Кіріспе
Оңтүстік Шетланд аралдарындағы үш шыңды қырқа, Антарктида. Плиска қырқасы (връх Плиска, ) – Антарктиданың Оңтүстік Шетланд аралдарындағы Ливингстон аралының шығысында орналасқан үш шыңды қырқа. Оның орталық және ең биік шыңы – Плиска шыңы, Виллан Нунатагынан шығыс-солтүстік-шығысқа қарай, Бурдик шыңына (Бурдик қырқасының шыңы), Боулс тауының оңтүстік-оңтүстік-батысына, Кузман Кноллының батысына және Фрисланд тауының солтүстік-батысына қарай орналасқан. Бұл нысанның ұзындығы және ені бар, оның осі шығыс-батысқа қарай бағытталған, ал оңтүстік беткейлері тік. Ол, шығыс шыңының кейбір бөліктерін қоспағанда, мұзбен жабылған және солтүстік-батыстан Орфей қақпасымен, солтүстіктен Перуника мұздығының басымен, шығыстан Несебар ойысымен, ал оңтүстіктен және батыстан Хантерс мұздығының басымен шектеледі, ол соңғысы Қаңқа шығанағына оңтүстік-батысқа қарай ағып кіреді. Алғаш рет 2004 жылдың 18 желтоқсанында болгар ғалымы Любомир Иванов Академия лагерінен көтерілген. Плиска – Солтүстік-Шығыс Болгариядағы елді мекеннің аты, ол VII ғасырда Бірінші Болгар империясының астанасы болған.
Pliska Ridge (връх Плиска, ) is a three peaked ridge rising to in eastern Livingston Island in the South Shetland Islands, Antarctica. Its central and highest summit, Pliska Peak, is located east northeast of Willan Nunatak , southeast of Burdick Peak (, summit of Burdick Ridge), south southwest of Mount Bowles, west southwest of Kuzman Knoll, and northwest of Mount Friesland. The feature is long and wide, its axis trending due east west, with precipitous southern slopes. It is ice covered except for segments of its easternmost peak and is bounded to the northwest by Orpheus Gate, to the north by the head of Perunika Glacier, to the east by Nesebar Gap, and to the south and west by the head of Huntress Glacier, the latter flowing southwestwards into False Bay. First ascent by the Bulgarian Lyubomir Ivanov from Camp Academia on 18 December 2004. Pliska is the name of a settlement in north eastern Bulgaria, which in the seventh century became the capital of the First Bulgarian Empire.
Орналасқан жері
Плиска шыңының қабырғасы (1968 жылғы британдық шамамен суреттеу, 1991 жылғы егжей-тегжейлі испандық суреттеу, 1996, 2005 және 2009 жылғы болгарлық суреттеулер 1995/96 және 2004/05 жылдарғы топографиялық зерттеулерден алынған) орналасқан.
Карталар
Isla Livingston: Península Hurd. (Ливингстон аралы) 1:25000 масштабты топографиялық карта. Мадрид: Испания Армиясының Географиялық қызметі, 1991. (Карта сілтемеленген еңбектің 16-бетінде көрініс тапқан) Л. Л. Иванов. Ливингстон аралы: Орталық-Шығыс аймағы. 1:25000 масштабты топографиялық карта. София: Болгарияның Антарктика жер-атаулары комиссиясы, 1996. Л. Л. Иванов және басқалар. Антарктида: Ливингстон аралы және Гринвич аралы, Оңтүстік Шетланд аралдары. 1:100000 масштабты топографиялық карта. София: Болгарияның Антарктика жер-атаулары комиссиясы, 2005. Л. Л. Иванов. Антарктида: Ливингстон аралы, Гринвич, Роберт, Сноу және Смит аралдары. 1:120000 масштабты топографиялық карта. Троян: Манфред Вёрнер қоры, 2009. Антарктика сандық деректер базасы (ADD). Антарктиканың 1:250000 масштабты топографиялық картасы. Антарктика ғылыми зерттеу комитеті (SCAR). 1993 жылдан бері үнемі жаңартылып, толықтырылып келеді. Л. Л. Иванов. Антарктида: Ливингстон аралы және Смит аралы. 1:100000 масштабты топографиялық карта. Манфред Вёрнер қоры, 2017. А. Камбуров және Л. Иванов. Боулз қырқасы және Орталық Тангра таулары: Ливингстон аралы, Антарктида. 1:25000 масштабты карта. София: Манфред Вёрнер қоры, 2023.
L. L. Ivanov. Livingston Island: Central Eastern Region. Scale 1:25000 topographic map. Sofia: Antarctic Place names Commission of Bulgaria, 1996. L. L. Ivanov et al. Antarctica: Livingston Island and Greenwich Island, South Shetland Islands. Scale 1:100000 topographic map. Sofia: Antarctic Place names Commission of Bulgaria, 2005. L. L. Ivanov. Antarctica: Livingston Island and Greenwich, Robert, Snow and Smith Islands. Scale 1:120000 topographic map. Troyan: Manfred Wörner Foundation, 2009. Antarctic Digital Database (ADD). Scale 1:250000 topographic map of Antarctica. Scientific Committee on Antarctic Research (SCAR). Since 1993, regularly upgraded and updated. L. L. Ivanov. Antarctica: Livingston Island and Smith Island. Scale 1:100000 topographic map. Manfred Wörner Foundation, 2017. A. Kamburov and L. Ivanov. Bowles Ridge and Central Tangra Mountains: Livingston Island, Antarctica. Scale 1:25000 map. Sofia: Manfred Wörner Foundation, 2023.