Кіріспе

Bakersfield, California қаласындағы KUVI DT (45-арна) – АҚШ-тың Бейкерсфилд қаласындағы телеарна, Quest сандық көп арналы желісімен байланысты. Ол TelevisaUnivision компаниясына тиесілі, сонымен қатар TelevisaUnivision желілерін таратуға арналған екі А класты станциясы: Univision станциясы KABE CD (39-арна) және UniMás станциясы KBTF CD (31-арна), екеуі де KUVI DT қосалқы арналары болып табылады. Үш станция Батыс Бейкерсфилдтегі Truxtun даңғылында орналасқан студияларды ортақ пайдаланады; KUVI-дің таратушысы Mount Adelaide тауының үстінде орналасқан. 45-арна 1988 жылы Бейкерсфилдтің алғашқы тәуелсіз жергілікті станциясы KDOB TV ретінде эфирге шықты және бастапқыда Dorothy Owens Broadcasting компаниясына тиесілі болды. Owens құрылысқа рұқсат алу үшін бес бәсекелес үміткермен келісімге келді, осы процесте үлкен қарызға батты және жұмысты бастағаннан кейін бір жыл ішінде банкротқа ұшырады. Станцияны сатып алуға ең қолайлы ұсыныс Dorothy-нің ағасы, KUZZ радиостанцияларының иесі Buck Owens жасады; қаладағы қалған үш телеарна бұл мәмілені «алдау» деп атап, Федералды байланыс комиссиясының меншік құқығы ережелерін айналып өту әрекеті деп санайды, бірақ FCC 1990 жылы бұл мәмілені мақұлдады. 1991 жылдың наурыз айында станция KUZZ TV деп атауын өзгертіп, әпке радиостанцияларымен сәйкестікті қамтамасыз етті. Fox желісімен байланысқан көптеген станциялар сияқты, KUZZ TV-ге мүмкіндік берілмеді, себебі Гарри Паппасқа тиесілі Visalia қаласындағы KMPH TV Бейкерсфилд және Fresno қалаларындағы Fox желісіне құқық иесі болды; Паппас желіде үлкен ықпалға ие болды және ақырында KMPH-тің аудармасын жергілікті Fox станциясы ретінде іске қосты. 1995 жылы станция UPN желісімен байланыс жасады. Екі жылдан кейін Buck Owens KUZZ TV-ді Univision компаниясына сатты, ол компанияның алғашқы ағылшын тіліндегі телеарнасы болды. Бұл сатып алу Univision компаниясының жергілікті аз қуатты телеарнасын ұсынылып отырған білім беру арнасымен алмастырылуынан қорқуына байланысты болды; компания бұрынғы UPN серіктестік келісімін сақтауға міндеттенді. KUVI 2006 жылы Бейкерсфилдтегі MyNetworkTV желісінің филиалы болды және 2017 жылдан бері негізгі арнасын бірнеше цифрлық желілерді тарату үшін пайдаланып келеді.

Тарих

1985 жылы Бейкерсфилд қаласында 45-ші арнаға барлығы алты үміткер тіркелді. Қалған бесеуі – Харольд Л. Мулликан, Lash Communications, Liberty Broadcasting, Crown City TV және Дороти Дж. Оуэнс 1986 жылғы қазан айында келісімге келді, нәтижесінде Оуэнс арнаны жеңіп алды. Басқа үміткерлерге барлығы 642 500 доллар өтемақы төленді. Дороти Оуэнс KDOB TV арнасын испан тіліндегі станция ретінде ашуды жоспарлаған және Univision телеарнасымен серіктес болуға ниеттенген, бірақ Univision келісімшарттық міндеттемелерге байланысты Фреснодағы KFTV арнасымен байланысты болғандықтан, бұл мүмкіндікті ұсынбады. Бұл арнаның Бейкерсфилдте аудармашысы болған. Дороти Оуэнс Telemundo арнасын қарастырмады, өйткені оның бағдарламалық құрамы Бейкерсфилдтің испаноязық қауымдастығы үшін тым Карибтік сипатта болды. KDOB TV 1988 жылдың 18 желтоқсанында хабар таратуды бастады. Бұл станция отбасылық көрерменге арналған, синдикаттық фильмдер, балалар сериалы және Лос-Анджелес Лейкерс командасының сыртқы ойындарынан тұратын бағдарламалар ұсынатын тәуелсіз арна болды. Студиялар Доротидің ағасы, кантри музыкасының орындаушысы Бак Оуэнске тиесілі Оилдейл қаласындағы Честер даңғылында орналасқан ғимаратта жайғасқан; бұл ғимарат бұрын River Theater және Бак Оуэнстің жазба студиясына ие болған, ал Дороти бұрын Бак үшін жұмыс істеген. Арна эфирге шыққаннан кейін бір жыл өткен соң, 1989 жылғы қазан айында Дороти Оуэнс Broadcasting компаниясы кредиторлардан қорғану үшін 11-тарау бойынша банкроттыққа өтініш берді. Ең ірі кепілді кредиторлар екі банк болды, бірақ алты бағдарламалық провайдерден тұратын топ кепілсіз кредиторлар тізімінде жетекші орынды иеленді. Бак Оуэнс KDOB TV арнасын сатып алу және кредиторларға төлеу үшін 4,5 миллион долларлық ұсыныс жасады. KUZZ AM/FM радиостанциясының иесі болғандықтан, ол әдетте станцияны сатып алуға құқылы емес еді. Алайда, банкроттық жағдайында FCC эфирден шығу қаупі бар станциялар үшін нарықтық ережені жеңілдетуге көбірек бейімді болды. Бейкерсфилдтің басқа үш телеарнасының лицензиарлары – KGET TV, KERO TV және KBAK TV, сондай-ақ Visalia қаласындағы KMPH TV бұл мәмілеге қарсылық білдірді. Олар Бак Оуэнстің арна эфирге шығар алдында Доротиге 1,5 миллион долларлық несиеге кепілдік бергенін, қаржыландыру шарасын "банкрот болған станцияға" рұқсат беру үшін әдейі жасалғанын және банкроттық процесін Бак Оуэнске 45-ші арнаны бақылауға мүмкіндік беру үшін құрылған "алдау" деп мәлімдеді. Екінші үміткер – Riklis Broadcasting (Окснардтағы KADY TV арнасының иесі) ұсыныс жасады, бірақ ол Оуэнстің ұсынысынан әлдеқайда төмен болды, ол кредиторларға толық төлейтін еді. Банкроттық сот 1990 жылдың 28 ақпанында Бак Оуэнске сатуға рұқсат берді. FCC басқа стансалардың мәмілеге қатысты аргументтерін қабылдамады, келісімді "соңғы шара" деп атады және тамыз айында сатуға рұқсат берді. Келісім қараша айында аяқталды, бұл Бак Оуэнске бағдарламаларды сатып алуға жаңа капитал құюға мүмкіндік берді. 1991 жылдың 18 наурызында KDOB TV арнасы шақыру белгісін басқа Бак Оуэнс арналарымен үйлесімді KUZZ TV арнасына өзгертті. 1993 жылдың маусым айында 45-ші арна Оилдейлден KUZZ радиосы орналасқан Sillect даңғылындағы кешенге көшіп өтті. Кейін сол жылы станция 1 миллион долларлық өртке ұшырады, нәтижесінде Аделаида тауының үстіндегі хабар таратушысы қирады; сотталған қылмыскер Бак Оуэнстің наразы қызметкерлерімен жұмыс істеген болуы мүмкін деген болжам бар. Бак Оуэнс 45-ші арнаны қайта іске қосқанда, Бейкерсфилд үшін Fox филиалы болу мүмкіндігін зерттеді. Алайда, ол көптеген кедергілерге тап болды. Желі Бейкерсфилдте кабельдік жеңілудің жеткілікті жоғары деңгейде екенін, сонымен қатар Лос-Анджелестен KMPH TV немесе KTTV арналарына қол жеткізілетінін, сондықтан басқа филиалдың қажеті жоқ екенін мәлімдеді. KMPH TV арнасының иесі Гарри Паппас Fox желісінде белсенді қатысушы және Fox Kids консорциумын құрушы ретінде Fox-та маңызды ықпалға ие болды. Ол 1988 жылы KMPH Fox желісімен біріккен кезде желіге Бейкерсфилд нарығына құқықтарды алған. Паппас KUZZ TV арнасының Fox желісімен серіктестігінің KMPH TV арнасының салыстырмалы түрде күшті эфирлік сигналы мен кабельдік қолжетімділігін ескере отырып, "қызметтің қайталануы" болуы мүмкін екенін күмәндандырды. 1994 жылы KMPH TV арнасы хабар таратушысын солтүстікке көшіруге дайындалып, Бейкерсфилдте 58-ші арнада аудармашы орнатты. 1995 жылдың қаңтар айында KUZZ TV жаңа UPN желісімен серіктестік жасады.

Univision-тің меншік құқығы

1997 жылғы маусымда Бак Оуэнс KUZZ TV телеарнасын Univision телекомпаниясына 14 миллион долларға сатуға келісті. Телеарна нарықта белсенді түрде сатылған жоқ, бірақ Univision бастапқыда 12 миллион доллар ұсынды, ұсынысы қабылданбады, сосын жоғары бағамен сатып алды. Бұл сату Бак Оуэнстің телеарнаға салған инвестициясын үш есеге арттырды. Бұл сатып алу Univision үшін ерекше жағдай болды, себебі компания алғаш рет ағылшын тіліндегі телеарнаға ие болды. Компания 45-ші арнаны ағылшын тіліндегі арна ретінде сақтап қалуға және UPN телекомпаниясымен жасалған келісімді жаңартуға міндеттенді. Сатып алудың басты себебі Univision үшін қосалқы мүмкіндік жасау болды. Бейкерсфилдтегі Univision-ның қуаты төмен станциясы KABE LP 39-шы арнада жұмыс істеді, бұл арна сонымен қатар Бейкерсфилд үшін білім беруге арналған арна болып саналды, және оны пайдалану үшін жаңа станция құру туралы әңгімелер болды, соның нәтижесінде KABE станциясы орынсыз болар еді. Жергілікті басшылық UPN телекомпаниясы қуаты төмен станцияға көшсе, бұл 45-ші арнаға (кейін KUVI деп аталды) көбірек зиян келтіретінін, Univision толық қуатты сигналға көшсе, одан көбірек пайда боларын түсіндірді. 2006 жылы UPN және The WB телекомпаниялары бірігіп The CW телекомпаниясын құрғанда KUVI MyNetworkTV телекомпаниясымен серіктестік жасады. 2017 жылдың 11 қыркүйегінде KUVI DT Univision және diginet арасындағы 11 нарықтық серіктестіктің аясында Justice Network (қазір True Crime Network) телекомпаниясының филиалы болды. 2022 жылдың 3 қаңтарында True Crime Network телекомпаниясынан Twist телекомпаниясына көшті. Twist 2023 жылдың соңында жабылып, оның орнына Quest телекомпаниясы келді.

Аналогтан цифрлық түрлендіру

KUVI TV 2002 жылдың 12 тамызында цифрлық сигнал таратуды бастады; ол 2009 жылдың 12 маусымында UHF 45 арнасы арқылы аналогтық сигналында тұрақты бағдарламалар таратуын тоқтатты, бұл АҚШ-тағы толық қуатты телеарналардың федералдық талап бойынша аналогтықтан цифрлыққа өтуінің ресми күні болды. Арнаның цифрлық сигналы UHF 55 арнасынан көшірілді, ол 52-69 аралығындағы жоғары жиілікті UHF арналарының бірі болатын, және осы өту нәтижесінде таратудан алынып тасталды, UHF 45 арнасына ауыстырылды. KUVI DT 2016 жылғы АҚШ-тағы сымсыз спектр аукционының нәтижесінде 2019 жылдың 21 маусымында 45-арнадан 26-арнаға көшті.