Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Босбаан – Нидерландының Амстельвен қаласындағы Амстердам орманында орналасқан ескек көлі. Амстельвеен – Нидерландыдағы муниципалитет және қала, Амстердамның қалалық аймағының бір бөлігі. Көңірбоздық жағдай, трассаның солтүстік-шығыс жағындағы барлық құрылыстар Амстердам қаласының юрисдикциясында. Босбаан (сөзбе-сөз аудармасы: «Ормандағы трасса») – әлемдегі ең көне жасанды ескек трассасы. Трасса 1936 жылы жұмыспен қамту жобасы аясында салынды және бастапқыда бес жолақты болды, бірақ 1954 жылы Амстердамда Еуропалық ескек чемпионаты өткен кезде алты жолаққа дейін кеңейтілді. Бұл әйелдерге элиталық ескекшілер ретінде қатысуға рұқсат етілген алғашқы халықаралық шара болды. 2001 жылы күрделі жөндеуден кейін Босбаанның ұзындығы 2200 метр, ені 118 метр және 8 жолақтан тұрады. Бұл реконструкция кезінде қайықтарды сақтау орындары екі есе ұлғайтылды, ал ескі трибуна бұзылды. 2005 жылдың шілдесінде Босбаанда 2001 жылғы кеңейтуден бергі алғашқы халықаралық чемпионат өтті: WU23 (23 жасқа дейінгі әлем чемпионаты). 2006 жылы ескек трассасы Жастар арасындағы әлем чемпионатының қабылдаушысы болды, ал 2007 жылы екінші Әлем кубогы регаттасы өтті. 2014 жылы ол 2014 жылғы Әлемдік ескек чемпионатын қабылдады. Босбаан Ұлттық ескек қауымдастығының (KNRB) Олимпиадалық дайындық орталығына және Vrije Universiteit студенттік ескек клубы R. S. V. U. 'Okeanos' клубына үй иесі. Екеуі де бұрынғы трибунаны еске түсіретін, арнайы жаттығулар мен клубтық ғимараттарда орналасқан. Бұл орын демалыс шаралары үшін танымал, мысалы, жадыраған жүгіру (белгіленген периметрлік жолдың ұзындығы 5 км); жүгіру іс-шаралары; дракон қайықтары жарыстары және балық аулау. Босбаан Амстердам Схипхол әуежайының 09/27 ұшу-қону жолына параллель орналасқан, шамамен 2 км қашықтықта.
The Bosbaan is a rowing lake situated in the Amsterdamse Bos (Amsterdam Forest) in Amstelveen, Netherlands. Amstelveen is a municipality and a town in the Netherlands and is part of the metropolitan area of Amsterdam. Confusingly, all built structures at the north eastern end of the course fall under jurisdiction of the city of Amsterdam. The Bosbaan (literal translation: Woods Course) is the oldest artificial rowing course in the world. The course was built in 1936 as part of an employment project and originally had five lanes, but was then widened to six lanes in 1954 when Amsterdam hosted the European Rowing Championships, the first international event where women were allowed to participate as elite rowers. Following a major renovation in 2001, the Bosbaan measures 2200 metres in length, 118 metres across and features 8 lanes. In this reconstruction the boat storage facilities were also doubled in size, and the old grandstand demolished. In July 2005 the first international championships (since the expansion of 2001) took place at the Bosbaan: the WU23 (World Championships Under 23). In 2006, the rowing course hosted the World Junior Championships and in 2007, it was the site of the 2nd Rowing World Cup Regatta. In 2014 it hosted the 2014 World Rowing Championships. The Bosbaan hosts both the Olympic Training Centre for the national rowing association (KNRB) and the Vrije Universiteit student rowing club R. S. V. U. 'Okeanos'. Both are housed in a modern dedicated training and club facility, designed to be reminiscent of the former grandstand. The venue is popular for leisure activities such as recreational running (the marked perimeter path is 5 km); running events; dragonboat races and angling. The Bosbaan lies in parallel with the approach to Amsterdam Airport Schiphol's runway 09/27, at approx 2 km distance.