Телеканал KION 46: История и развитие в регионе Монтерей-Салинас

Введение

CBS/Fox/Telemundo филиал в Монтерее, Калифорния.

KION TV (канал 46) – телевизионная станция, лицензированная в Монтерее, Калифорния, США, и являющаяся партнером CBS, Fox и Telemundo. Принадлежащая News Press & Gazette Company, она обслуживает район залива Монтерей из студий, расположенных на улице Моффетт в Салинасе, непосредственно к югу от муниципального аэропорта Салинаса, и передатчика на горе Торо, примерно в 16 километрах (10 милях) к югу от Салинаса. Станция ретранслируется через ретранслятор KMUV LD (канал 21) с передатчиком на пике Фримонт. Эта станция стала второй, основанной в районе Салинас-Монтерей, начав вещание в 1969 году; она сотрудничает с CBS с момента начала вещания. Традиционно занимая второе или даже третье место на рынке, её деятельность была объединена с KCBA (канал 35), тогдашним филиалом Fox в регионе, в период с 1996 по 2013 год. Подканал Fox на KION TV, "Fox 35", представляет собой продолжение вещания KCBA после того, как станция вновь получила партнерство с Fox в 2021 году. KION производит местные новостные выпуски на английском и испанском языках, охватывающие северное побережье Центральной Калифорнии.

Ранние годы

4 ноября 1966 года Федеральная комиссия по связи (FCC) выдала разрешение на строительство компании Monterey–Salinas Television, Inc. для создания новой коммерческой телевизионной станции на 46 канале в Монтерее. Возглавлял компанию Стоддард П. Джонстон, владелец радиостанций KMBY AM и FM в Монтерее, а также Уильям Х. Шейлер. Шейлер ранее был президентом KTVU в Окленде, штат Калифорния, а Джонстон возглавлял совет директоров этой станции до её продажи компании Cox Broadcasting. В 1968 году было объявлено о планируемом запуске новой телестанции KMBY TV 1 сентября. Джонстон заявил, что станция выиграет от недавнего появления поддержки настройки на УВЧ-диапазон во всех новых телевизорах, а также от широкого распространения кабельного телевидения в Салинасе, Монтерее и Санта-Крузе. 1 июня 1968 года недостроенная станция сменила свой позывной на KMST, и хотя запуск в сентябре не состоялся, строительство продолжалось, и станция получила аффилиацию с CBS. В то время KSBW (8 канал) в Салинасе, основной партнер NBC, транслировала некоторые программы CBS. Позже Шейлер отметил, что Центральное побережье было выбрано, потому что CBS проявляла интерес к появлению партнера в этом регионе, в то время как NBC уже была представлена, а KNTV в Сан-Хосе обслуживала районы Салинаса и Монтерея программированием ABC, но не имела CBS-партнера между KPIX TV в Сан-Франциско и KCOY TV в Санта-Марии. KMST оставалась доступной в кабельном телевидении Сан-Хосе до 1993 года, когда система TCI понизила её в списке каналов, а затем и вовсе исключила из пакета. KMST планировала начать вещание 25 января 1969 года, но из-за плохой погоды станция не вышла в эфир; микроволновая линия для приема программ KPIX TV и CBS еще не была установлена. KMST начала вещание 1 февраля, на неделю позже запланированного срока. В качестве временной студии использовались арендованные помещения возле шоссе Монтерей–Салинас, но акустика в них была плохой. В конечном итоге станция переехала на специально построенную площадку рядом с аэропортом полуострова Монтерей. В декабре 1973 года группа под руководством Джонстона подала заявку на продажу KMST новой компании, также названной Monterey–Salinas Television, в состав которой вошли Джонстон и другие новые владельцы. Новые владельцы были привлечены для обеспечения дополнительного капитала, необходимого для модернизации оборудования. Компания Retlaw Enterprises, принадлежащая родственникам Уолта Диснея, приобрела KMST за 8,25 миллиона долларов в 1979 году. Это предложение было выбрано, поскольку оплата производилась полностью наличными; пять различных групп претендовали на покупку станции. KMST традиционно служила учебной базой для телерадиовещателей. Бывшая репортер Кэтрин Пратт отметила, что многие сотрудники называли её «Школой вещания KMST». Конец 1980-х и начало 1990-х годов стали для станции непростым периодом. Ссылаясь на плохие условия труда, сотрудники KMST проголосовали за вступление в Американскую федерацию теле- и радиоартистов (AFTRA) в 1989 году, причем за профсоюз проголосовали 43 человека, против – 2. Retlaw постоянно противодействовала попыткам профсоюзироваться; когда она уволила директора по производству, активно участвовавшего в организации, Национальный совет по трудовым отношениям подал жалобу на руководство станции. Новостной отдел испытывал трудности: количество новостных выпусков сократилось, и шестеро сотрудников перешли на KCBA (35 канал), которая в 1990 году создала свой новостной отдел. Переговоры с профсоюзом оставались незавершенными в 1991 году, AFTRA обвинила руководство станции в затягивании процесса и заявила, что текучесть кадров на KMST достигла 80% за два года. В то же время в 1992 году станция экспериментировала с ранним расписанием прайм-тайма, транслируя его с 7 до 10 вечера вместо традиционного с 8 до 11; другие телестанции Северной Калифорнии также опробовали это изменение времени.

On November 4, 1966, the Federal Communications Commission (FCC) granted a construction permit to Monterey–Salinas Television, Inc., to build a new commercial television station on channel 46 in Monterey. The company was led by Stoddard P. Johnston, owner of KMBY AM and FM radio in Monterey, and also featured William H. Schuyler. Schuyler had been the president of KTVU in Oakland, California, and Johnston chaired its board of directors before it was sold to Cox Broadcasting. In 1968, a planned start date of September 1 was announced for the new KMBY TV, which Johnston said would benefit from the recent addition of UHF tuning to all new televisions and from the widespread use of cable TV systems in Salinas, Monterey, and Santa Cruz. On June 1, 1968, the unbuilt station changed its call sign to KMST, and though the September start was missed, construction moved along and the station picked up the CBS affiliation; at the time, KSBW (channel 8) in Salinas, a primary NBC affiliate, aired some CBS programs. Schuyler would later note that one of the reasons the Central Coast was picked was because CBS had an interest in adding an affiliate in the area, with NBC already spoken for and KNTV in San Jose then serving the Salinas and Monterey area with ABC programming but no CBS outlet between KPIX TV San Francisco and KCOY TV in Santa Maria. KMST would remain on cable in San Jose until 1993, when the TCI system there demoted it and then dropped it altogether. KMST intended to begin broadcasting on January 25, 1969, but bad weather kept the station off the air; the microwave link to receive KPIX TV and CBS programming had not yet been installed. KMST made its debut on February 1, a week later than planned. Leased quarters off the Monterey–Salinas highway were used as an interim studio site, but the acoustics were poor; eventually, the station relocated to a purpose built site near the Monterey Peninsular Airport. In December 1973, the Johnston led group filed to sell KMST to a new company, also named Monterey–Salinas Television, which featured Johnston and other new owners. The new owners were brought in to provide additional needed capital for equipment improvements. Retlaw Enterprises, a company owned by relatives of Walt Disney, purchased KMST for $8.25 million in 1979. The sale offer was chosen because it was all cash; five different groups had sought to purchase the station. KMST was traditionally a training ground for broadcasters; one former reporter, Kathryn Pratt, noted that many staffers called it the "KMST School of Broadcasting". The late 1980s and early 1990s would prove to be turbulent times for the station. Citing poor working conditions, KMST employees voted 43–2 to unionize with the American Federation of Television and Radio Artists in 1989. Retlaw constantly fought the unionization effort; when it fired a production director who had been active in the organizing effort, the National Labor Relations Board filed a complaint against ownership. The news department struggled; newscasts were cut, and six staffers defected to KCBA (channel 35), which started a news department in 1990. Union negotiations remained incomplete in 1991, with AFTRA blaming station management for stalling and stating that the two year turnover rate at KMST had reached 80 percent. Meanwhile, the station experimented with an early prime time schedule, airing prime time from 7 to 10 p. m. instead of from 8 to 11, for a year in 1992; other Northern California stations also tried out the time change.

Владение Harron, Ackerley и Clear Channel

В 1993 году компания Retlaw продала KMST за 8,2 миллиона долларов компании Harron Smith Television Partnership, совместному предприятию Harron Communications и Smith Broadcasting. В октябре, в ходе масштабной модернизации станции, позывной знак был изменен на KCCN TV, отражая новое название новостных выпусков – "Central Coast News". Этот же позывной знак использовали две радиостанции в Гонолулу, Гавайи: KCCN AM и KCCN FM. Спустя год после начала партнерства Smith продала свою долю обратно Harron, а в следующем году приобрела KSBW TV, давнего конкурента 46-го канала. Тем временем Harron осознала, что недооценила сложность задачи по переводу KCCN TV в прибыльный проект. В конце 1995 года Harron начала искать покупателя на KCCN TV или ее активы. Smith рассматривала возможность выкупа активов KCCN TV и вещания под управлением в рамках локального маркетингового соглашения (LMA). Переговоры со Smith были настолько продвинуты, что газета Santa Cruz Sentinel сообщила о достижении принципиальной договоренности. Однако переговоры зашли в тупик, и Harron начала поиск другого покупателя. 24 апреля 1996 года в 15:00 компания Ackerley Communications, владелец KCBA, взяла на себя управление KCCN TV. Harron немедленно уволила 70 сотрудников и закрыла новостную редакцию 46-го канала, хотя 25 из них впоследствии были приняты на работу в KCBA. Директор новостей Адриенн Лоран через три часа появилась в качестве временной ведущей в новостном выпуске KSBW в 18:00. KCBA обещала возобновить выпуск новостей на KCCN TV 3 июня, что стало всего лишь вторым соглашением LMA такого рода с участием двух новостных станций. В связи с этим оперативное управление KCCN TV было перенесено из Монтерея в Салинас. Этот шаг вызвал критику со стороны городских советов Салинаса и Монтерея, а также Совета надзорников округа Монтерей, а также ряд частных обращений в FCC. Первые местные новостные выпуски KCCN TV, производимые KCBA в Салинасе, сопровождались пикетами уволенных сотрудников. 23 февраля 1997 года KCCN вновь сменила позывной знак, на этот раз на KION, после того как развитие Всемирной паутины привело к новым жалобам со стороны гавайских радиостанций, которые хотели запретить 46-му каналу использовать их позывной на своем веб-сайте. В конце 1998 года Ackerley выкупила KION у Harron и продала KCBA компании Seal Rock Broadcasters, хотя Ackerley продолжала управлять этой станцией от имени Seal Rock. Получение одобрения FCC на эту сделку заняло более года из-за ожидаемого продления лицензий обеих станций; сделка была завершена 12 января 2000 года. В 2000 году Ackerley создала три центра управления в своей сети, один из которых находился в Салинасе, а два других – на KGET TV в Бейкерсфилде и WIXT в Сиракузе, штат Нью-Йорк. Центр в Салинасе обслуживал KION и KCBA, а также KFTY в Санта-Розе, KVIQ TV в Юрике и KMTR в Юджине, штат Орегон. Два года спустя Ackerley объединилась с Clear Channel Communications. Clear Channel уже владела радиостанциями на Центральном побережье, и одна из них, KTXX (1460 AM) в формате новостей и ток-шоу, начала использовать позывной KION в рамках партнерства, предполагающего сотрудничество между радиостанцией и новостной редакцией телеканала.

In 1993, Retlaw sold KMST for $8.2 million to Harron Smith Television Partnership, a joint venture of Harron Communications and Smith Broadcasting. Amid a major retooling of the station, the call letters were changed in October to KCCN TV, representing the new title of its newscasts, "Central Coast News". The call letters were shared with two stations in Honolulu, Hawaii, KCCN AM and KCCN FM. A year into the partnership, Smith sold its half back to Harron; the next year, it bought KSBW TV, channel 46's longtime competitor. Meanwhile, Harron began to realize it was in over its head with the task it confronted at KCCN TV, having underestimated the dimensions of the challenge posed by turning it around. In late 1995, Harron began to shop KCCN TV—or its assets—for sale. Smith then looked at buying back KCCN TV's assets and programming the station under a local marketing agreement (LMA). A deal with Smith was far along enough that it was reported as confirmed by the Santa Cruz Sentinel newspaper. However, negotiations then stalled, and Harron sought another buyer. At 3 p. m. on April 24, 1996, KCBA owner Ackerley Communications took over the operations of KCCN TV. Harron immediately laid off 70 employees and shut the channel 46 newsroom down, though 25 employees would then be hired back by KCBA. News director Adrienne Laurent popped up three hours later as a fill in anchor on KSBW's 6 p. m. newscast. KCBA promised to restore news to KCCN TV on June 3 in what was just the second LMA of its type involving two news producing stations. With the agreement, KCCN TV operations moved from Monterey to Salinas. The move drew fire from the city councils of Salinas and Monterey and the Monterey County Board of Supervisors, as well as several private petitions to the FCC. The first KCCN TV local newscasts from KCBA in Salinas were picketed by some of the employees that were not rehired. On February 23, 1997, KCCN changed its call letters again, this time to KION, after the rise of the World Wide Web brought new complaints from the Honolulu radio stations, who wanted to restrict channel 46 from using their call sign on their website. Late in 1998, Ackerley bought KION outright from Harron and sold KCBA to Seal Rock Broadcasters, though Ackerley would continue to operate that station on Seal Rock's behalf. It took more than a year for this transaction to receive FCC approval, due to the then pending license renewals for both stations; the deal was completed on January 12, 2000. Ackerley instituted three master control hubs in its group in 2000, one of them in Salinas and the others at KGET TV in Bakersfield and WIXT in Syracuse, New York. The Salinas hub served KION and KCBA as well as KFTY in Santa Rosa, KVIQ TV in Eureka, and KMTR in Eugene, Oregon. Two years later, Ackerley merged with Clear Channel Communications. Clear Channel already owned radio stations on the Central Coast, and one of them began to share KION's call sign: news/talk formatted KTXX (1460 AM) became KION as part of a partnership that saw collaboration between the radio station and the TV newsroom.

Коулс и NPG

20 апреля 2007 года Clear Channel заключил соглашение о выделении всей своей группы телевизионных станций компании Newport Television, вещательной холдинговой компании, учрежденной частной инвестиционной фирмой Providence Equity Partners. (Clear Channel сохранил радиостанцию KION.) Однако Newport Television не смогла приобрести KION или KMUV LP, телепартнера Telemundo; Providence Equity Partners владела долей в Univision, чье радиовещательное подразделение владело несколькими перекрывающимися радиостанциями в районе Сан-Хосе. Вместо этого KION и KMUV LP, а также KCOY TV и KKFX CA – телевизионные станции Clear Channel, расположенные на южном побережье Центральной Калифорнии, были проданы издательской компании Cowles Publishing Company из Спокана, штат Вашингтон, за 41 миллион долларов. 20 сентября 2013 года News Press & Gazette Company (NPG) объявила о приобретении KION TV и KMUV LP, а также KKFX CA; NPG также возьмет на себя часть операционной деятельности KCOY TV, которой не могла владеть напрямую, поскольку активы NPG в этом регионе уже включали KEYT TV в Санта-Барбаре. Сделка была завершена 13 декабря. Существующее соглашение о местном маркетинге (LMA) для KCBA было прекращено 1 декабря 2013 года, поскольку Seal Rock заключила новое соглашение о совместных продажах с Entravision Communications; в результате, выпуск новостей KION в 22:00 был перенесен с KCBA на второй субканал, который был аффилирован с The CW Plus. После того, как Entravision отказалась от существующего опциона на покупку нелицензионных активов KCBA у Seal Rock, последняя заключила новое соглашение о совместном предоставлении услуг с NPG в сентябре 2021 года. NPG приобрела права на вещание Fox и программный поток, которые были перенесены на субканал 46.2 KION 1 января 2022 года; одновременно соглашение об аффилиации с CW было передано Seal Rock для использования на KCBA. Для кабельного и спутникового телевидения изменений не произошло.

Новостная операция

Первые местные выпуски новостей на канале 46 стартовали вместе со станцией; в течение первых нескольких лет у KMST не было цветных камер, поэтому программы выходили в черно-белом формате. Местные новости 46-го канала неизменно отставали от новостных программ KSBW TV. Поздние годы, когда станцией владела Retlaw, были отмечены значительными изменениями в штате и содержании новостных выпусков. Дневные выпуски новостей в 12:00 и 17:00 были закрыты в 1989 и 1990 годах, в результате чего станция производила всего один час новостей в день; кроме того, шесть сотрудников перешли на недавно созданный канал KCBA. Выпуск новостей в 23:00 был отменен в 1991 году, чтобы возобновить более ранние выпуски. В рамках перезапуска KCCN TV в 1993 году станция вернулась к производству трех ежедневных выпусков новостей. Рейтинги были очень низкими: от 3000 до 4000 домохозяйств ежедневно смотрели местные новости, что значительно меньше, чем 23 000–36 000 домохозяйств, смотревших KSBW, 7000 зрителей, которые смотрели KCBA в 22:00, или даже испаноязычные новости на KSMS TV, которые смотрели 11 000 зрителей в 18:00.

После прихода к власти в 1996 году Ackerley вновь нанял основных ведущих новостей KCCN TV — Эда Брэдфорда, Карину Раск и Хантера Финнелла — для обновленного выпуска новостей, инвестировав в новую студию. Затем станция приступила к добавлению утреннего выпуска новостей, первоначально названного Eye on This Morning, в начале 1997 года, когда позывной знак был изменен на KION TV. Утреннее шоу прекратило производство в 2001 году из-за неблагоприятной экономической ситуации. В настоящее время KION транслирует двухчасовой утренний выпуск новостей в будние дни, а также получасовые программы в 17:00, 18:00 и 23:00 и выпуск новостей в 22:00 для субканала CW (теперь KCBA 35.1). Субканал Fox, вместо трансляции местных новостей из района Монтерей-Салинас, транслирует 42 часа в неделю новостных программ, дублируемых с KTVU в районе залива. 6 января 2012 года сестринские станции KCOY и KKFX объявили о сокращениях в целях экономии средств, включая ликвидацию спортивного отдела, сокращение утреннего шоу, производимого в студиях Санта-Марии, до одного часа в будние дни и перенос вечерних выпусков новостей в студии KION/KCBA. После покупки NPG производство новостей для этих станций было перенесено в Санта-Барбару.

Аналого-цифровое преобразование

KION TV прекратил вещание аналогового сигнала на УКВ канале 46 17 февраля 2009 года, что соответствовало первоначально запланированной дате завершения перехода телевещания в США с аналогового на цифровое в соответствии с федеральным предписанием (которая впоследствии была перенесена на 12 июня 2009 года). Цифровой сигнал станции продолжал вещание на прежнем УКВ канале 32.