кезінде жасалған гравиюралар болды. Тіпті кәсіби білімі жоқ ерте туындыларында да Деполдың дизайнға деген сезімі, жарық пен көлеңкені пайдалануы және қарапайым адамдардың өміріне деген қызығушылығы байқалады. Делавэр университетінің кітапханасында Деполдың алғашқы гравиюраларының жалғыз белгілі жинағы сақталады. Өмір бойы Джон Депол шабыт алу үшін туған Нью-Йорк қаласына қайта оралды. Оның алғашқы суреттерінің көп бөлігі ол өскен Манхэттеннің төменгі ауданына арналған. Жылдар бойы ол қаланың ғимараттарының, көкжиегінің және аудандарының гравиюраларын жасауды жалғастырды.
Although John DePol is known as a master of wood engraving, he also produced prints by etching with aquatint and drypoint, as well as lithography. His earliest works were etchings with subjects taken from his life as a young man in New York City. Even these early works, done with almost no professional training, show DePol's sense of design, use of light and shadow, and his abiding interest in the lives of ordinary people. The University of Delaware Library holds the only known collection of DePol's early etchings. Throughout his life, John DePol returned to the New York City of his birth for inspiration. Many of his earliest artwork was of the lower Manhattan neighborhood he grew up in. Over the years, he continued to make engravings of the buildings, skyline and neighborhoods of the city.