Оқу қаласының жергілікті басқару тарихы мен құрылымы
Reading Borough Council
Рединг қалалық кеңесі: Рединг (Беркшир, Англия) жергілікті басқарушы органы. Біріктірілген өкілеттіктер, тарихы және әкімшілік құрылымы туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Reading Borough Council, бұрын Reading Corporation деп белгілі болған, Англияның Беркшир графтығындағы Рединг қаласының жергілікті әкімшілік органы. Рединг – округ мәртебесіне ие біртұтас әкімшілік бірлік. Біртұтас әкімшілік бірлік ретінде кеңес округтік және аудандық кеңестердің өкілеттіктерін біріктіреді. Беркшир – тек рәсімдік графтық болып табылады, әкімшілік жауапкершілігі жоқ.
Reading Borough Council, formerly known as Reading Corporation, is the local authority for Reading in the county of Berkshire, England. Reading is a unitary authority with borough status. As a unitary authority the council has the powers of a county council and district council combined. Berkshire is purely a ceremonial county, with no administrative responsibilities.
Тарих
Рединг қаласы ежелгі қалашық болған, ол 1086 жылы «Domesday Book» кітабында қалашық ретінде тіркелген. Бастапқыда қалашықты Рединг аббаттығы басқарған, бірақ XIII ғасырдан бастап қала аббаттықтан біртіндеп тәуелсіздік алды. 1538 жылы аббаттық таратылғаннан кейін, 1542 жылы қалаға жаңа жарғы берілді. 1836 жылы Муниципалдық корпорациялар туралы 1835 жылғы заңға сәйкес қала муниципалдық округке реформаланды. 1888 жылғы Жергілікті басқару туралы заң бойынша 1889 жылы сайланған округтік кеңестер құрылған кезде, Редингтің өзінің округтік деңгейдегі қызметтерін атқаруға жеткілікті деп есептелді, сондықтан ол Беркшир округтік кеңесінен тәуелсіз округтік қала мәртебесін алды. 1889 жылы қала округтік қала мәртебесін алған кезде, округ Сент-Джайлз, Сент-Лоуренс және Сент-Мэридің үш азаматтық приходтарынан тұрды. 1905 жылы үш азаматтық приход Reading деп аталатын бір приходқа біріктірілді, ол қаламен бірдей аумақты қамтыды. Рединг округі мен приходы 1911 жылы айтарлықтай кеңейтілді, Оксфордширден бұрынғы Кавершам қалалық округін және көршілес Тилхерст прихотының үлкен бөлігін қосты. 1972 жылғы Жергілікті басқару туралы заң 1974 жылдың 1 сәуірінен бастап Редингті метрополитендік емес округ ретінде қайта құрды; ол бұрынғы шекараларын және қала мәртебесін сақтап қалды, бұл кеңес төрағасына мэр атағын алуға мүмкіндік берді, бірақ кеңестің өкілеттіктеріне өзгерістер енгізілді. Атап айтқанда, ол төменгі деңгейдегі округтік билікке айналды, ал Беркшир округтік кеңесі алғаш рет қалада округтік деңгейдегі қызметтерді ұсынды. 1998 жылы округтік кеңес таратылып, Рединг аймақтағы округтік кеңестің функцияларын өз мойнына алып, бірыңғай билікке айналды.
The town of Reading was an ancient borough, being described as a borough by the time of the Domesday Book in 1086. The borough was initially controlled by Reading Abbey, but the town gradually gained a degree of independence from the abbey from the thirteenth century onwards. Following the dissolution of the abbey in 1538 the borough was granted a new charter in 1542. The borough was reformed in 1836 to become a municipal borough under the Municipal Corporations Act 1835. When elected county councils were established in 1889 under the Local Government Act 1888, Reading was considered large enough to provide its own county level services, and so it was made a county borough, independent from Berkshire County Council. When the town became a county borough in 1889 the borough comprised the three civil parishes of St Giles, St Laurence, and St Mary. The three civil parishes were united into a single parish called Reading in 1905 covering the same area as the borough. The borough and parish of Reading were significantly enlarged in 1911, gaining the former Caversham Urban District from Oxfordshire, and also gaining a large part of the neighbouring parish of Tilehurst. The Local Government Act 1972 reconstituted Reading as a non metropolitan district with effect from 1 April 1974; it kept the same boundaries and its borough status, allowing the chair of the council to take the title of mayor, but there were changes to the council's responsibilities. In particular, it became a lower tier district authority, with Berkshire County Council providing county level services in the town for the first time. The county council was abolished in 1998 and Reading became a unitary authority, taking over the county council's functions in the area.
Басқару
Бірыңғай билік органы ретінде Рединг қалалық кеңесі аймақтағы барлық жергілікті мемлекеттік қызметтерді ұсынады. 1974 жылғы реформалардан бері қалада азаматтық шіркеулер болмаған, шіркеусіз аймақ болып табылады. 1998 жылы Беркшир округі кеңесі таратылғаннан кейін, округтық сипаттағы кейбір функциялар, мысалы, Корольдік Беркшир өрттен қорғау және құтқару қызметі, алты аудандық кеңестің бірлескен комитеттері арқылы басқарылады. Рединг қалалық кеңесі комитет жүйесін басқару түрі ретінде қабылдады.
As a unitary authority, Reading Borough Council delivers all local government services in the area. There are no civil parishes in the borough, which has been an unparished area since the 1974 reforms. Since the abolition of Berkshire County Council in 1998 some county wide functions such as the Royal Berkshire Fire and Rescue Service have been administered by joint committees of the six district councils. Reading Borough Council has adopted the committee system of governance.
Сайлаулар
2022 жылы соңғы аумақтық өзгерістерден бері кеңес 16 округтің өкілдігін жасайтын 48 кеңесшіден тұрады, әр округ үш кеңесші сайлайды. Сайлаулар төрт жылдың арасында үш жылда бір рет өтеді, және әр сайлауда кеңестің үштен бірі (әр округтан бір кеңесші) төрт жылдық мерзімге сайланады.
Since the last boundary changes in 2022 the council has comprised 48 councillors representing 16 wards, with each ward electing three councillors. Elections are held three years out of every four, with a third of the council (one councillor for each ward) being elected each time for a four year term.
Үй-жайлар
2014 жылдан бері кеңес Бридж-стриттегі азаматтық кеңселерде орналасқан. Редингтің Блэграв көшесіндегі тарихи қалалық үйі 1786 және 1897 жылдар аралығында кезең-кезеңмен салынды және 1976 жылға дейін қалалық кеңестің штаб-пәтері ретінде қызмет етті. Жаңа әкімдер тағайындалған кезде кеңестің жылдық отырысы әлі де қалалық сарайда өткізіледі. 1976 жылы кеңес Касл көшесіндегі жаңа азаматтық орталыққа көшті, ол полиция бөлімі, әкімшілік соты және The Hexagon театры сияқты басқа да нысандармен іргелес орналасқан. 2013 жылға қарай азаматтық орталықтағы кеңес кеңселерi өзiнiң жобалық мерзiмiн толықтырған деп есептелдi. Кеңес 1986 жылы салынған (алғашқыда Бридж-стрит-Плаза деп аталған) Бридж-стриттегі Плаза-Вест деп аталатын қолданыстағы ғимаратты сатып алды. Ғимарат Азаматтық кеңселер деп қайта аталды және 2014 жылы кеңестің бас кеңсесі ретінде ашылды, ал азаматтық орталықтағы ескі кеңселер жақын арада бұзылды.
Since 2014 the council has been based at the Civic Offices on Bridge Street. Reading's historic Town Hall on Blagrave Street was built in phases between 1786 and 1897, and served as the headquarters of the borough council until 1976. The council's annual meeting when new mayors are appointed continues to be held at the Town Hall. In 1976 the council moved to a new Civic Centre off Castle Street, adjoining other facilities including a police station, magistrates' court, and The Hexagon theatre. By 2013 the council's offices at the civic centre were deemed to be at the end of their design life. The council purchased an existing building called Plaza West on Bridge Street, which had been built in 1986 (originally being called Bridge Street Plaza). The building was renamed Civic Offices and opened as the council's headquarters in 2014, with the old council offices at the civic centre being demolished shortly afterwards.