Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Льюис қалашығы – Лайкинг округіне қарасты қалашық, Пенсильвания штаты, АҚШ. 2010 жылғы халық санауы бойынша халық саны 987 адамды құрады.
Lewis Township is a township in Lycoming County, Pennsylvania, United States. The population was 987 at the 2010 census,
Лайкоминг Крик, Льюис қалашығының солтүстігіндегі Макнетт қалашығынан бастау алады және Пенсильвания тарихының отарлық дәуірінде бір түрлі жол ретінде қызмет еткен. Бұл арнаны ертедегі саяхатшылар мен аймақтағы жергілікті американдықтар саяхаттау құралы ретінде пайдаланған. Олар каноэларын ағыс бойымен төмен қарай Сусквеханна өзенінің Батыс саласына дейін жүргізе алды. Бұл жолмен жүруге қарағанда, осылай саяхаттау әлдеқайда жылдам болды. Конрад Вайзер 1737 жылы Ирокез конфедерациясының астанасы Онондагаға жету үшін Моравия миссионерлерін осы арна мен жолмен жетектеді. 1770 жылы үнді жауынгерлерінің шабуыл жасаушы топтары Батыс Сусквеханна аңғарындағы Форт Манси және Форт Фриленд бекіністеріне шабуыл жасағанда осы арна мен жолды пайдаланды. Полковник Томас Хартли Америка революциясы кезінде Шешекин жолымен 6-шы Пенсильвания полкіне басшылық етті. 1778 жылғы Хартли экспедициясы 1779 жылғы Салливан экспедициясына дейін болды. Хартли де, Салливан да Континенттік армия күштері үшін Пенсильвания мен Нью-Йорк шекарасын иеленуде маңызды рөл атқарды. Хартли мен оның әскері Льюис қалашығынан өтіп бара жатқанда Шешекин жолы кеңейтілді. Жолдың кеңейтілуі осы аймақты Революциядан кейінгі жылдары қоныстандыруға көмектесті. Льюис қалашығында Революциялық соғыстан кейін ғана адамдар тұра бастады. Алғашқы тұрақты қоныс салушы – А. М. Слэк болған деп есептеледі. Ол қазіргі Бодинс ауылының орнында үй салып, жерді өңдеді. Троут-Ран ауылының негізі Уильямсон жолын салу кезінде қаланды. Уильямспорттан Нью-Йорк штатының Пейинт Пост қаласына дейін созылған бұл жол Пенсильванияның солтүстік-орталық бөлігін қоныстандыруға мүмкіндік берді. Жолды салған Чарльз Уильямсон Троут-Ранда қойма құрды.
Lycoming Creek, which begins to the north of Lewis Township in McNett Township, also served as a highway of sorts during the colonial era of Pennsylvania's history. The stream was used by early explorers and the Native Americans in the area as a means of travel. They were able to float their canoes down the creek and into the West Branch Susquehanna River. This mode of transportation was considerably faster than walking the path. Conrad Weiser guided Moravian missionaries along the creek and path to reach Onondaga, the capital of the Iroquois Confederacy in 1737. Raiding parties of Indian warriors used the creek and path in 1770 when conducting attacks on the West Branch Susquehanna Valley strongholds of Fort Muncy and Fort Freeland. Colonel Thomas Hartley led the 6th Pennsylvania Regiment up the Sheshequin Path during the American Revolution. Hartley's expedition in 1778 preceded the Sullivan Expedition of 1779. Both Hartley and Sullivan were instrumental in claiming the frontier of Pennsylvania and New York for the forces of the Continental Army. As Hartley and his men passed through Lewis Township, the Sheshequin path was widened. The widening of the path helped to open this area to settlement in the years following the Revolution. Lewis Township was largely uninhabited until after the Revolutionary War. A squatter named A. M. Slack is believed to have been the first permanent settler. He built a cabin and cleared some land in the area that is now the village of Bodines. The village of Trout Run has its beginnings during the construction of the Williamson Road. This road, which stretched from Williamsport to Painted Post, New York, helped open north central Pennsylvania to settlement. Charles Williamson, the builder of the road, established a supply depot at Trout Run.
География
Льюис қалашығы Лайкоминг округінің солтүстік-орталық бөлігінде орналасқан және батысында Коган Хаус қалашығы, солтүстігінде МакИнтайр қалашығы, солтүстік-шығысында Каскад қалашығы, оңтүстік-шығысында Гэмбл қалашығы, ең оңтүстік бұрышында Хепберн қалашығы және оңтүстік-батысында Лайкоминг қалашығымен шектеседі. АҚШ-тың 15-ші тас жолы, Аппалачи тас жолы, қалашық арқылы өтеді, оңтүстікте Лайкоминг өзенінің аңғарымен және солтүстік-батыста Троут Рунның қосымша аңғарымен жүреді. US 15 оңтүстікке қарай 24 шақырым (15 миль) Уильямспортқа, Лайкоминг округінің орталығына, ал солтүстікке қарай 56 шақырым (35 миль) Мансфилдке дейін жетеді. Пенсильванияның 14-ші тас жолы Траут Руннан солтүстік-шығысқа қарай басталып, Лайкоминг өзенінің аңғарымен Кантонға дейін 40 шақырым (25 миль) жалғасады. АҚШ Халық санау бюросының мәліметтері бойынша, қалашықтың жалпы ауданы 1,054,010 гектарды құрайды, оның ішінде құрлық және су ауданы 1,68% құрайды. Ескерту: АҚШ-тың он жылдық халық санауы.
Lewis Township is in north central Lycoming County and is bordered by Cogan House Township to the west, McIntyre Township to the north, Cascade Township to the northeast, Gamble Township to the southeast, Hepburn Township at the extreme south corner, and Lycoming Township to the southwest. U. S. Route 15, the Appalachian Thruway, passes through the township, following the valley of Lycoming Creek in the south and turning up the side valley of Trout Run to the northwest. US 15 leads south 15 mile (24 km) to Williamsport, the Lycoming county seat, and north 35 mile (56 km) to Mansfield. Pennsylvania Route 14 leads northeast from Trout Run, continuing up the Lycoming Creek valley 25 mile (40 km) to Canton. According to the United States Census Bureau, the township has a total area of , of which are land and , or 1.68%, are water. |footnote=U. S. Decennial Census
2000 жылғы халық санауы бойынша, қалашықта 1,139 адам, 451 үй шаруашылығы және 304 отбасы тұрады. Халық тығыздығы 572 адамды құрайды, орташа тығыздық 15,1 адам/шаршы миль (5,8 адам/шаршы километр) болып табылады. Қалашықтың нәсілдік құрамы: 98.68% ақ нәсілді, 0.35% афроамерикалық, 0.09% американдық үндістер, 0.09% азиялық және 0.79% екі немесе одан көп нәсілді. Кез келген нәсілге жататын испан немесе латын американдықтары халықтың 0.79% құрайды. 451 үй шаруашылығының 29.9% 18 жасқа дейінгі балалары бар, 53.0% бірге тұратын некедегі жұбайлар, 11.1% күйеуі жоқ әйелдер және 32.4% отбасы емес. Барлық үй шаруашылықтарының 25.1% жеке тұлғалардан тұрады, ал 7.5% 65 жасқа толған немесе одан асқан жалғыз тұратын адамдардан тұрады. Үй шаруашылығының орташа мөлшері 2.53 адам, ал отбасының орташа мөлшері 3.00 адамды құрайды. Қалашықта халық жас бойынша таралып кеткен: 24.7% 18 жасқа дейінгілер, 7.3% 18-24 жас аралығындағылар, 29.7% 25-44 жас аралығындағылар, 26.4% 45-64 жас аралығындағылар және 11.9% 65 жасқа толған немесе одан асқандар. Медианалық жас 38 жас. Әр 100 әйелге 104.1 еркек келеді. 18 және одан жоғары жастағы әр 100 әйелге 100 еркек келеді. Үй шаруашылығының медианалық табысы 34,074 доллар, ал отбасының медианалық табысы 38,661 доллар. Ер адамдардың медианалық табысы 27,989 доллар, ал әйелдердің медианалық табысы 20,300 доллар. Қалашықтың жан басына шаққандағы табысы 14,780 доллар. Отбасылардың 7.8% және халықтың 10.0% кедейлік шегінен төмен, оның ішінде 18 жасқа дейінгілердің 9.2% және 65 жасқа толған немесе одан асқандардың 10.6% кедейлікте өмір сүреді.
As of the census of 2000, there were 1,139 people, 451 households, and 304 families residing in the township. The population density was There were 572 housing units at an average density of 15.1/sq mi (5.8/km2). The racial makeup of the township was 98.68% White, 0.35% African American, 0.09% Native American, 0.09% Asian, and 0.79% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 0.79% of the population. There were 451 households, out of which 29.9% had children under the age of 18 living with them, 53.0% were married couples living together, 11.1% had a female householder with no husband present, and 32.4% were non families. 25.1% of all households were made up of individuals, and 7.5% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.53 and the average family size was 3.00. In the township the population was spread out, with 24.7% under the age of 18, 7.3% from 18 to 24, 29.7% from 25 to 44, 26.4% from 45 to 64, and 11.9% who were 65 years of age or older. The median age was 38 years. For every 100 females there were 104.1 males. For every 100 females age 18 and over, there were 100.0 males. The median income for a household in the township was $34,074, and the median income for a family was $38,661. Males had a median income of $27,989 versus $20,300 for females. The per capita income for the township was $14,780. About 7.8% of families and 10.0% of the population were below the poverty line, including 9.2% of those under age 18 and 10.6% of those age 65 or over.