Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Лузерн округіндегі қала, Пенсильвания штаты, АҚШ
қала
Borough in Luzerne County, Pennsylvania, US
the borough
Ерте тарих
1700 жылдары Вайоминг аңғарында бірнеше түпкілікті американдық тайпалар (Сусквеханнок және Делавэр тайпаларының ішінде) қоныстанды. 18 ғасырдың ортасында Коннектикуттан келген қоныс аударушылар бұл аңғарға енді. Олар аймақта тіркелген алғашқы еуропалықтар еді. 1768 жылы Коннектикут штатының Сускехана компаниясы Вайоминг аңғарын бес ауданға бөлу жоспарын жасады. Әр аудан қырық қоныс аударушыға бөлінуі тиіс еді. Вайоминг бастапқыда Кингстон ауданының бір бөлігі болған.
By the 1700s, the Wyoming Valley was inhabited by several Native American tribes (including the Susquehannock and the Delaware). In the mid 18th century, Connecticut settlers ventured into the valley. These were the first recorded Europeans in the region. In 1768, the Susquehanna Company of Connecticut devised a plan to divide the Wyoming Valley into five townships. Each township was to be divided amongst forty settlers. Wyoming was originally part of Kingston Township.
Вайоминг шайқасы
1778 жылғы 30 маусымда майор Джон Батлер басқарған лоялист әскерлері американдық елді мекендеріне шабуыл жасау үшін Вайоминг аңғарына келді. 1 шілдеде аңғардың солтүстік жағындағы Винтермут бекінісі бір оқ атусыз берілді. Ертесі күні Форт Дженкинс та берілді. Екі бекініс те кейіннен толығымен өртенді. Осы уақытта Патриот жасағы Forty Fort-та жиналды. 3 шілдеде Континенттік армиядан бір рота сарбаздарымен бірге шамамен 375 адамнан тұратын колонна подполковник Зебулон Батлер мен полковник Натан Денисон басшылығымен бекіністен жорыққа шықты. Майор Батлердің рейнджерлері, шамамен 500 американдық одақтастарының көмегімен, қарсы келе жатқан американдықтарды тосқауылға алды. Нәтижесінде Вайоминг шайқасында, көбінесе Вайоминг қырғыны деп аталатын шайқаста, Вайоминг аңғарынан 300-ге жуық Патриот сарбазы қаза тапты. Ертесі күні полковник Денисон Forty Fort және басқа бірнеше бекеттерді тапсырды. Капитуляциядан кейін Вайоминг аңғарында кеңінен тонау мен ғимараттарды өртеу орын алды, бірақ бейбіт тұрғындарға ешқандай зиян келтірілмеді.
On June 30, 1778, Loyalist forces, under the command of Major John Butler, arrived in the Wyoming Valley to attack the American settlements. On July 1, Fort Wintermoot at the north end of the valley surrendered without a shot being fired. The next morning the smaller Fort Jenkins surrendered. Both forts were later burned to the ground. Meanwhile the Patriot militia assembled at Forty Fort. On July 3, a column of roughly 375 men including a company of soldiers in the Continental Army marched from the fort under the command of Lieutenant Colonel Zebulon Butler and Colonel Nathan Denison. Major Butler's Rangers, with the assistance of about 500 Native American allies, ambushed the oncoming Americans. In the end, nearly 300 Patriot soldiers from the Wyoming Valley were killed during the Battle of Wyoming, commonly known as the Wyoming Massacre. The next day Colonel Denison surrendered Forty Fort along with several other posts. Widespread looting and burning of buildings occurred throughout the Wyoming Valley subsequent to the capitulation, but non combatants were not harmed.
Вайоминг ауданы
Вайоминг 1885 жылы ресми түрде борон ретінде құрылды. Сегізінші көше көпірі 20-ғасырдың басында Сускехана өзені үстінде салынды; ол Вайоминг боронын Дженкинс округімен байланыстырды. 2011 жылы ол бұзылып, жаңа көпірмен ауыстырылды. 2011 жылғы су тасқыны Уилкс-Барр Вайоминг аңғары әуежайын (оңтүстік Вайомингте) эвакуациялауға себеп болды. Ұшақтар су тасқынынан зақымдануын болдырмау үшін жоғарырақ жерге көшірілді; олар Вайоминг монументіне орналастырылды.
Wyoming was officially incorporated as a borough in 1885. The Eighth Street Bridge was constructed over the Susquehanna River during the early 20th century; it connected the Borough of Wyoming to Jenkins Township. In 2011, it was demolished and replaced with a new bridge. The flood of 2011 prompted the evacuation of the Wilkes Barre Wyoming Valley Airport (in southern Wyoming). The planes were moved to a higher elevation to prevent flood damage; they were relocated to the Wyoming Monument.
География
Вайоминг (41.309346, 75.836849) координаталарында орналасқан. АҚШ Халық санағы бюросы мәліметтері бойынша, ауданның жалпы көлемі – , оның ішінде жер және , немесе 9,26%-ы су құрайды. Вайоминг қаласы – Сусквеханна өзенінің батыс жағалауындағы тар жер тілкесі. Өзенге жақын аймақ көбінесе ағаштар мен құнарлы егістік жерлерден тұрады. Тұрғын үйлер мен кәсіпорындар ішкі жағына қарай орналасқан. Сегізінші көше және Вайоминг даңғылы (АҚШ 11-ші бағыты) қаланың ортасынан өтеді. Олар қаланың солтүстік жартысында қиылысады. Көптеген кәсіпорындар АҚШ 11-ші бағытының бойында орналасқан. Сегізінші көше арнасы Вайомингті Сусквеханна өзенінің қарсы жағалауындағы Дженкинс қалашығымен байланыстырады. Уилкс-Барр – Вайоминг аңғары әуежайының бір бөлігі Вайомингтің оңтүстігінде орналасқан. Әуежайдың ауданы 135 акр (55 га) және 543 фут (166 м) биіктікте орналасқан. 2011 жылы әуежайда 25 125 ұшақ операциясы тіркелді (күн сайын шамамен 68). Оның 99,5%-ы жалпы авиация, 0,3%-ы әскери және 0,2%-ы әуе таксиі. Ол кезде әуежайда 51 ұшақ базасы болды (оның 98%-ы бір қозғалтқышты және 2%-ы көп қозғалтқышты). Вайомингке жақын орналасқан елді мекендер: Батыс Вайоминг ауданы (солтүстік-батыс), Эксетер ауданы (солтүстік-шығыс), Дженкинс қалашығы (шығыс, оңтүстік-шығыс), Плейнс қалашығы (оңтүстік) және Форти Форт ауданы (оңтүстік-батыс).
Wyoming is located at (41.309346, 75.836849). According to the United States Census Bureau, the borough has a total area of , of which is land and , or 9.26%, is water. The Borough of Wyoming is a small strip of land on the western bank of the Susquehanna River. The area closest to the river is mostly made up of trees and fertile farmland. Homes and businesses are located further inland. Eighth Street and Wyoming Avenue (U. S. Route 11) run through the heart of the borough. They intersect in the northern half of the community. Many businesses are located along US 11. The Eighth Street Bridge links Wyoming to Jenkins Township, which is on the opposite bank of the Susquehanna River. A section of the Wilkes Barre Wyoming Valley Airport is located in southern Wyoming. The airport covers 135 acres (55 ha) at an elevation of 543 feet (166 m). In 2011, the airport had 25,125 aircraft operations (an average of 68 per day). 99.5% was general aviation, while 0.3% was military and 0.2% was air taxi. 51 aircraft were then based at the airport (this consisted of 98% single engine and 2% multi engine). The following communities neighbor Wyoming: West Wyoming Borough (northwest), Exeter Borough (northeast), Jenkins Township (east, southeast), Plains Township (south), and Forty Fort Borough (southwest).
Демография
2000 жылғы санақ бойынша, ауданда 3221 адам, 1487 шаруашылық және 852 отбасы тұратын. Халық тығыздығы құрады. 1580 тұрғын үй болды, орташа тығыздығы құрады. Ауданның этникалық құрамы: 99,50% ақ нәсілді, 0,06% афроамерикалық, 0,06% азиялық, 0,03% Тынық мұхиты аралдарынан, 0,16% басқа нәсілдерден және 0,19% екі немесе одан көп нәсілдерден. Кез келген нәсілдегі испан немесе латын американдықтары халықтың 0,28% құрады. 1487 шаруашылықтың 21,5% 18 жасқа дейінгі балаларымен бірге тұрады, 43,6% бірге тұратын некедегі жұбайлар, 10,1% күйеуі жоқ әйелдер басқарады, ал 42,7% отбасы емес. Барлық шаруашылықтың 38,5% жеке адамдардан тұрады, ал 21,6% 65 жасқа толған және жалғыз тұратын адамдардан тұрады. Шаруашылықтың орташа мөлшері 2,13 адамды, ал отбасының орташа мөлшері 2,87 адамды құрады. Аудан халқы жас бойынша таралып, 19,2% 18 жасқа дейінгілер, 5,7% 18-24 жас аралығындағылар, 27,9% 25-44 жас аралығындағылар, 21,5% 45-64 жас аралығындағылар және 25,6% 65 жасқа жоғары жастағылар. Медианалық жас 43 жасқа тең. Әр 100 әйелге 82,8 еркек келеді. 18 және одан жоғары жастағы әр 100 әйелге 78,9 еркек келеді. Ауданның шаруашылықтарының медианалық табысы 33 576 доллар, ал отбасының медианалық табысы 44 087 доллар құрады. Ер адамдардың медианалық табысы 33 015 доллар, ал әйелдердің медианалық табысы 24 718 доллар. Ауданның жан басына шаққандағы табысы 18 428 доллар. Шаруашылықтың 5,7% және халықтың 9,9% кедейлік шегінен төмен тұрады, оның ішінде 18 жасқа дейінгілердің 14,9% және 65 жастан асқандардың 9,3% кедейлікте.
As of the census of 2000, there were 3,221 people, 1,487 households, and 852 families residing in the borough. The population density was There were 1,580 housing units at an average density of The racial makeup of the borough was 99.50% White, 0.06% African American, 0.06% Asian, 0.03% Pacific Islander, 0.16% from other races, and 0.19% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 0.28% of the population. There were 1,487 households, out of which 21.5% had children under the age of 18 living with them, 43.6% were married couples living together, 10.1% had a female householder with no husband present, and 42.7% were non families. 38.5% of all households were made up of individuals, and 21.6% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.13 and the average family size was 2.87. In the borough the population was spread out, with 19.2% under the age of 18, 5.7% from 18 to 24, 27.9% from 25 to 44, 21.5% from 45 to 64, and 25.6% who were 65 years of age or older. The median age was 43 years. For every 100 females, there were 82.8 males. For every 100 females age 18 and over, there were 78.9 males. The median income for a household in the borough was $33,576, and the median income for a family was $44,087. Males had a median income of $33,015 versus $24,718 for females. The per capita income for the borough was $18,428. About 5.7% of families and 9.9% of the population were below the poverty line, including 14.9% of those under age 18 and 9.3% of those age 65 or over.