Калифорниядағы KION телеарнасының тарихы

Кіріспе

CBS/Fox/Telemundo телеарнасы, Калифорния штаты, Монтерей қаласы

KION TV (46-арна) – АҚШ, Калифорния штаты, Монтерей қаласына лицензиясы бар, CBS, Fox және Telemundo телекомпанияларымен байланысты телеарна. News Press & Gazette Company компаниясына тиесілі, Монтерей шығанағы аймағына Салинас қаласындағы Моффетт көшесінде орналасқан студияларынан, Салинас қалалық әуежайынан оңтүстікке қарай және Салинастан оңтүстікке қарай 16 шақырым (10 миль) жердегі Торо тауындағы хабар тарату мұнарасынан қызмет көрсетеді. Станция KMUV LD (21-арна) аудармашы арқылы қайта таратылады, оның хабар тарату мұнарасы Фримонт шыңында орналасқан. Бұл станция Салинас-Монтерей аймағындағы екінші телеарна болып табылады, ол 1969 жылы хабар таратуды бастады; ол эфирге шыққан сәттен бастап CBS телекомпаниясымен байланыста болып келеді. Нарықта әдетте екінші немесе тіпті үшінші орында болғандықтан, 1996 және 2013 жылдар аралығында аймақтың Fox серіктесі болған KCBA (35-арна) телеарнасымен біріктірілді. KION TV телеарнасындағы Fox субканал "Fox 35" – 2021 жылы Fox телекомпаниясымен байланысты құқықты қайта алғаннан кейін KCBA телеарнасының бағдарламаларын жалғастыруды білдіреді. KION орталық жағалаудың солтүстік бөлігін қамтитын ағылшын және испан тілдеріндегі жергілікті жаңалықтарды дайындап ұсынады.

Алғашқы жылдар

1966 жылғы 4 қарашада Федералды байланыс комиссиясы (FCC) Монтерейдегі 46-арнада жаңа коммерциялық телеарна салу үшін Monterey–Salinas Television, Inc. компаниясына құрылысқа рұқсат берді. Компанияны Монтерейдегі KMBY AM және FM радиостанцияларының иесі Стоддард П. Джонстон басқарды, ал Уильям Х. Шейлер де оның құрамында болды. Шейлер бұрын Калифорния штатының Окленд қаласындағы KTVU телеарнасының президенті болған, ал Джонстон оның директорлар кеңесінің төрағасы қызметін атқарған, одан кейін ол Cox Broadcasting компаниясына сатылды. 1968 жылы жаңа KMBY телеарнасының 1 қыркүйекте іске қосылатыны жарияланды. Джонстонның сөзіне сүйенсек, бұл жаңа теледидарлардың барлығына UHF реттегішін қосудан және Салинас, Монтерей және Санта-Круз қалаларында кабельдік теледидар жүйелерінің кеңінен қолданылуынан пайда көретін еді. 1968 жылғы 1 маусымда құрылысы аяқталмаған станцияның шақыру белгісі KMST деп өзгертілді. Қыркүйектегі іске қосылу мерзімі өткізіліп қалса да, құрылыс жұмыстары жалғасты және станция CBS телеарнасымен серіктестік орнатты. Сол кезде Салинастағы KSBW (8-арна), негізінен NBC телеарнасының серігі болған, кейбір CBS бағдарламаларын да көрсетті. Кейін Шейлер Орталық жағалауды таңдау себебінің бірі – CBS телеарнасының аймақта филиал ашуға қызығушылық танытқандығы екенін атап өтті. NBC және KNTV телеарнасы Сан-Хоседе Салинас және Монтерей аймақтарын ABC бағдарламаларымен қамтамасыз еткен, бірақ KPIX TV Сан-Франциско мен KCOY TV арасында CBS телеарнасы болмаған Санта-Марияда CBS телеарнасы болмады. KMST 1993 жылға дейін Сан-Хоседе кабельдік желіде болды, содан кейін TCI жүйесі оны төмендетіп, кейіннен толығымен алып тастады. KMST 1969 жылғы 25 қаңтарда хабар таратуды бастауды жоспарлаған, бірақ нашар ауа райы станцияны эфирге шығармай қойды. KPIX TV және CBS бағдарламаларын қабылдауға арналған микротолқынды байланыс әлі орнатылмаған еді. KMST жоспарланған мерзімнен бір апта кейін, 1 ақпанда эфирге шықты. Монтерей–Салинас тас жолынан жалға алынған ғимарат уақытша студия ретінде пайдаланылды, бірақ акустикасы нашар болды. Соңында станция Монтерей түбегіндегі әуежайға жақын, арнайы салынған жаңа ғимаратқа көшірілді. 1973 жылғы желтоқсанда Джонстон басқарған топ KMST телеарнасын, сондай-ақ Джонстон мен басқа да жаңа иелері бар Monterey–Salinas Television атты жаңа компанияға сатуға өтініш берді. Жаңа иелер жабдықты жақсарту үшін қажетті қосымша капиталды ұсыну үшін тартылды. 1979 жылы Уолт Диснейдің туыстарына тиесілі Retlaw Enterprises компаниясы KMST телеарнасын 8,25 миллион долларға сатып алды. Сату ұсынысы барлық ақшалай төлем болғандықтан таңдалды. Станцияны сатып алуға бес түрлі топ үміттене білді. KMST дәстүрлі түрде тележурналистерді оқыту орталығы болды. Бұрынғы тілші Кэтрин Пратт көптеген қызметкерлердің оны "KMST Broadcasting School" деп атағанын айтты. 1980 жылдардың соңы мен 1990 жылдардың басында станция үшін қиын кезең болды. Жұмыс жағдайының нашарлығын айта отырып, KMST қызметкерлері 1989 жылы Америка теледидар және радио әртістері федерациясымен бірігуге 43–2 дауыспен келісті. Retlaw бірігуге үнемі қарсы болды. Ұйымдастыру жұмысына белсенді қатысқан өндіріс директоры жұмыстан босатылғаннан кейін Ұлттық еңбек қатынастары кеңесі меншік иесіне қарсы шағым түсірді. Жаңалықтар бөлімі қиындықтарға тап болды. Жаңалықтар бағдарламалары қысқартылды және алты қызметкер KCBA (35-арна) телеарнасына көшті, ол 1990 жылы жаңалықтар бөлімін құрды. 1991 жылы одақ келіссөздері аяқталмады, AFTRA станция басшылығын кешіктіруде айыптады және KMST-дегі екі жылдық айналым деңгейі 80% -ға жеткенін мәлімдеді. Сонымен қатар, 1992 жылы бір жыл бойы станция кешкі эфирді ертерек бастау тәжірибесін жасады, кешкі эфирді 7-ден 10-ға дейін, 8-ден 11-ге дейін емес, эфирге шығарды. Солтүстік Калифорниядағы басқа телеарналар да уақытты өзгертуді сынап көрді.

On November 4, 1966, the Federal Communications Commission (FCC) granted a construction permit to Monterey–Salinas Television, Inc., to build a new commercial television station on channel 46 in Monterey. The company was led by Stoddard P. Johnston, owner of KMBY AM and FM radio in Monterey, and also featured William H. Schuyler. Schuyler had been the president of KTVU in Oakland, California, and Johnston chaired its board of directors before it was sold to Cox Broadcasting. In 1968, a planned start date of September 1 was announced for the new KMBY TV, which Johnston said would benefit from the recent addition of UHF tuning to all new televisions and from the widespread use of cable TV systems in Salinas, Monterey, and Santa Cruz. On June 1, 1968, the unbuilt station changed its call sign to KMST, and though the September start was missed, construction moved along and the station picked up the CBS affiliation; at the time, KSBW (channel 8) in Salinas, a primary NBC affiliate, aired some CBS programs. Schuyler would later note that one of the reasons the Central Coast was picked was because CBS had an interest in adding an affiliate in the area, with NBC already spoken for and KNTV in San Jose then serving the Salinas and Monterey area with ABC programming but no CBS outlet between KPIX TV San Francisco and KCOY TV in Santa Maria. KMST would remain on cable in San Jose until 1993, when the TCI system there demoted it and then dropped it altogether. KMST intended to begin broadcasting on January 25, 1969, but bad weather kept the station off the air; the microwave link to receive KPIX TV and CBS programming had not yet been installed. KMST made its debut on February 1, a week later than planned. Leased quarters off the Monterey–Salinas highway were used as an interim studio site, but the acoustics were poor; eventually, the station relocated to a purpose built site near the Monterey Peninsular Airport. In December 1973, the Johnston led group filed to sell KMST to a new company, also named Monterey–Salinas Television, which featured Johnston and other new owners. The new owners were brought in to provide additional needed capital for equipment improvements. Retlaw Enterprises, a company owned by relatives of Walt Disney, purchased KMST for $8.25 million in 1979. The sale offer was chosen because it was all cash; five different groups had sought to purchase the station. KMST was traditionally a training ground for broadcasters; one former reporter, Kathryn Pratt, noted that many staffers called it the "KMST School of Broadcasting". The late 1980s and early 1990s would prove to be turbulent times for the station. Citing poor working conditions, KMST employees voted 43–2 to unionize with the American Federation of Television and Radio Artists in 1989. Retlaw constantly fought the unionization effort; when it fired a production director who had been active in the organizing effort, the National Labor Relations Board filed a complaint against ownership. The news department struggled; newscasts were cut, and six staffers defected to KCBA (channel 35), which started a news department in 1990. Union negotiations remained incomplete in 1991, with AFTRA blaming station management for stalling and stating that the two year turnover rate at KMST had reached 80 percent. Meanwhile, the station experimented with an early prime time schedule, airing prime time from 7 to 10 p. m. instead of from 8 to 11, for a year in 1992; other Northern California stations also tried out the time change.

Harron, Ackerley және Clear Channel компаниясының меншік құқығы

1993 жылы Retlaw компаниясы KMST станциясын Harron Communications және Smith Broadcasting бірлескен кәсіпорны – Harron Smith Television Partnership компаниясына 8,2 миллион долларға сатты. Станцияның жаңадан жабдықталуы кезінде қазан айында шақыру таңбалары KCCN TV деп өзгертілді, бұл оның жаңалықтар бағдарламасының жаңа атауы – "Central Coast News" екенін көрсетеді. Бұл шақыру таңбалары Гонолулу қаласындағы (Гавайи штаты) KCCN AM және KCCN FM радиостанцияларымен ортақ болды. Бір жылдық серіктестіктен кейін Smith өзінің үлесін Harron компаниясына қайтарды; келесі жылы ол 46-шы арнаның ұзақ жылдар бойы бәсекелесі болған KSBW TV станциясын сатып алды. Осы уақытта Harron KCCN TV станциясымен байланысты міндеттердің ауқымын дұрыс бағаламағанын, оны жаңартпау қиындықтарын жеңуге дайын болмағанын түсіне бастады. 1995 жылдың соңында Harron KCCN TV станциясын немесе оның активтерін сатуға тырысты. Smith KCCN TV станциясының активтерін қайта сатып алып, жергілікті маркетингтік келісім (LMA) негізінде бағдарламалауды қарастырды. Smith компаниясымен жасалған келісім шарттары Санта-Крус Sentinel газетінде расталғандай, аяқталуға жақын болды. Алайда, келіссөздер тоқтап, Harron басқа сатып алушы іздеуге кірісті. 1996 жылдың 24 сәуірінде сағат 15:00-де KCBA иесі Ackerley Communications KCCN TV станциясының басқаруын өз қолына алды. Harron дереу 70 қызметкерді жұмыстан босатып, 46-шы арнаның жаңалықтар бөлімін жапты, бірақ KCBA 25 қызметкерді қайта жұмысқа алды. Жаңалықтар директоры Адриен Лоран үш сағаттан кейін KSBW станциясының кешкі 18:00-дегі жаңалықтар бағдарламасында толтырушы алып барушы ретінде пайда болды. KCBA 3 маусымда KCCN TV станциясына жаңалықтарды қайтаруге уәде берді, бұл екі жаңалықтар шығарушы стансаны қамтитын екінші LMA болды. Келісімге сәйкес KCCN TV станциясының басқару орталығы Монтерейден Салинасқа көшірілді. Бұл қадам Салинас және Монтерей қалалық кеңестерінің, сондай-ақ Монтерей округінің қадағалаушылар кеңесінің наразылығын тудырды, сонымен қатар FCC-ге бірнеше жеке петициялар түсті. Салинастағы KCBA станциясынан KCCN TV-нің алғашқы жергілікті жаңалықтарын көрсету кезінде қайта жұмысқа алынбаған қызметкерлер наразылық акциясын ұйымдастырды. 1997 жылдың 23 ақпанында KCCN тағы да шақыру таңбаларын өзгертті, бұл жолы KION деп өзгертілді, себебі World Wide Web-тің пайда болуы Гонолулу радиостанцияларынан жаңа шағымдарды тудырды, олар 46-шы арнаның өз веб-сайтында олардың шақыру таңбасын пайдалануын шектеуді қалады. 1998 жылдың соңында Ackerley Harron компаниясынан KION станциясын толығымен сатып алды және KCBA станциясын Seal Rock Broadcasters компаниясына сатты, бірақ Ackerley Seal Rock атынан бұл станцияны басқаруын жалғастырды. Бұл мәміленің FCC мақұлдауын алуға бір жылдан астам уақыт кетті, себебі екі станцияның лицензиясын жаңарту мәселесі де қаралып жатты; мәміле 2000 жылдың 12 қаңтарында аяқталды. 2000 жылы Ackerley өз тобында үш бас басқару орталығын құрды, олардың бірі Салинаста, ал қалғандары Бейкерсфилдтегі KGET TV және Нью-Йорктегі Сиракустағы WIXT станцияларында орналасқан. Салинас орталығы KION және KCBA, сондай-ақ Санта-Розадағы KFTY, Еврикадағы KVIQ TV және Орегон штатының Юджин қаласындағы KMTR станцияларына қызмет көрсетті. Екі жылдан кейін Ackerley Clear Channel Communications компаниясымен бірікті. Clear Channel Орталық жағалауда радиостанцияларға ие болды, олардың бірі KION шақыру таңбасын бөлісе бастады: жаңалықтар/әңгіме форматындағы KTXX (1460 AM) радиостанциясы радиостанция мен теледидар жаңалықтары бөлімі арасындағы ынтымақтастық аясында KION атанды.

In 1993, Retlaw sold KMST for $8.2 million to Harron Smith Television Partnership, a joint venture of Harron Communications and Smith Broadcasting. Amid a major retooling of the station, the call letters were changed in October to KCCN TV, representing the new title of its newscasts, "Central Coast News". The call letters were shared with two stations in Honolulu, Hawaii, KCCN AM and KCCN FM. A year into the partnership, Smith sold its half back to Harron; the next year, it bought KSBW TV, channel 46's longtime competitor. Meanwhile, Harron began to realize it was in over its head with the task it confronted at KCCN TV, having underestimated the dimensions of the challenge posed by turning it around. In late 1995, Harron began to shop KCCN TV—or its assets—for sale. Smith then looked at buying back KCCN TV's assets and programming the station under a local marketing agreement (LMA). A deal with Smith was far along enough that it was reported as confirmed by the Santa Cruz Sentinel newspaper. However, negotiations then stalled, and Harron sought another buyer. At 3 p. m. on April 24, 1996, KCBA owner Ackerley Communications took over the operations of KCCN TV. Harron immediately laid off 70 employees and shut the channel 46 newsroom down, though 25 employees would then be hired back by KCBA. News director Adrienne Laurent popped up three hours later as a fill in anchor on KSBW's 6 p. m. newscast. KCBA promised to restore news to KCCN TV on June 3 in what was just the second LMA of its type involving two news producing stations. With the agreement, KCCN TV operations moved from Monterey to Salinas. The move drew fire from the city councils of Salinas and Monterey and the Monterey County Board of Supervisors, as well as several private petitions to the FCC. The first KCCN TV local newscasts from KCBA in Salinas were picketed by some of the employees that were not rehired. On February 23, 1997, KCCN changed its call letters again, this time to KION, after the rise of the World Wide Web brought new complaints from the Honolulu radio stations, who wanted to restrict channel 46 from using their call sign on their website. Late in 1998, Ackerley bought KION outright from Harron and sold KCBA to Seal Rock Broadcasters, though Ackerley would continue to operate that station on Seal Rock's behalf. It took more than a year for this transaction to receive FCC approval, due to the then pending license renewals for both stations; the deal was completed on January 12, 2000. Ackerley instituted three master control hubs in its group in 2000, one of them in Salinas and the others at KGET TV in Bakersfield and WIXT in Syracuse, New York. The Salinas hub served KION and KCBA as well as KFTY in Santa Rosa, KVIQ TV in Eureka, and KMTR in Eugene, Oregon. Two years later, Ackerley merged with Clear Channel Communications. Clear Channel already owned radio stations on the Central Coast, and one of them began to share KION's call sign: news/talk formatted KTXX (1460 AM) became KION as part of a partnership that saw collaboration between the radio station and the TV newsroom.

Коулз және NPG меншік құқығы

2007 жылдың 20 сәуірінде Clear Channel өзінің барлық телеарналар тобын жеке капитал компаниясы Providence Equity Partners құрған Newport Television телерадиокомпаниялық холдинг компаниясына бөліп шығару туралы келісімге келді. (Clear Channel KION радиосын сақтап қалды.) Дегенмен, Newport Television KION немесе Telemundo филиалы KMUV LP-ны ұстай алмады; Providence Equity Partners Univision компаниясының үлесіне ие болды, ал оның радио бөлімшесі Сан-Хосе аймағында бірнеше баспалдақ радиостанцияларға иелік етті. Оның орнына KION және KMUV LP, сондай-ақ Оңтүстік Орталық жағалаудағы Clear Channel телеарналары – KCOY TV және KKFX CA, Вашингтон штатының Спокан қаласындағы Cowles Publishing Company компаниясына 41 миллион долларға сатылды. 2013 жылдың 20 қыркүйегінде News Press & Gazette Company (NPG) KION TV және KMUV LP, сондай-ақ KKFX CA сатып алатынын жариялады; NPG сонымен қатар KCOY TV операцияларының бір бөлігін өздігінен иелене алмайтындықтан, оның басқаруына өткізеді, себебі NPG-нің сол аймалдағы активтеріне Санта-Барбарадағы KEYT TV кіреді. Сату 13 желтоқсанда аяқталды. KCBA бойынша қолданыстағы LMA (жалға беру шарты) 2013 жылдың 1 желтоқсанында тоқтатылды, себебі Seal Rock Entravision Communications компаниясымен жаңа бірлескен сату келісіміне келді; нәтижесінде KION-ның кешкі 10-дағы жаңалықтар бағдарламасы KCBA-дан екінші субканалға, The CW Plus желісіне көшірілді. Entravision Seal Rock компаниясынан KCBA лицензиясыз активтерін сатып алу опциясын пайдаланбағаннан кейін, бұл компания 2021 жылдың қыркүйегінде NPG компаниясымен жаңа бірлескен қызмет көрсету келісіміне келді. NPG Fox телеарнасының эфир құқығын және бағдарлама ағынын сатып алды, ол 2022 жылдың 1 қаңтарында KION-ның 46.2 субканалға көшті; сонымен қатар, CW телеарнасының эфир құқығы KCBA-да пайдалану үшін Seal Rock компаниясына берілді. Кабельдік немесе спутниктік теледидар көрермендері үшін ешқандай өзгеріс болған жоқ.

Жаңалықтар операциясы

46-арнадағы алғашқы жергілікті жаңалықтар станса іске қосылғанмен бірге басталды; алғашқы бірнеше жыл бойы KMST-де түсті камералар болмағандықтан, бағдарламалар қара-ақ түсті көрсетілді. 46-арнаның жергілікті жаңалықтары KSBW телеарнасының хабарларынан әлдеқайда артта қалып, екінші орында тұрды. Кейінгі Retlaw жылдары штаттық құрам мен жаңалықтар ұсыныстарында маңызды өзгерістер болды. 1989 және 1990 жылдары түстен кейінгі және сағат 17:00-дегі жаңалықтар тоқтатылды, станса күніне бір сағаттық жаңалықтар шығаруға дейін қысқартылды; сондай-ақ ол алты қызметкерін жаңадан құрылған KCBA-ға жоғалтты. 1991 жылы сағат 23:00-дегі жаңалықтар бұрынғы хабарларды қайта жаңғырту ниетімен тоқтатылды. 1993 жылы KCCN телеарнасы қайта іске қосылғанда, станса күн сайын үш жаңалық хабарын шығаруға қайта оралды. Рейтингтер өте төмен болды: 3000-дан 4000-қа дейін үй шаруашылығы түнде жергілікті жаңалықтарды тамашалады, бұл KSBW-ді 23000-36000 үй шаруашылығынан, KCBA-ның сағат 22:00-де жиналған 7000 көрерменінен немесе тіпті KSMS TV-дегі испан тіліндегі жаңалықтардан, сағат 18:00-де 11000 көрерменнен мүлдем өзгеше еді. 1996 жылы Акерли KCCN TV жаңалықтарының негізгі жүргізушілерін – Эд Брэдфордты, Карина Раскі мен Хантер Финнелді қайта жұмысқа алды, сондай-ақ жаңа жаңалықтар студиясына инвестиция жасады. Содан кейін 1997 жылдың басында KION TV деп атауы өзгерген кезде, бастапқыда «Eye on This Morning» деп аталған таңғы жаңалықтар бағдарламасын қосты. Экономиканың нашарлауына байланысты таңертеңгі шоу 2001 жылы тоқтатылды. Қазіргі уақытта KION апта ішінде екі сағаттық таңғы жаңалықтарды, сондай-ақ сағат 17:00, 18:00 және 23:00-дегі жарты сағаттық бағдарламаларды, ал CW қосалқы арнасы үшін (қазір KCBA 35.1) сағат 22:00-дегі жаңалықтарды көрсетеді. Fox қосалқы арнасы Монтерей-Салинас аймағынан жергілікті жаңалықтарды көрсетудің орнына, Сан-Франциско аймағындағы KTVU телеарнасынан аптасына 42 сағаттық жаңалықтарды бір уақытта көрсетеді. 2012 жылдың 6 қаңтарында KCOY және KKFX бауырлас телеарналары шығындарды қысқарту мақсатында жұмыстан шығару туралы хабарлады, оның ішінде спорт бөлімін тарату, Санта-Мария студиясында шығарылатын таңертеңгі шоуды апта ішінде бір сағатқа дейін қысқарту және кешкі жаңалықтарды KION/KCBA студиясында шығару. NPG сатып алғаннан кейін бұл телеарналардың жаңалықтар өндірісі Санта-Барбараға көшірілді.

The first local newscasts on channel 46 launched with the station; for the first several years, KMST had no color cameras, so the programs aired in black and white. Channel 46's local news consistently was a distant second to KSBW TV's offerings. The later Retlaw years were marked by major changes in staffing and news offerings. After noon and 5 p. m. newscasts were axed in 1989 and 1990, the station was down to producing one hour of news a day; further, it lost six staffers to the upstart KCBA. The 11 p. m. newscast was dropped in 1991 in favor of reviving the earlier newscasts. As part of the KCCN TV relaunch in 1993, the station returned to producing three daily newscasts. Ratings were very low; 3,000 to 4,000 households nightly watched its local newscast, a far cry from the 23,000 to 36,000 households watching KSBW, the 7,000 viewers KCBA accrued at 10 p. m., or even the Spanish language newscast on KSMS TV, with 11,000 viewers at 6 p. m.

After taking over in 1996, Ackerley rehired the main presenters of KCCN TV's news—Ed Bradford, Karina Rusk, and Hunter Finnell—for its retooled newscast, investing in a new news set. It then proceeded to add a morning newscast, originally titled Eye on This Morning, in early 1997 when the call letters changed to KION TV. The morning show ceased production in 2001 due to a soft economy. Presently, KION airs a two hour weekday morning newscast as well as half hour programs at 5, 6, and 11 p. m. and a 10 p. m. newscast for the CW subchannel (now KCBA 35.1). The Fox subchannel, in lieu of airing local news from the Monterey–Salinas area, airs 42 hours a week of news simulcasts from KTVU in the Bay Area. On January 6, 2012, sister stations KCOY and KKFX announced a round of layoffs in an effort to cut costs, including eliminating the sports department, cutting the morning show produced at the Santa Maria studios to only one hour on weekdays, and having the evening newscasts based at the KION/KCBA studios. News production for those stations moved to Santa Barbara upon the NPG purchase.

Аналогтан цифрлық түрлендіру

KION TV өзінің аналогтық сигналын UHF 46 арнасы бойынша 2009 жылдың 17 ақпанында тоқтатты, бұл АҚШ-тағы толық қуатты теледидардың федералдық талап бойынша аналогтықтан цифрлық хабарлауға өтуі тиіс болған бастапқы мерзім еді (кейіннен бұл мерзім 2009 жылдың 12 маусымына дейін ұзартылды). Станцияның цифрлық сигналы UHF 32 арнасында өзгеріссіз қалды.