Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Константин Дракон – DC Comics әлеміндегі ойдан шығарылған кейіпкер. Ол жазушы Джадд Винник пен суретші Фил Хестер жасаған жартылай жекпе-жек шебері. Ол Green Arrow-тың қарсыласы және жауы, алғаш рет Green Arrow (3-том, №27) комиксінде (2003) пайда болды. Кейіпкер 2012 жылы "Arrow" телесериалының бірінші эпизодында көрсетілді.
Constantine Drakon is a fictional character in the DC Comics universe. He is a martial artist created by writer Judd Winick and artist Phil Hester. He is a villain and enemy of Green Arrow, and he first appeared in Green Arrow (vol. 3) #27 (2003). The character appeared in the first episode of the TV series Arrow in 2012.
Балалық шақ
Оның нақты бойы белгілі болмаса да, грек саскері Константин Дракон кішкентай адам. Бала кезінде басқа балалар оны осы үшін мазақтаған. Бірақ он жасқа келгенде адамдарды өлтіре бастағаннан кейін, ол бойына қатысты сезімталдығын жоғалтқанын сезді. Ол өсіп келе жатып, оны кісі өлтіруге итермелеген ешқандай ерекше немесе ауыр жағдай болмағанын, ол жай ғана не істей алатынын білуге қызығушылық танытқанын айтады. Кісі өлтіруде өте қабілетті екенін анықтаған Константин содан бері осы арқылы күнкөріс жасап келеді. Ол өз жұмысын жай ғана жұмыс емес, шақыру ретінде қарастырады және оны кәсіби түрде атқаратынымен мақтанады.
Although his exact height has not been given, the Greek assassin Constantine Drakon is a short individual. As a child he was teased for this by other children. Once he started killing people at the age of ten, however, he found he was no longer sensitive about his stature. He claims that he had nothing strange or traumatic in his upbringing to turn him to murder, he was simply curious to see what he could do. Discovering that he was a prodigy at killing, Constantine proceeded to make a living out of it. He considers what he does not just a job but a vocation, and takes pride in the businesslike manner in which he operates.
Жұлдызды қалаға келу
Тролль сияқты құбыжықтар Elevast корпорациясының құрылыс алаңдарын (Жұлдыз қаласының депрессиялық ауданындағы жоғары деңгейдегі сауда орталығы үшін) қорқыта бастағанда, корпорация Константин Драконды жалдады. Драконның міндеті – құбыжықтарды жою және олардың Elevast корпорациясымен байланысын жасыру болды. Оливер "Жасыл жебе" Куиннің құбыжықтарды зерттеуі оны еуропалық саскінмен тікелей қақтығысқа алып келді. Алғашқы кездесуде Дракон Жасыл жебені ойсырата жеңіп, Коннор Хоуктің (Оливер Куиннің ұлы) досын өлтіріп, Жасыл жебені өз-өзінің жебелерімен айқышқа қадап, садақшыны өлтірмеуді жөн көрді, себебі супергеройлерді өлтіру үшін оған әлі жеткілікті ақы төленбеген еді. Кейін Дракон Жасыл жебе үйіне басып кіріп, Джоанна Пирстің дәлелдерінің көшірмелерін іздеп, Коннор Хоукпен шайқасты. Коннор Миа Дирденнің (Speedy) көмегін алғанда шайқаста мүшесін жоғалтып бара жатқанда, Дракон Мианы кепілге алып тұрғанда иығынан атып, содан кейін Драконмен бірге ғимаратты жарып жіберді. Осыдан кейін Дракон Бриктың Green Arrow-ға қарсы кек алу жоспарының бір бөлігі ретінде жалдағанға дейін көрінбеді. Дракон Жасыл жебенің бұрынғы серігі Арсеналға шабуыл жасап, жас батырдың тамағын кесіп, тұтқынға алды. Мия мен Коннор тағы да Драконға қарсы шықты, ол тағы да жекпе-жек өнерінде олардан басым түсті. Бірақ екі батыр оны екінші рет алдап, оны Outsiders тобынан Shift қойған тұзаққа түсірді.
When troll like monsters began to terrorize the Elevast Corporation's construction sites (for a high end retail center in a depressed area of Star City), the corporation hired Constantine Drakon. Drakon's job was to eliminate the monsters and cover up the link between them and the Elevast corporation. Oliver "Green Arrow" Queen's investigations into the monsters put him in direct confrontation with the European assassin. In their first encounter, Drakon soundly defeated Green Arrow, killing a friend of Connor Hawke (Oliver Queen's son) and crucifying Green Arrow with his own arrows, choosing not to kill the archer because he wasn't being paid enough to kill superheroes yet. Drakon would subsequently invade the Green Arrow household looking for copies of Joanna Pierce's evidence and face Connor Hawke in battle. Connor was losing the battle badly when he received assistance from Mia Dearden (Speedy). Even then, he was only able to defeat Drakon by shooting through Mia's shoulder while Drakon was holding her hostage, and then blowing up the building with Drakon in it. After that, Drakon did not appear until he was hired by Brick as part of a revenge scheme against Green Arrow. Drakon attacked Green Arrow's former sidekick Arsenal, cutting the young hero's throat and taking him prisoner. Mia and Connor again squared off against Drakon, who again outclassed them in martial arts skill. But the two heroes outwitted him for a second time, this time luring him into a trap set by Shift of the Outsiders.
Бір жылдан кейін
Терминатор Үлім соққысы өзін Жасыл Жебеге ұстатуға рұқсат берді, осылайша ол түрмеде Дрейконмен кездесе алды. Екеуі қашып шығып, Жебе отбасымен бетпе-бет келді. Төртке қарсы біреу болғанына қарамастан, Deathstroke "Жебе командасы көбірек адам әкелуі керек еді" деп айтты. Олар жеңіліп, Адилеттік Лигасы Жебе командасын құтқаруға келгенде қашуға мәжбүр болды.
Deathstroke the Terminator allowed himself to be caught by Green Arrow so that he could meet with Drakon in prison. The two of them broke out and confronted the Arrow Family. Despite being outnumbered four to one, Deathstroke comments that Team Arrow "should have brought more guys". The two of them are defeated and forced to escape when the Justice League arrives to rescue Team Arrow.
Басқа медиада
Константин Дракон "Arrow" сериалының пилоттық эпизодында Даррен Шахлави сомдаған рөлде пайда болады. Бұл нұсқа Адам Ханттың қауіпсіздік жетекшісі болып табылады және оны Оливер Куин ақырында өлтіреді.
Constantine Drakon appears in the pilot episode of Arrow, portrayed by Darren Shahlavi. This version is Adam Hunt's head of security who is ultimately killed by Oliver Queen.