Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Англиядағы футбол клубы.
Association football club in England
Нортгемптон Силби Рейнджерс ФК – Англияның Нортгемптон қаласындағы футбол клубы. Олар қазіргі уақытта [лига аты] лигасында ойнайды.
Northampton Sileby Rangers F. C. is a football club based in Northampton, England. They currently play in the .
Тарих
Клуб 1968 жылы «Силеби Рейнджерс» ретінде «Силеби Инженерлік Компаниясының» жұмыс командасы болып құрылды (аты Лестерширдегі Силеби ауылының атынан алынған, онда ол құрылған болатын). Бастапқыда олар жексенбілік лигаларда ойнады және 1975 жылы «Нортантс жексенбілік кубогын» жеңіп алды, екі жыл бұрын күміс жүлдегер атанды. Олар 1979, 1983 және 1993 жылдары финалға жетті (бірақ жеңе алмады). 1950 жылдардың ортасында клуб «Нортгемптон Таун Лигасына» қосылды. Олар 1989 және 1990 жылдары жеңімпаз атанды, ал 1991 және 1993 жылдары екінші орын алды. Осы кезеңде клуб демеушілік келісімнен кейін «Нортгемптон Ванайд» деп аталды. 1993 жылы клуб «Юнайтед Каунтис Лигасына» көтерілді, бұл «Нортгемптон Таун Лигасынан» алғашқы болып көтерілуі болды. Лигадағы алғашқы маусымда олар чемпиондық атақ пен «Нортантс жастар кубогын» жеңіп алды. Алайда, жарықтандырудың жетіспеуіне байланысты «Премьер-дивизионға» көтеріле алмады. Олар 1997 жылы тағы да «Жастар кубогын» жеңіп алды, ал 2000 жылы «Нортгемптон Силеби Рейнджерс» деп қайта аталды. 2002 және 2003 жылдары тағы да «Жастар кубогын» жеңіп алды, екі рет те финалда «Ротвелл Коринтианс» командасын жеңді. Олар 2002–03 және 2004–05 жылдары екінші және үшінші рет дивизионды жеңіп алды, бірақ тағы да жоғарылау мүмкін болмады. 2012–13 маусымда Гленн Боттерилл команданы 36 лигалық ойынның 30-ында жеңіп, «AFC Rushden & Diamonds» командасынан оқпандап өтіп, «Біріккен округтер лигасының» бірінші дивизионында жеңіске жеткізді. 2013–14 маусымның басында клубтың қаржысы тартылып, титулды жеңген команданың көп бөлігі кетіп қалды, нәтижесінде Гленн Боттерилл клубтағы лауазымынан бас тартты. 2020–21 маусымның соңында клуб «Spartan South Midlands League» бірінші дивизионына ауыстырылды.
The club was founded as Sileby Rangers in 1968 as the works team of the Sileby Engineering Company (named after the Leicestershire village of Sileby where it had been established). They initially played in Sunday leagues, and won the Northants Sunday Cup in 1975, having been runners up two years earlier. They also reached the final (but failed to win) in 1979, 1983 and 1993. In the mid 1950s the club joined the Northampton Town League. They won the title in 1989 and 1990 and finished second in 1991 and 1993. During this era, the club was known as Northampton Vanaid following a sponsorship deal. In 1993, the club was promoted to the United Counties League, the first to do so from the Northampton Town league. In their first season in the division they won the title and the Northants Junior Cup. However, they were not promoted to the Premier Division due to a lack of floodlights. They won the Junior cup again in 1997, and in 2000 were renamed Northampton Sileby Rangers. More Junior Cups were won in 2002 and 2003, beating Rothwell Corinthians in the final on both occasions. They won the division for a second and third time in 2002–03 and 2004–05, but were again not promoted. The 2012–13 season saw Glenn Botterill lead the team to the United Counties League Division One championship ahead of AFC Rushden & Diamonds, by winning 30 out of their 36 league games. Finances for the club dried up at the beginning of the 2013–14 season, however, which resulted in a mass exodus of the title winning team and ultimately in Glenn Botterill resigning his position at the club. At the end of the 2020–21 season the club were transferred to Division One of the Spartan South Midlands League.