Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Пәнджәби тайпасы Харал (Пәнджәби: ਖਰਲ) – Пәнджәб аймағының Сандал Бар өңірінде және Синдтің кейбір бөліктерінде көптеп таралған пәнджәби тайпасы.
Punjabi tribe
Kharal (Punjabi: ) is a Punjabi tribe predominantly found in the Sandal Bar region of Punjab & some parts of Sindh.
Тарих және сипаттама
Харалдар негізінен Пунджабтың батыс жазықтарында, Тұздық таулы аймағы мен оның төңірегінде қоныстанған. Харалдардың ең көп шоғырланған аймағы – Лахор мен бұрынғы Монтгомери ауданы арасындағы Рави өзені аңғары, бұл 1595 жылғы «Айн и Акбари» тізіміндегі Харал земдарилерінің әртүрлі парғаналардағы орналасуымен сәйкес келеді. Сонымен қатар, харалдар батылдығымен және қаһарлылығымен танылған жауынгерлік ру ретінде белгілі болған. Қазіргі Үндістан мен Пәкістанның халық санақтарында харалдар раджпуттар ретінде көрсетілсе, Үкіметтік колледж университетінің журналында олар басқа тайпалармен бірге жаттар ретінде тізімделген. Раи Ахмад Хан Харал – тарихи тұлға, 1857 жылғы көтерілісте британдық билікке қарсы бас көтерген Харал тайпасының басшысы, ол аймақтағы көптеген жергілікті тайпалардың жетекшісіне айналды. 1857 жылдың 21 қыркүйегінде ол түстен кейінгі намаз оқып жатқанда британдықтардың қолынан қаза тапты. Харалдар «Мирза Сахибан» деп аталатын ең танымал және трагикалық панджаби романсының арқасында Үндістан субконтинентінде де мәшһүр. Пунджаб жазушысы Пилу баяндаған Мирза Сахибанның оқиғасында, Данабадтың харал басшысының ұлы Мирза, Сиал тайпасынан шыққан әйелі Сахибанға ғашық болады. Осы күнгә дейін Мирза мен Сахибанның оқиғасы бойынша Пакистан мен Үндістанда көптеген фильмдер түсірілген.
The Kharals predominantly inhabit the western plains of Punjab that lie below the Salt Range and its surrounding areas. The Kharals seem to be most concentrated in the Ravi River Valley between Lahore and the former Montgomery District, this corresponds well to Ain i Akbari (1595 CE) listing of Kharal Zamindaris in different Parganas. Additionally, Kharals were designated as a Martial race being known for their bravery and fierceness. Modern Indian and Pakistani census reports mention Kharals as Rajputs though a journal by Government College University listed Kharals along other tribes as Jats. Rai Ahmad Khan Kharal is a historical personality, who was the chieftain of the Kharal tribe, who revolted against the British in the 1857 revolt, where he consequently took leadership of the many local tribes in the region. He was killed while offering afternoon prayers by the British on September 21, 1857. The Kharals are also famous in the Indian Subcontinent due to the one of the greatest and tragic Punjabi romances called Mirza Sahiban. According to the story of Mirza Sahiban as narrated by the Punjabi writer Pilu, the story's protagonist is Mirza, son of the chief of the Kharal of Danabad, who falls in love with his cousin Sahiban, of the Sial tribe. To date there have been many film adaptations in both Pakistan and India of the Story of Mirza and Sahiban.
Кіші кландар
Харалдардың көптеген бөлімшелері мен рулары бар, олардың ішінде Рехман е (к), Упера, Лахера, Перока, Жалаб ке, Бегеке, Рандахера, Лалхейра, Рубера, Сахи, Лодике[y], Дехар, Чуриара, Хар, Бхандра, Даулке[y], Шерке[y] және Гогера кіреді; Харалдар Рай, Чаудри және Малик сияқты көптеген лақаптарды қолданады, бірақ Рай жиірек қолданылады. Хар (Пенджаби: کھر) – Пакстанда таралған Пенджаби Джат тайпасы және Мұзаффарғар ауданының белгілі тайпаларының бірі саналады. Олар үлкен Харал тайпасының бір тармағы.
The Kharals have numerous subdivisions and clans some of which include Rehman e (ky), Upera, Lakhera, Peroka, Jalab ke, Begeke, Randhaira, Lalhaira, Rubera, Sahi, Lodike[y], Dehar, Churiara, Khar, Bhandra, Daulke[y], Sherke[y] and Gogera; the Kharals use many titles including Rai, Chaudhry and Malik but Rai is mostly used. Khar (Punjabi: کھر) is a Punjabi Jat tribe found in Pakistan and is considered among the prominent tribes of Muzaffargarh District. They are a branch of the larger Kharal tribe