Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Вирджиния штатының Ричмонд қаласының мэрі – қаланың жарғысында белгіленгендей, Ричмонд қаласы үкіметінің бас атқарушысы болып табылады. Бұл тізімге Ричмонд қалалық кеңесі тағайындаған, сондай-ақ халықтың тікелей дауысымен сайланған әкімдер кіреді. Қазіргі Ричмонд қаласының мэрі және реттік лауазым иелерінің 80-шісі – демократ Левар Стоуни. Ол 2016 жылы баптист пасторы және Вирджиния штатының делегаттар палатасының бұрынғы мүшесі болған Дуайт С. Джонстың орнын басты. Джонс алғаш рет 2008 жылы сайланды және 2012 жылғы қарашада екінші мерзімге қайта сайланды.
None
The Mayor of Richmond, Virginia is the chief executive of the government of Richmond, Virginia, as stipulated by the city's charter. This list includes mayors who were appointed by the Richmond City Council as well as those who were elected by popular vote. The current Mayor of Richmond, Virginia and 80th in the sequence of regular officeholders is Democrat Levar Stoney who succeeded Dwight C. Jones, a Baptist pastor and former member of the Virginia House of Delegates in 2016. Jones was first elected in 2008, and won a second term in November 2012.
Тарих
Ричмонд қаласының негізін 1737 жылы Уильям Бёрд II қалады. 1782 жылдың мамыр айында Вирджиния Бас Ассамблеясы Уильямсбургке қарағанда британдық шабуылдарға аз ұшырайтын ішкі аймаққа көшу ниетін білдірді. Ричмонд бірнеше жыл бұрын Томас Джефферсонның ұсынысымен уақытша астана болған, және бұл қадамды тұрақты ету туралы шешім тез қабылданды. Екі айдан кейін, 2 шілдеде қала жарғысы жасалып, қала заңды тұлға ретінде тіркелді. Қаланың барлық азаматтарынан 12 адам сайлануға тиіс болды, олардың біреуі қала әкімі, тағы біреуі тіркеуші, ал төртеуі – қала кеңесінің мүшелері болар еді. Қалған алтысы Ортақ Кеңес құрамына кіретін. Барлық лауазымның мерзімі үш жылды құрады, мэр болмаса, ол бір жыл ғана қатарынан қызмет ете алатын. Келесі күні өткен жиналыста дауыс беру нәтижесінде аға Уильям Фуши бірінші қала әкімі болып сайланды. 1851 жылдың наурыз айында Ричмонд қаласының бастапқы жарғысын жаңару туралы шешім қабылданды. Қалалық барлық лауазымдарды халық сайлауға шешім берілді. Уильям Ламберттің 12 жылдық қызмет мерзімі аяқталғаннан кейін және оны Сэмюэл Т. Пуллиам қысқа мерзімге алмастырғаннан кейін сайлау өтті, нәтижесінде Жозеф К. Мейо жеңіске жетті. Мейо 1865 жылдың сәуір айында, Азамат соғысы аяқталуға бірнеше апта қалғанда, одақтас әскерлер қаланы басып алған кезде қызметтен алынды. Екінші қала жарғысымен белгіленген жүйе қала кішкентай болғанда және көптеген сайлаушылар өздері дауыс беретін адамдардың біліктілігі мен олар сайланған лауазымдардың талаптарын жеке білгенде тиімді болды. 1948 жылдан бастап Ричмонд халық сайлаған қала әкімінің лауазымын жойып, кеңес-басқарушы үкімет жүйесін енгізді. Бұл жүйе 2004 жылға дейін сақталды, содан кейін қала жарғысы тағы өзгертіліп, халық сайлаған қала әкімі лауазымы қайта орнатылды. Вирджинияның бұрынғы губернаторы Л. Дуглас Уайлдер сол жылы қала әкімі болып сайланды. Вирджинияның 38 қаласының ішінде Ричмонд қаласы ғана кеңес-басқарушы үкімет жүйесін пайдаланбайды.
The City of Richmond was founded in 1737 by William Byrd II. In May 1782, the Virginia General Assembly expressed desire to move inland, to a place less exposed to British incursions than Williamsburg. Richmond had been made the temporary capital after urging from Thomas Jefferson years earlier, and it was soon decided to make the move permanent. Two months later, on July 2, a charter was written up, and the city was incorporated. Twelve men were to be elected from the City at large and were to select one of their own to act as Mayor, another to serve as Recorder and four to serve as Aldermen. The remaining six were to serve as members of the Common Council. All positions had term limits of three years, with the exception of the mayor who could only serve one year consecutively. A vote was held at a meeting the following day and Dr. William Foushee, Sr. was chosen as the first mayor. In March 1851, the decision was made to replace the original Richmond City Charter. It was decided that all city officials were to be popularly elected. After the 12 year tenure of William Lambert and his short term replacement by recorder Samuel T. Pulliam, elections were held, with Joseph C. Mayo coming out on top. Mayo was deposed in April 1865, weeks before the end of the American Civil War, when Union forces captured the city. The system set forth by the Second City Charter worked as long as the city was small and most voters knew personally, the qualifications of the men for whom they were voting and the requirements for the jobs to which they were elected. Beginning in 1948, Richmond eliminated the popularly elected mayor's office, and instituted a council manager form of government. This lasted until 2004, when the City Charter was changed once again, bringing back the popularly elected mayor. Former Virginia Gov. L. Douglas Wilder was elected mayor that year. Of Virginia's 38 cities, only Richmond does not have a council manager form of government.
Тағайындалған әкімдер (17821853)
Қала әкіміСаяси партияМерзімнің басталуыМерзімнің аяқталуы1 Уильям Фуши аға партиясы жоқ 3 шілде, 1782 30 маусым, 17832 Джон Дж. Бекли партиясы жоқ 1 шілде, 1783 6 шілде, 17843 Роберт Митчелл партиясы жоқ 7 шілде, 1784 17854 Джон Харви партиясы жоқ 1785 17865 Уильям Пеннок партиясы жоқ 10 желтоқсан, 1786 17866 Ричард Адамс, кіші партиясы жоқ 1786 21 ақпан, 17887 Джон Дж. Бекли партиясы жоқ 22 ақпан, 1788 9 наурыз, 17898 Александр Макроберт партиясы жоқ 10 наурыз, 1789 9 наурыз, 17909 Роберт Бойд 10 наурыз, 1790 179010 Джордж Николсон 1790 12 желтоқсан, 179011 Роберт Митчелл 13 желтоқсан, 1790 179112 Джон Барретт 1791 179213 Роберт Митчелл 1792 179314 Джон Барретт 1793 179415 Роберт Митчелл 1794 179516 Эндрю Данскомб 1795 179617 Роберт Митчелл 1796 179718 Джеймс МакКлург 1797 179819 Джон Барретт 1798 179920 Джордж Николсон 1799 180021 Джеймс МакКлург 1800 180122 Уильям Ричардсон 1801 180223 Джон Фостер 1802 180324 Джеймс МакКлург 1803 180425 Роберт Митчелл 1804 180526 Уильям Дюваль 1805 180627 Эдвард Кэррингтон 1806 181028 Дэвид Буллок 1810 181129 Бенджамин Тейт 1811 181230 Томас Уилсон 1812 181331 Джон Гринхоу 1813 181432 Томас Уилсон 1814 181533 Роберт Гэмбл 1815 181634 Томас Уилсон 1816 181735 Уильям Х. Фитцвайлсон 1817 181836 Томас Уилсон 1818 4 мамыр, 181837 Фрэнсис Уикер (атқарушы) 5 мамыр, 1818 181938 Джон Адамс 1819 182639 Джозеф Тейт 1826 183940 Фрэнсис Уикер 1839 184041 Уильям Ламберт Демократ 1840 24 наурыз, 185242 Сэмюэл Т. Пуллиам Демократ 25 наурыз, 1852 1853
MayorPolitical partyTerm startTerm end1 William Foushee, Sr. No party July 3, 1782 June 30, 17832 John J. Beckley No party July 1, 1783 July 6, 17843 Robert Mitchell No party July 7, 1784 17854 John Harvie No party 1785 17865 William Pennock No party December 10, 1786 17866 Richard Adams, Jr. No party 1786 February 21, 17887 John J. Beckley No party February 22, 1788 March 9, 17898 Alexander McRobert No party March 10, 1789 March 9, 17909 Robert Boyd March 10, 1790 179010 George Nicolson 1790 December 12, 179011 Robert Mitchell December 13, 1790 179112 John Barrett 1791 179213 Robert Mitchell 1792 179314 John Barrett 1793 179415 Robert Mitchell 1794 179516 Andrew Dunscomb 1795 179617 Robert Mitchell 1796 179718 James McClurg 1797 179819 John Barrett 1798 179920 George Nicholson 1799 180021 James McClurg 1800 180122 William Richardson 1801 180223 John Foster 1802 180324 James McClurg 1803 180425 Robert Mitchell 1804 180526 William DuVal 1805 180627 Edward Carrington 1806 181028 David Bullock 1810 181129 Benjamin Tate 1811 181230 Thomas Wilson 1812 181331 John Greenhow 1813 181432 Thomas Wilson 1814 181533 Robert Gamble 1815 181634 Thomas Wilson 1816 181735 William H. Fitzwhylson 1817 181836 Thomas Wilson 1818 May 4, 181837 Francis Wicker (acting) May 5, 1818 181938 John Adams 1819 182639 Joseph Tate 1826 183940 Francis Wicker 1839 184041 William Lambert Democratic 1840 March 24, 185242 Samuel T. Pulliam Democratic March 25, 1852 1853
Халық сайлаған әкімдер (18531948)
Қала әкіміСаяси партияҚызметке кірген мерзімҚызметтен кеткен мерзім43 Джозеф С. Майо Демократиялық 1853 3 сәуір 1865Ричмондтың құлауы (3 сәуір 1865) Дэвид Сондерс мэр болып тағайындалғанға дейін федералды билік астындағы қала44 Дэвид Дж. Сондерс Демократиялық 3 шілде 1865 6 сәуір 186645 Джозеф С. Майо Демократиялық 7 сәуір 1866 4 мамыр 186846 Джордж Чахун Республикалық 6 мамыр 1868 15 наурыз 187047 Генри К. Эллисон Демократиялық 16 наурыз 1870 30 маусым 187148 Энтони М. Кейли Демократиялық 1 шілде 1871 30 маусым 187649 Уильям К. Каррингтон Демократиялық 1 шілде 1876 30 маусым 188850 Джеймс Тейлор Эллисон Демократиялық 1 шілде 1888 30 маусым 189451 Ричард М. Тейлор Демократиялық 1 шілде 1894 190452 Карлтон Маккарти Демократиялық 1 қыркүйек 1904 31 тамыз 190853 Дэвид К. Ричардсон Демократиялық 1 қыркүйек 1908 3 қыркүйек 191254 Джордж Эйнсли Демократиялық 4 қыркүйек 1912 192455 Джон Фулмер Брайт Демократиялық 1924 194056 Гордон Барбур Эмблер Демократиялық 1940 194457 Уильям К. Герберт Демократиялық 1944 10 қыркүйек 194658 Хорас Х. Эдвардс Демократиялық 11 қыркүйек 1946 1948
MayorPolitical partyTerm startTerm end43 Joseph C. Mayo Democratic 1853 April 3, 1865Fall of Richmond (April 3, 1865) City under federal authority until appointment of David Saunders as mayor44 David J. Saunders Democratic July 3, 1865 April 6, 186645 Joseph C. Mayo Democratic April 7, 1866 May 4, 186846 George Chahoon Republican May 6, 1868 March 15, 187047 Henry K. Ellyson Democratic March 16, 1870 June 30, 187148 Anthony M. Keiley Democratic July 1, 1871 June 30, 187649 William C. Carrington Democratic July 1, 1876 June 30, 188850 James Taylor Ellyson Democratic July 1, 1888 June 30, 189451 Richard M. Taylor Democratic July 1, 1894 190452 Carlton McCarthy Democratic September 1, 1904 August 31, 190853 David C. Richardson Democratic September 1, 1908 September 3, 191254 George Ainslie Democratic September 4, 1912 192455 John Fulmer Bright Democratic 1924 194056 Gordon Barbour Ambler Democratic 1940 194457 William C. Herbert Democratic 1944 September 10, 194658 Horace H. Edwards Democratic September 11, 1946 1948
Қалалық кеңес тағайындаған әкімдер (1948-2005)
Мэр Саяси партия Қызметке кіру мерзімі Қызметтен шығу мерзімі
59 В. Стерлинг Кинг Демократиялық 1948 1950
60 Т. Нельсон Паркер Демократиялық 1950 1952
61 Эдвард Е. Хаддок Демократиялық 1952 1954
62 Томас П. Брайан Демократиялық 1954 1956
63 Ф. Генри Гарбер Демократиялық 1956 1958
64 А. Скотт Андерсон Демократиялық 1958 1960
65 Клод В. Вудворд Демократиялық 1960 1962
66 Элеонора П. Шеппард Демократиялық 1 шілде 1962 30 маусым 1964
67 Моррилл Мартин Кроу Демократиялық 1 шілде 1964 30 маусым 1968
68 Филипп Дж. Багли, кіші Демократиялық 1 шілде 1968 30 маусым 1970
69 Томас Дж. Блили, кіші Демократиялық 1 шілде 1970 7 наурыз 1977
70 Генри Л. Марш, III Демократиялық 8 наурыз 1977 30 маусым 1982
71 Рой А. Батыс Демократиялық 1 шілде 1982 30 маусым 1988
72 Гелин Б. Уильямс Республикалық 1 шілде 1988 30 маусым 1990
73 Уолтер Т. Кенни, аға Демократиялық 1 шілде 1990 30 маусым 1994
74 Леонид Б. Янг, II Демократиялық 1 шілде 1994 30 маусым 1996
75 Ларри Э. Чавис Демократиялық 1 шілде 1996 30 маусым 1998
76 Тимоти М. Кейн Демократиялық 1 шілде 1998 10 қыркүйек 2001
77 Рудольф С. Макколлум, кіші Демократиялық 11 қыркүйек 2001 1 қаңтар 2005
MayorPolitical partyTerm startTerm end59 W. Stirling King Democratic 1948 195060 T. Nelson Parker Democratic 1950 195261 Edward E. Haddock Democratic 1952 195462 Thomas P. Bryan Democratic 1954 195663 F. Henry Garber Democratic 1956 195864 A. Scott Anderson Democratic 1958 196065 Claude W. Woodward Democratic 1960 196266 Eleanor P. Sheppard Democratic July 1, 1962 June 30, 196467 Morrill Martin Crowe Democratic July 1, 1964 June 30, 196868 Philip J. Bagley, Jr. Democratic July 1, 1968 June 30, 197069 Thomas J. Bliley, Jr. Democratic July 1, 1970 March 7, 197770 Henry L. Marsh, III Democratic March 8, 1977 June 30, 198271 Roy A. West Democratic July 1, 1982 June 30, 198872 Geline B. Williams Republican July 1, 1988 June 30, 199073 Walter T. Kenney, Sr. Democratic July 1, 1990 June 30, 199474 Leonidas B. Young, II Democratic July 1, 1994 June 30, 199675 Larry E. Chavis Democratic July 1, 1996 June 30, 199876 Timothy M. Kaine Democratic July 1, 1998 September 10, 200177 Rudolph C. McCollum, Jr. Democratic September 11, 2001 January 1, 2005
Халық сайлаған әкімдер (2005 жылдан бері)
ПортретМэрСаяси партияҚызмет мерзімінің басталуыҚызмет мерзімінің аяқталуы78 Дуглас Уайлдер Демократиялық 2 қаңтар, 2005 1 қаңтар, 200979 Дуайт С. Джонс Демократиялық 1 қаңтар, 2009 31 желтоқсан, 201680 Левар Стони Демократиялық 1 қаңтар, 2017 Қазіргі кезде қызмет етеді
PortraitMayorPolitical partyTerm startTerm end78 Douglas Wilder Democratic January 2, 2005 January 1, 200979 Dwight C. Jones Democratic January 1, 2009 December 31, 201680 Levar Stoney Democratic January 1, 2017 Incumbent