Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Александр Гальт аймақтық жоғары мектебі (АГРЖМ), Канаданың Квебек провинциясы, Ленноксвиллде орналасқан, 1969 жылы ашылған ағылшын тіліндегі жоғары мектеп. Ол Шығыс қалашықтарының оңтүстік-шығыс аймағындағы 1150 сыныптан бастап 5-сыныпқа дейінгі оқушыға білім береді. (Ричмонд және Кауансвиллде де ұқсас ағылшын тіліндегі аймақтық жоғары мектептер бар.)
Alexander Galt Regional High School (AGRHS), in Lennoxville, Quebec, Canada, is an English language secondary school which opened in 1969. It provides education to 1,150 secondary 1 5 students in the southeastern region of the Eastern Townships. (There are similar English language regional high schools in Richmond and Cowansville.)
Облыстық мектептердің тарихы
Аймақтық мектеп тұжырымы 1960 жылдары ағылшын және француз тілдерінде қалыптасты. Бұрын білім беру жүйесі төртке бөлінетін: ағылшын немесе француз тілінде, католик немесе протестант дінінде. Үлкен аумақтағы барлық орта мектептер жабылып, оқушылар күн сайын автобуспен мектепке тасымалданды. Магог, Шербрук, Ленноксвилл, Стэнстед, Скоттстаун, Сойервилл, Коатикук және Кукшир сияқты елді мекендердегі орта мектептер бастауыш мектептерге айналдырылды, онда туу көрсеткішінің өсуінен балалар саны артып, сыйымдылық шегіне жетті. Жергілікті орта мектептерге байланысты өзіндік құндылықты жоғалту көптеген шағын қауымдар үшін сақталуға қиындық тудырды.
The regional school concept emerged in the 1960s, in both the English and French language systems. Schooling was previously divided four ways: English or French, Catholic or Protestant. All high schools within a large catch area were closed and students bused to high school daily. High schools in communities like Magog, Sherbrooke, Lennoxville, Stanstead, Scotstown, Sawyerville, Coaticook and Cookshire were converted to elementary schools, where younger children from the baby boom were swelling the capacity. The loss of identity based on their local high school was a challenge which many small communities did not survive.
Сыртқы спорт және демалыс
Мектепте үлкен ашық алаң бар, оған бес футбол алаңы, екі бейсбол алаңы, бір футбол алаңы және екі жүгіру жолы кіреді. Жүгіру жолдары футбол алаңын айнала қоршаған бес жолақты, асфальтталған жолдан және мектеп аумағының сыртқы шебімен бойлап созылған, төзімділікке арналған топырақ жолдан тұрады. Оқушылар үшін мектеп сағатында бұл алаңдардың бәрі (бір футбол алаңының жартысынан кемі) қолжетімсіз. Қыс мезгілінде мектеп кейбір футбол алаңдарын қысқы іс-шаралар күндеріне (мысалы, қыс фестивалі) дайындап тазартады.
The school boasts a large outdoor greenspace which consists of five soccer fields, two baseball fields, a football field and two running tracks. The running tracks consist of one paved, five lane track that encircles the football field and a backed dirt trail that hugs the outside perimeter of the school property for endurance running. All of these (minus half of a soccer field) are out of bounds to students during the school day. During the winter season, the school clears some of the soccer fields for winter activity days (winter carnival, etc. ).
Жабық спорт және демалыс орталығы
Мектепте көпфункционалды спорт залы, ұлдар мен қыздарға арналған киім ауыстыру бөлмелері бар бір қанат орналасқан. Үлкен спорт залы және Т пішіндес кіші спорт залы бар. Үлкен спорт залын төбеден автоматты түрде көтеріліп немесе түсірілетін перделермен бөлуге болады. Перделерді пайдалану арқылы кеңістікті екі толық көлемді баскетбол алаңына немесе төрт жартылай көлемді алаңға бөлуге болады. Перделер бір уақытта кеңістікті пайдаланатын бірнеше сынып немесе топ үшін шуды және көңіл алаңдатуды азайтады. Кіші спорт залында тауға өрмелеу қабырғасы, жартылай көлемді баскетбол алаңы және толық жабдықталған салмақ көтеру залы бар.
The school contains one wing with the multi functional gymnasium, and boys' and girls' changerooms. There is one large gymnasium and a smaller gym in a T configuration. The large gym can be divided using curtains that can be automatically raised or lowered from the ceiling. By using the curtains, the space can be divided to allow for two full sized basketball courts or four half sized courts. The curtains reduce noise and distractions for multiple classes or groups using the space simultaneously. The smaller gymnasium contains a rock climbing wall, a half size basketball court, and a fully equipped weight training room.
Аудитория
Аудитория орталық хаб пен спорт залының арасында орналасқан. Ғимараттың қалған бөлігімен салыстырғанда, мұнда кіру өте оңай. Онда 600 адам отыруға арналған орын бар, сондай-ақ мүгедектерге арналған кіруге қолайлы жағдай жасалған. Аудитория стандартты дыбыс және жарық жабдықтарымен жабдықталған, кәсіби театр қойылымдарын өткізуге толықтай дайын. Жыл сайын қауымдастық мектептің мақтан тұтатын театрлық қойылымын тамашалауға шақырылады. Спорт залы жөндеуден немесе басқа шаралардан уақытша жабық болған кезде, аудитория студенттер үшін кинотеатр ретінде пайдаланылады. Аудиториядағы орындықтардың көп бөлігі 1969 жылы мектеп ашылғандағы түпнұсқа орындықтар. Артқы қатардағы орындықтардың бір бөлігі зақымдануына байланысты ауыстырылды, бұл адамдарды ең соңғы қатарға отыруға итермелейді.
The auditorium is between the central hub and gymnasium. Public access is quite easy, unlike navigating in the rest of the building. It has a seating capacity of 600 people and wheelchair access. The auditorium is equipped for professional theatre with standard sound and lighting equipment system. Each year, the community is invited to attend the school's showpiece theatrical production. The auditorium has been used as a movie theatre for students, when the gym is closed for maintenance or another activity. A majority of the seats in the auditorium are original to the school's opening in 1969. Some of the seats in the back have been replaced due to damage, involuntarily encouraging users to sit in the back of the auditorium.
Кафехана
Кафетерийде 1000 адамға отыруға орын бар, және күн сайын студенттерге 5 доллар төлеммен ыстық түскі ас ұсынылады. Ол екінші қабаттағы бас орталықта орналасқан.
The cafeteria has a seating capacity of 1,000 people and serves hot lunches every day to students for a fee ($5.00). It is in the centre hub on the second floor.
Кітапхана
Кітапхана ғимараттың орталық бөлігінде, үшінші қабатта орналасқан. Кітапхана студенттерге 28 000 кітапқа және 14 компьютерге қол жеткізу мүмкіндігін береді, сондай-ақ, Жақсартылған оқу стратегиясы (ELS) қалдырған ноутбуктер де бар.
The library is in the central hub of the building, on the third floor. The library offers its students access to its 28,000 books and 14 computers, with racks of laptops left over from the Enhanced Learning Strategy (ELS).
Компьютерге кіру
Мектепте көптеген портативті Apple ноутбуктері мен үстел компьютерлері бар, бәрі де интернетке қолжетімді. (Қараңыз: "Жетілдірілген оқу стратегиясы")
The school has many portable Apple laptops and desktop computers all with internet access. (See Enhanced Learning Strategy.)
Бағдарламалар
AGRHS курстары мен бағдарламаларына драма, ағылшын тілі мен әдебиеті, ағылшын тарихы (тоғытылған әдебиет және Канада тану), этика және дін, француз тілі, француз географиясы, тарих, қазіргі заман, қазіргі заман және әдебиет, үй шаруашылығы, математика, жоғары математика (ғылыми немесе техникалық бағыт), интеграциялық жоба, медиа сауаттылығы, 20 ғасыр тарихы, кеңейтілген музыка, көп түрлі спорт, музыка, дене шынықтыру, мектептік қоғамдық қызмет (қоғамдық дағдылар), химия және физиканы қамтитын ғылымдар, және испан тілі кіреді.
The courses and programs at AGRHS include Drama, English language arts, English History (Enriched Literature and Canadian Studies), Ethics and Religion, French language, French Geography, History, Contemporary World, Contemporary World and Literature, Home Economics, Mathematics, High Mathematics (Science or Technical Science), Integrative Project, Media Literacy, History of the 20th Century, Advanced Music, Multi Sport, Music, Physical Education, School Community Service (Community Skills), Sciences which include Chemistry and Physics, and Spanish.
Концентрациялық блоктар
AGRHS студенттері бес мамандық блогынан таңдау жасай алады. Олар спорт, ғылым, бейнелеу өнері, аң ауру және балық аулау немесе сахна өнері мамандығын таңдай алады.
Students in AGRHS can choose from five concentration blocks. They may choose to do Sports, Science, Visual arts, Hunting and Fishing or performing arts concentrations.
Спорт және басқа да іс-шаралар
AGRHS-де баскетбол, еуропалық футбол, теннис, бадминтон, би, канадалық футбол, хоккей, регби, мектеп ішіндегі жарыстар, софтбол, жүзу, кросс-кантри, жанкүйерлерді қолдау, жаттығулар мен баптап оқыту сияқты көптеген спорттық және сабақтан тыс іс-шаралар бар. Оркестрлік концерттер мен драмалық қойылымдарға қатысуға тілек білдірген студенттерге қосымша мүмкіндіктер ұсынылады. Оның жеңіл атлетика алаңы шамамен 1974 жылы салынған. 1974 жылы "Монреаль Стар" газеті мектепте "провинциядағы ең жақсы жолдардың бірі" бар екенін мәлімдеді.
AGRHS has many sports and extracurricular activities such as Basketball, European football, Tennis, Badminton, Dance, Canadian football, Hockey, Rugby, Intramural Activities, Softball, Swimming, Cross country running, Cheer leading, Training and coaching. Additionally, activities are offered to students who sign up for the related courses in Band Concerts and Drama Play. Its track field had been established circa 1974. In 1974 the Montreal Star stated that the school had "one of the finest tracks in the province."
Спорттық іс-шаралар
Мектептегі спорт командалары іріктеуден өтеді және аптасына үш немесе одан да көп рет жаттығулар жасайды. Олар AGRHS немесе көрші мектепте ойындарға қатысады.
The sports teams at the school have try outs and have practices on a three or more per week basis. They participate in games at the AGRHS or at a neighboring school.
Мектеп оркестрі
AGRHS мектеп тобы (көбінесе "Galt Band" деп аталады) Шығыс қалашықтар мектеп тақтасының бастауыш мектептері мен басқа да жоғары мектептерінде гастрольдік концерттер өткізеді, әдетте Хэллоуин күні немесе Рождество мерекесіне дейінгі күндері, сол күннің тақырыбына сәйкес әндер орындайды. Сонымен қатар, темекіге қарсы күрес апталығын насихаттау үшін асханада шағын концерттер ұйымдастырылды. Топтың құрамына ырғақ аспаптар бөлімі (дауыл, гитаралар және бас-гитаралар) мен духовые аспаптар бөлімі (туба, тромбон, труба, альт және тенор саксофондар, кларнеттер және флейталар) кіреді. Топтың репертуарының көп бөлігі поп және классикалық рок әндерінен ("Smoke on the Water", "Black Magic Woman", "More Than a Feeling") тұрады, сондай-ақ әр Хэллоуин концертінде орындалатын "Ghostbusters" тақырыптық әні сияқты танымал әндер мен дәстүрлі "Ode to Joy" немесе "O Canada" әндері де бар. Мектеп кейде ырғақ аспаптар бөлімінің ең шебер орындаушыларын (әдетте дауылшы, бас-гитарист және бір немесе екі гитарист) көпшілік алдында, әдетте ашық есік күндері мен басқа да жиындарда өздері таңдаған әндерді орындауға шақырады. Жыл соңындағы концертте топтың барлық мүшелері өз сыныптарымен бірге көпшілік алдында өнер көрсетеді. Сонымен қатар, мектеп ән жазу және өзіндік музыка шығарудың ерекшеліктерін, сондай-ақ басқа музыканттармен қалай жұмыс істеуді және идеяларды үйлестіріп, ең жақсы музыканы жасауды үйренгісі келетін оқушылар үшін музыкаға бағытталған мамандық ашуды қарастырып жатыр, егер жеткілікті қызығушылық болса.
The AGRHS school band (often referred to as the "Galt Band") tours elementary schools and other high schools in the Eastern Townships School Board, usually on days like Halloween or the days leading up to the Christmas holiday, playing songs related to the theme of the day. There have also been mini concerts in the cafeteria the promote nonsmoking week. The band is made up of the rhythm section (drums, guitars, and basses) backing the brass and woodwind section (tubas, trombones, trumpets, alto and tenor saxophones, clarinets, and flutes). Most of the band's repertoire consists of pop and classic rock songs ("Smoke on the Water", "Black Magic Woman", "More Than a Feeling"), as well as some other well known songs such as the signature Ghostbusters' theme song performed at every Halloween concert, or the more traditional "Ode to Joy" or "O Canada". The school sometimes requests a few of the more distinguished players from the rhythm section (usually a drummer, a bassist and one or two guitarist) to play songs of their choice for the general public, usually for open houses and such gatherings. Every year features a year end concert where everyone in the band program is invited to play for the general public with their respective grade. In addition, the school is looking into developing a music concentration option – should there be enough interest – for those interested in learning the finer points in songwriting and producing one's own music, as well as how to work with other musicians and synergize each other's ideas to create the best possible music possible.