Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ұлыбританиядағы бөгеттер арқылы жүгірілетін жылқы жарысы
Hurdle horse race in Britain
|}
|}
Triumph Hurdle – Ұлыбританиядағы төрт жасар жылқыларға арналған 1-ші санаттағы ұлттық аңшылық бөгеттер арқылы жүгірілетін жарыс. Ол Челтенхэмдегі Жаңа трассада 2 миль мен 1 фурлонг (2 миль мен 179 ярд, немесе 3382 метр) қашықтықта өткізіледі, жарыс барысында сегіз бөгеттің үстінен секіру қажет. Бұл жарыс жас және тәжірибесі аз бөгеттермен жүгірілетін жылқыларға арналған, және ол жыл сайын наурыз айында Челтенхэм фестивалі аясында өткізіледі. Ұлттық аңшылық күнтізбесіндегі жасөспірімдерге ғана арналған маңызды жарыс болып табылады және фестивальдің соңғы күнінің ашылу жарысы.
The Triumph Hurdle is a Grade 1 National Hunt hurdle race in Great Britain which is open to horses aged four years. It is run on the New Course at Cheltenham over a distance of about 2 miles and 1 furlong (2 miles and 179 yards, or 3,382 metres), and during its running there are eight hurdles to be jumped. The race is for juvenile novice hurdlers, and it is scheduled to take place each year during the Cheltenham Festival in March. It is the leading event in the National Hunt calendar to be exclusively contested by juveniles, and it is the opening race on the final day of the Festival.
Тарих
Бұл шара 1939 жылы құрылған және бастапқыда Суррейдегі Херст Паркте өткізілген. Тарихының басында Францияда жаттығудан өткен аттар осы жарысқа үнемі қатысып тұрды – алғашқы жеті жеңімпаздың алтауы француздық болған. Кедергілі жарыс жолындағы шебер Лестер Пиггот 1954 жылы осы жарыста өзінің жиырма жеңісінің бірін тойлады. Херст Паркі 1962 жылы жабылды, ал Триумф Хардл 1963 және 1964 жылдары өткізілмеді. 1965 жылы жарыс Челтенхэмге көшірілді, кейін бір кезеңде Daily Express газеті оның демеушісі болды. Алғашқыда жарыс сәуір айындағы жарыс күнінің аясында өткізілді, бірақ 1968 жылы фестивальдің бөлігіне айналды. 1997 жылы Elite Racing Club демеушілік құқығын алды, ал 2002 жылы JCB демеуші болды. Триумф Хардлдың жеңімпаздары көбінесе Чемпион Хардлдың келесі жылғы жарыстарына қатысады. Төрт ат екі жарыста да жеңіс алды: Клер Солей, Персия соғысы, Крибенсис және Катчит.
The event was established in 1939, and it was originally held at Hurst Park in Surrey. During the early part of its history it was regularly contested by horses trained in France – six of the first seven winners were French based. The flat racing jockey Lester Piggott achieved one of his twenty hurdle victories in this race in 1954. Hurst Park closed in 1962 and the Triumph Hurdle was not run in 1963 or 1964. The race was transferred to Cheltenham in 1965, and for a period thereafter it was sponsored by the Daily Express. It was initially held during the venue's April meeting, but it became part of the Festival in 1968. The Elite Racing Club took over the sponsorship in 1997, and JCB became the sponsor in 2002. Winners of the Triumph Hurdle often go on to compete in subsequent editions of the Champion Hurdle. Four horses have achieved victory in both events – Clair Soleil, Persian War, Kribensis and Katchit.
Жеңімпаздар
Жыл Жеңімпаз Жоккей Жатықтырушы 1939 Grey Talk Serge Rochet George Batchelor 1940 жарыс өтпеді 1940–49 1950 Abrupto Roger Mantelin E. Diggle 1951 Blue Song II Fernand Thirion Georges Pelat 1952 Hoggar Roger Triboit John Cunnington 1953 Clair Soleil Fred Winter François Mathet 1954 Prince Charlemagne Lester Piggott Tommy Carey 1955 Kwannin Pierre Delfarguiel Alec Head 1956 Square Dance Michael Scudamore Fulke Walwyn 1957 Meritorius Denis Dillon Peter Thrale 1958 Pundit Harry Sprague Staff Ingham 1959 Amazon's Choice Johnny Gilbert Peter Thrale 1960 Turpial Arthur Freeman Peter Cazalet 1961 Cantab Fred Winter Ryan Price 1962 Beaver II Josh Gifford Ryan Price 1963 жарыс өтпеді 1963–64 1965 Blarney Beacon Geordie Ramshaw Ron Smyth 1966 Black Ice Bobby Beasley Arthur Thomas 1967 Persian War Jimmy Uttley Brian Swift 1968 England's Glory Jimmy Uttley Staff Ingham 1969 Coral Diver Terry Biddlecombe Fred Rimell 1970 Varma Brian Barker Mick Masson 1971 Boxer Jimmy Uttley Ron Smyth 1972 Zarib Bill Smith Fred Rimell 1973 Moonlight Bay Johnny Haine Ryan Price 1974 Attivo Robert Hughes Cyril Mitchell 1975 Royal Epic Fred McKenna Vernon Cross 1976 Peterhof Jonjo O'Neill Mick Easterby 1977 Meladon Tommy Carberry Adrian Maxwell 1978 Connaught Ranger John Burke Fred Rimell 1979 Pollardstown Philip Blacker Stan Mellor 1980 Heighlin Steve Jobar David Elsworth 1981 Baron Blakeney Paul Leach Martin Pipe 1982 Shiny Copper Allen Webb Dina Smith 1983 Saxon Farm Mark Perrett Stan Mellor 1984 Northern Game Tommy Ryan Edward O'Grady 1985 First Bout Steve Smith Eccles Nicky Henderson 1986 Solar Cloud Peter Scudamore David Nicholson 1987 Alone Success Steve Smith Eccles Nicky Henderson 1988 Kribensis Richard Dunwoody Michael Stoute 1989 Ikdam Nigel Coleman Richard Holder 1990 Rare Holiday Brendan Sheridan Dermot Weld 1991 Oh So Risky Paul Holley David Elsworth 1992 Duke of Monmouth Mark Richards Simon Sherwood 1993 Shawiya Charlie Swan Michael O'Brien 1994 Mysilv Adrian Maguire David Nicholson 1995 Kissair Jonothan Lower Martin Pipe 1996 Paddy's Return Richard Dunwoody Ferdy Murphy 1997 Commanche Court Norman Williamson Ted Walsh 1998 Upgrade Carl Llewellyn Nigel Twiston Davies 1999 Katarino Mick Fitzgerald Nicky Henderson 2000 Snow Drop Thierry Doumen François Doumen 2001 жарыс өтпеді 2001 2002 Scolardy Charlie Swan Willie Mullins 2003 Spectroscope Barry Geraghty Jonjo O'Neill 2004 Made in Japan Richard Johnson Philip Hobbs 2005 Penzance Robert Thornton Alan King 2006 Detroit City Richard Johnson Philip Hobbs 2007 Katchit Robert Thornton Alan King 2008 Celestial Halo Ruby Walsh Paul Nicholls 2009 Zaynar Barry Geraghty Nicky Henderson 2010 Soldatino Barry Geraghty Nicky Henderson 2011 Zarkandar Daryl Jacob Paul Nicholls 2012 Countrywide Flame Dougie Costello John Quinn 2013 Our Conor Bryan Cooper Dessie Hughes 2014 Tiger Roll Davy Russell Gordon Elliott 2015 Peace And Co Barry Geraghty Nicky Henderson 2016 Ivanovich Gorbatov Barry Geraghty Aidan O'Brien 2017 Defi du Seuil Richard Johnson Philip Hobbs 2018 Farclas Jack Kennedy Gordon Elliott 2019 Pentland Hills Nico de Boinville Nicky Henderson 2020 Burning Victory Paul Townend Willie Mullins 2021 Quilixios Rachael Blackmore Henry De Bromhead 2022 Vauban Paul Townend Willie Mullins 2023 Lossiemouth Paul Townend Willie Mullins 2024 Majborough Mark Walsh Willie Mullins
Year Winner Jockey Trainer 1939 Grey Talk Serge Rochet George Batchelor 1940 no race 1940–49 1950 Abrupto Roger Mantelin E. Diggle 1951 Blue Song II Fernand Thirion Georges Pelat 1952 Hoggar Roger Triboit John Cunnington 1953 Clair Soleil Fred Winter François Mathet 1954 Prince Charlemagne Lester Piggott Tommy Carey 1955 Kwannin Pierre Delfarguiel Alec Head 1956 Square Dance Michael Scudamore Fulke Walwyn 1957 Meritorius Denis Dillon Peter Thrale 1958 Pundit Harry Sprague Staff Ingham 1959 Amazon's Choice Johnny Gilbert Peter Thrale 1960 Turpial Arthur Freeman Peter Cazalet 1961 Cantab Fred Winter Ryan Price 1962 Beaver II Josh Gifford Ryan Price 1963 no race 1963–64 1965 Blarney Beacon Geordie Ramshaw Ron Smyth 1966 Black Ice Bobby Beasley Arthur Thomas 1967 Persian War Jimmy Uttley Brian Swift 1968 England's Glory Jimmy Uttley Staff Ingham 1969 Coral Diver Terry Biddlecombe Fred Rimell 1970 Varma Brian Barker Mick Masson 1971 Boxer Jimmy Uttley Ron Smyth 1972 Zarib Bill Smith Fred Rimell 1973 Moonlight Bay Johnny Haine Ryan Price 1974 Attivo Robert Hughes Cyril Mitchell 1975 Royal Epic Fred McKenna Vernon Cross 1976 Peterhof Jonjo O'Neill Mick Easterby 1977 Meladon Tommy Carberry Adrian Maxwell 1978 Connaught Ranger John Burke Fred Rimell 1979 Pollardstown Philip Blacker Stan Mellor 1980 Heighlin Steve Jobar David Elsworth 1981 Baron Blakeney Paul Leach Martin Pipe 1982 Shiny Copper Allen Webb Dina Smith 1983 Saxon Farm Mark Perrett Stan Mellor 1984 Northern Game Tommy Ryan Edward O'Grady 1985 First Bout Steve Smith Eccles Nicky Henderson 1986 Solar Cloud Peter Scudamore David Nicholson 1987 Alone Success Steve Smith Eccles Nicky Henderson 1988 Kribensis Richard Dunwoody Michael Stoute 1989 Ikdam Nigel Coleman Richard Holder 1990 Rare Holiday Brendan Sheridan Dermot Weld 1991 Oh So Risky Paul Holley David Elsworth 1992 Duke of Monmouth Mark Richards Simon Sherwood 1993 Shawiya Charlie Swan Michael O'Brien 1994 Mysilv Adrian Maguire David Nicholson 1995 Kissair Jonothan Lower Martin Pipe 1996 Paddy's Return Richard Dunwoody Ferdy Murphy 1997 Commanche Court Norman Williamson Ted Walsh 1998 Upgrade Carl Llewellyn Nigel Twiston Davies 1999 Katarino Mick Fitzgerald Nicky Henderson 2000 Snow Drop Thierry Doumen François Doumen 2001 no race 2001 2002 Scolardy Charlie Swan Willie Mullins 2003 Spectroscope Barry Geraghty Jonjo O'Neill 2004 Made in Japan Richard Johnson Philip Hobbs 2005 Penzance Robert Thornton Alan King 2006 Detroit City Richard Johnson Philip Hobbs 2007 Katchit Robert Thornton Alan King 2008 Celestial Halo Ruby Walsh Paul Nicholls 2009 Zaynar Barry Geraghty Nicky Henderson 2010 Soldatino Barry Geraghty Nicky Henderson 2011 Zarkandar Daryl Jacob Paul Nicholls 2012 Countrywide Flame Dougie Costello John Quinn 2013 Our Conor Bryan Cooper Dessie Hughes 2014 Tiger Roll Davy Russell Gordon Elliott 2015 Peace And Co Barry Geraghty Nicky Henderson 2016 Ivanovich Gorbatov Barry Geraghty Aidan O'Brien 2017 Defi du Seuil Richard Johnson Philip Hobbs 2018 Farclas Jack Kennedy Gordon Elliott 2019 Pentland Hills Nico de Boinville Nicky Henderson 2020 Burning Victory Paul Townend Willie Mullins 2021 Quilixios Rachael Blackmore Henry De Bromhead 2022 Vauban Paul Townend Willie Mullins 2023 Lossiemouth Paul Townend Willie Mullins 2024 Majborough Mark Walsh Willie Mullins