Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
This Note's for You – канадтық музыкант Нил Янгтың 1988 жылғы 11 сәуірде Reprise лейблында шыққан 18-ші студиялық альбомы. Бұл альбом Янгтың Geffen Records компаниясымен болған қиындықтардан кейін жаңадан қайта құрылған Reprise Records-ке оралуын білдірді. Альбом бастапқыда "Young and the Bluenotes" деген атпен жарияланды. Альбомның идеялық негізі рок-н-роллдың коммерциялыққа ұшырауы, әсіресе концерттік турлар (атап айтқанда, тайтл трек – концерттерге демеушілік жасауға қарсы әлеуметтік сын) төңірегінде болды. Музыкада мүйізді аспаптар жиі қолданылған. 2015 жылы Янг осы альбомның концерттік турларынан жазылған концерттік альбомды шығарды, оған Bluenote Café деп ат қойды.
This Note's for You is the 18th studio album by Canadian musician Neil Young, released April 11, 1988 on Reprise. The album marked Young's return to the recently reactivated Reprise Records after a rocky tenure with Geffen Records. It was originally credited to "Young and the Bluenotes." Part of the album's concept centered on the commercialism of rock and roll, and tours in particular (the title track, specifically, is a hostile social commentary on concert sponsorship). The music is marked by the use of a horn section. In 2015, Young released a live album from the album's accompanying tour, which he titled Bluenote Café.
Өмірбаян
1987 жылы Crazy Horse тобымен гастрольде жүрген кезде Янг стандартты акустикалық және электрлік жиындардың арасында қысқа "блюз" жиынын ойнай бастады, онда Crazy Horse (Пончо Сампедро гитараның орнына орган ойнаған), Бен Кит және Янгтың гитара техникалық қызметкері Ларри Крагг саксофонда орындады. "This Note's for You" әні осы концерттерде тұңғыш рет ойналды. Янг нәтижелерден ләззат алды (" [көрермендер] ессіздей болып кетті және менің бүкіл мансабым бойындағыдай "Оңтүстік адамы" деп ешкім айқайламады"), ал гастроль аяқталғаннан кейін ол мүйіз бөлімін одан әрі кеңейтіп, жаңа топты The Bluenotes деп атады.
During the 1987 tour with Crazy Horse, Young began playing a short "blues" set between the standard acoustic and electric sets, featuring Crazy Horse (with Poncho Sampedro playing organ instead of guitar), Ben Keith, and Young's guitar tech Larry Cragg on saxophones. The song "This Note's for You" was debuted at those shows. Young liked the results (" [crowd] were going fucking nuts and no one was shouting for "Southern Man" like they've done throughout my whole fucking career"), and following the tour conclusion he further expanded the horn section, dubbing the new band The Bluenotes.
Жазу
Йанг әйелі Пегидің бала кезінен бері иеленген ескі Гибсон гитарында көптеген әндерін жазды. Ол "Ten Men Working" әнін жазғанын бір сұхбатта былай еске алады:
Young wrote most of the songs on an old Gibson guitar owned by his wife Pegi since she was a child. He recalls writing "Ten Men Working" in a contemporary interview:
Йанг "This's Note's For You" әнін тур кезінде жазғанын еске алады: "Мен оны автобуста жазғанымды, жүргізушіме бұрылып: "Құдай-ау, бұл мен жазған ең ақымақ ән болуы керек" дедім. Мен әлі де осындай ақымақ әннің мансабымды осылай жандандыруына сенбеймін". "Sunny Inside" әні 1982 жылға дейін жазылған, альбомның жазылу кезінде туындамаған жалғыз ән.
Young remembers writing "This's Note's For You" while on tour: "I remember writing it in my bus, turning to my driver and saying, 'Jesus Christ, this must be the most idiotic fucking song I've ever written.' I still can't believe that such a dumb little song could have helped resuscitate my career the way it did." "Sunny Inside" dates from 1982, the only song that wasn't written during the album's production.
Жазу
Топ 1987 жылы қарашада Калифорниядағы 10 күндік клубтық турнемен алғашқы рет сахнаға шықты. Турне барысында негізінен классикалық R&B және биг-бенд дыбысының ықпалымен жазылған жаңа материал орындалды, сонымен қатар Янгтың алғашқы тобы The Squires-ке жататын бірнеше ескі әндер де қосылды (мысалы, "Ain't It the Truth"). The Bluenotes студияға кіріп жазуды бастады, бірақ Янг Crazy Horse ырғақ тобының орындауына көңілі толмады; бассист Билли Талбот ең бірінші болып жұмыстан шығарылды, Рик Розас келгенге дейін уақытша Джордж Уитселлмен ауыстырылды, ал барабаншы Ральф Молина Розастың тобынан Чад Кромвеллмен алмастырылды. Содан кейін көптеген әндер Розас пен Кромвеллдің қатысуымен қайта жазылды немесе жаңадан орындалды; тек "One Thing" және сирек орындалатын "Ain't It the Truth" әндерінде Уитселл мен Молинаның ойнауы сақталды. This Note's for You альбомы бастапқыда Нил Янг пен The Bluenotes-ке жатқызылды (альбомның алғашқы басылымдарында көрсетілгендей), бірақ музыкант Харольд Мелвин Bluenotes атын пайдалану туралы Янгқа қарсы сот процесін бастағаннан кейін, ол Янгтың жеке альбомы ретінде тіркелді.
The band made its live debut in November 1987 with a 10 date California club tour, playing mostly new material, influenced by classic R&B and big band sound, mixed with several old numbers dating back to Young's earliest band, The Squires (such as "Ain't It the Truth"). The Bluenotes then entered the studio to start recording, however Young became dissatisfied with the performances of the Crazy Horse rhythm section; bassist Billy Talbot was fired first, temporarily replaced by George Whitsell before Rick Rosas was finally brought in, while drummer Ralph Molina was replaced by Rosas's bandmate Chad Cromwell. Most of the songs were then either overdubbed or redone from scratch with Rosas and Cromwell; only "One Thing" and rarity "Ain't It the Truth" still feature Whitsell and Molina's playing. This Note's for You was originally attributed to Neil Young and the Bluenotes (as can be seen on the early editions of the album), however, after musician Harold Melvin took legal action against Young over use of the Bluenotes name, it became credited as a Young solo album.
"Бұл жазба сен үшін" музыкалық клипі
Атау трекінің музыкалық видеосын Джулиен Темпл режиссерлік етті, ал сценарийін Чарли Коффи жазды. Атауының өзі Budweiser компаниясының "Бұл сіздер үшін" атты жарнамалық кампаниясын пародизациялайды. Видео корпоративтік рок пен жарнаманың мақтан тұтуын пародизациялап, Эрик Клэптон, Genesis және Стив Уинвуд сияқты заманауи рок әртістерін көрсеткен Michelob жарнамаларының сериясына ұқсас жасалған. Видеода Уитни Хьюстон мен Майкл Джексонның (шашы өртеніп кететін) пароди жасалған түрі, сондай-ақ Spuds McKenzie сияқты танымал кейіпкерлер мен Calvin Klein Obsession жарнамасындағы модельдердің пародилік бейнелері де бар. "This Note's for You" әні Майкл Джексонның адвокаттарынан құқықтық шағымдар түскеннен кейін MTV арнасында көрсетуге тыйым салынды, бірақ Канаданың MuchMusic музыка арнасы оны дереу эфирге шығарды. MuchMusic-те сәтті болғаннан кейін, MTV өз шешімін қайта қарастырып, оны жиі көрсетті және ақырында 1989 жылғы "Жылдың үздік видеосы" номинациясында MTV Video Music Award сыйлығын табыстады. Ол 1989 жылғы "Үздік концептуалды видео" санатында Грэмми сыйлығына ие болды, бірақ Майкл Джексонның "Bad" әнінің пародисы болған "Weird Al" Yankovic-тің "Fat" әніне жеңілді. NME Дэвид Ли Роттан Toshiba компаниясымен корпоративтік демеушілігі туралы сұрақ қойғанда, "This Note's for You" әніне сілтеме жасады, әнші былай деп жауап берді: "Бұл 60-шы жылдардағы хиппилердің бос сөздері. Егер сіздің хабарыңыз бір газ судың жарнамасынан да күшті болмаса, онда сізде мәселелер бар!"
The music video for the title track was directed by Julien Temple and written by Charlie Coffey. The title itself mocks Budweiser's "This Bud's for You" ad campaign. The video parodied corporate rock and the pretensions of advertising, and was patterned after a series of Michelob ads that featured contemporary rock artists such as Eric Clapton, Genesis, and Steve Winwood. The video also featured parodic inserts from commercials featuring impersonators of Whitney Houston and Michael Jackson (whose hair catches fire), as well as popular characters such as a Spuds McKenzie lookalike and models in the Calvin Klein Obsession commercial. "This Note's for You" was initially banned by MTV after legal threats from Michael Jackson's attorneys, although Canadian music channel MuchMusic ran it immediately. After it was a hit on MuchMusic, MTV reconsidered their decision and put it into heavy rotation, finally giving it the MTV Video Music Award for Best Video of the Year for 1989. It was nominated for a Grammy in the category of "Best Concept Video" of 1989 but lost to "Weird Al" Yankovic's "Fat", a spoof of Michael Jackson's "Bad". When NME challenged David Lee Roth about his own corporate sponsorship (by Toshiba), citing "This Note's for You", the singer responded: "That's just hippy bullshit from the '60s. If your message is not strong enough to transcend a soda pop commercial, you got problems!"
Көркем шығарма
Бұл альбомның мұқабасындағы сурет, хабарлама бойынша, Виннипег қаласындағы Main Street көшесінің 200-ші блогындағы Blue Note Cafe орналасқан артқы көшеде түсірілген. Нил Виннипегте болғанда Blue Note Cafe-де еш хабарсыз ойнайтын болған.
The cover of this album is reportedly a photo taken in the back lane of the 200 block of Main Street Winnipeg, which housed the Blue Note Cafe. Neil was known to play unannounced in the Blue Note Cafe while in Winnipeg.
Bluenotes-пен басқа да жазбалар
Янг 1988 жылы Bluenotes тобымен (кейіннен жоғарыда аталған заңдық себептерге байланысты Ten Men Workin' деп аталды) гастрольде болды, көбінесе жаңа материал орындады, соның ішінде көптеген жарияланбаған әндер де бар еді. Турдан шыққан концерттік альбом, Bluenote Café деп аталатын, студиялық альбомға жалғас ретінде жоспарланған, бірақ 1993 жылы Lucky Thirteen жинағында екі ән жарық көргенімен, ол кейіннен 2015 жылы Young's Archive Performance Series 11-томы ретінде жарыққа шықты. Янг сондай-ақ 1988 жылы топпен студиялық жазбалар жасады; жазылған үш ән белгілі: "Crime in the City (Sixty to Zero Part I)", "Someday" (екі ән де келесі жылғы Freedom альбомына енгізілді) және "Ordinary People", 18 минуттық ән, ол "Кортез - қылмыскер" мүйіздерімен сипатталды, және ақыры 2007 жылы Young-тің Chrome Dreams II студиялық альбомында жарық көрді. Bluenotes тобының мүйіз секциясы сонымен қатар Стивен Стиллздің "That Girl" әнінде де ойнады, ол Crosby, Stills, Nash & Young тобының American Dream (1988) альбомында бар.
Young toured with the Bluenotes band (later renamed to Ten Men Workin' for the legal reasons noted above) throughout 1988, playing predominantly new material, including a number of unreleased songs. A live album from the tour, titled Bluenote Café, was planned at the time as a follow up to the studio album but got shelved, although two songs appeared on compilation Lucky Thirteen in 1993; it was eventually released in 2015 as volume 11 of Young's Archive Performance Series. Young also did more studio sessions with the band in 1988; three known songs that were recorded are "Crime in the City (Sixty to Zero Part I)", "Someday" (both songs would be included on next year's Freedom) and "Ordinary People", an 18 minute song described as "'Cortez the Killer' with horns", which finally saw its release on Young's 2007 studio album, Chrome Dreams II. The horn section from the Bluenotes also plays on the Stephen Stills song "That Girl" from the Crosby, Stills, Nash & Young album American Dream (1988).