Ватауга қауымдастығы: Американдық тәуелсіздіктің алғашқы қадамдары

Кіріспе

18 ғасырдың жартылай тәуелсіз үкіметі

Ватауга қауымдастығы (кейде Ватауга Республикасы деп аталады) – 1772 жылы қазіргі Теннесси штатының Элизабеттон қаласы маңындағы Ватауга өзені бойында қоныстанған шекаралық тұрғындар құрған жартылай тәуелсіз үкімет. Ол тек бірнеше жыл ғана сақталғанмен, Ватауга қауымдастығы кейіннен Теннесси штатының құрылуына негіз болды және транс-Аппалачи аймағындағы басқа батыс шекаралық үкіметтеріне ықпал еткен болуы мүмкін. Солтүстік Каролина 1776 жылдың қараша айында Ватауга елді мекенін (кейін Вашингтон округі деп аталған) аннексиялады. Бір жыл өткен соң, бұл аймақ округтік басқаруға көшті және 1777 жылдың қараша айында Солтүстік Каролинаның Вашингтон округіне айналды. Бұл аймаққа қазіргі Вашингтон, Картер округтері және Теннесси штатының солтүстік-шығыс бөлігінде орналасқан басқа да аймақтар кіреді. Ватауга қауымдастығының Британдық тәжінің егемендік аумағынан тыс жерде құрылғанын растайтын ешқандай дәлел жоқ. Дегенмен, тарихшылар осы қауымдастықты американдық отаршылардың тәуелсіз демократиялық үкімет құруға жасаған алғашқы әрекеті деп жиі айтады. 1774 жылы Вирджинияның губернаторы лорд Данмор Ватауга қауымдастығын "британдық тәжінің билігінен бөлек және тәуелсіз үкімет құрудың қауіпті үлгісі" деп сипаттады. Кейіннен президент Теодор Рузвельт Ватауга қоныстанғандарын "Америкада туған, континентте еркін және тәуелсіз қоғам құрған алғашқы адамдар" деп жазды. Ватауга қауымдастығының жарғылары деп белгілі отаршылардың келісімінің түпнұсқасы әлі табылмаған, бірақ осыған қатысты құжаттар Ватауга отаршыларының Америка революциясының бастапқы қақтығыстарынан кейін де өздерін британдықтар санайтынын көрсетеді. 1772 жылдың мамыр айында Ватауга және Ноличуки тұрғындары 10 жылға жерді жалға алу туралы келісімді тікелей чероки тайпасымен жасасты. Олар кез келген колонияның талаптарынан тыс жерде болғандықтан, Ватауга қауымдастығын құрып, негізгі үкіметтік функцияларды атқаруды ұйымдастырды. 1775 жылы осы жерлерді жалға алу және кейіннен сатып алу британдық тәж тарапынан заңсыз деп танылды және жас чероки басшысы Драггинг Каноэ бастаған наразылықтық топтың қарсылығына ұшырады. Америка Тәуелсіздік соғысының басталуымен (1775 жылдың сәуірінде) отаршылар "біріккен колонияларға" адал "Вашингтон округін" құрып, оны басқару үшін Қауіпсіздік комитетін құрды. Бұл "Ватауга Республикасының" аяқталуын білдірді. 1776 жылдың көктемінде Вашингтон округінің Қауіпсіздік комитеті Вирджиния колониясынан округті аннексиялау туралы петиция жолдады. Вирджиния бас тартқаннан кейін, Комитет Солтүстік Каролина Ассамблеясына округті қосу туралы ұқсас петицияны (1776 жылдың 5 шілдесінде) дайындады. Сол жылдың қараша айында Солтүстік Каролина петицияны мақұлдап, аймақты ресми түрде өзіне қосып алды. Британдықтармен одақтас чероки тайпасы 1776 жылдың шілдесінде қоныстарға қарсы толыққанды шабуыл жасады, бірақ жеңіліске ұшырады.

The Watauga Association (sometimes referred to as the Republic of Watauga) was a semi autonomous government created in 1772 by frontier settlers living along the Watauga River in what is now Elizabethton, Tennessee. Although it lasted only a few years, the Watauga Association provided a basis for what later developed into the state of Tennessee and likely influenced other western frontier governments in the trans Appalachian region. North Carolina annexed the Watauga settlement area, by then known as the Washington District, in November 1776. Within a year, the area was placed under a county government, becoming Washington County, North Carolina, in November 1777. This area covers the present day Washington County, Carter County, and other areas now located in the northeast part of the state of Tennessee. While there is no evidence that the Watauga Association ever claimed to be outside the sovereign territory of the British Crown, historians have often cited the Association as the earliest attempt by American born colonists to form an independent democratic government. In 1774, Virginia governor Lord Dunmore called the Watauga Association a "dangerous example" of Americans forming a government "distinct from and independent of his majesty's authority." President Theodore Roosevelt later wrote that the Watauga settlers were the "first men of American birth to establish a free and independent community on the continent." While no copy of the settlers' compact, known as the Articles of the Watauga Association, has ever been found, related documents tend to imply that the Watauga settlers still considered themselves British subjects, even after the initial hostilities of the American Revolution had commenced. In May 1772, the Watauga and Nolichucky settlers negotiated a 10 year lease directly with the Cherokee, and being outside the claims of any colony, established the Watauga Association to provide basic government functions. The lease and the subsequent purchase of these lands in 1775 were considered illegal by the British Crown, and were vehemently opposed by a growing faction of the Cherokee led by the young chief Dragging Canoe. With the outbreak of the American Revolutionary War (April 1775), the settlers organized themselves into the "Washington District," loyal to the "united colonies," and formed a Committee of Safety to govern it, marking the end of the so called "Watauga Republic". In Spring of 1776, the Washington District Committee of Safety drafted a petition asking the colony of Virginia to annex the district. After Virginia refused, the Committee drafted a similar petition (dated July 5, 1776) asking the North Carolina Assembly to annex the district. In November of that year, North Carolina granted the petition and formally annexed the area. The Washington District was finally admitted to North Carolina as Washington County in November 1777. The Cherokee, who were aligned with the British, launched an all out invasion against the settlements in July 1776, but were soundly defeated.

Құрылымы

Уатуга қауымдастығының жарғыларының бір данасы табылмағандықтан, оның туралы белгілі мәліметтердің көп бөлігі басқа көздерден алынған, ең алдымен 1776 жылғы Вашингтон округінің тұрғындарының петициясы, көбінесе «Уатуга петициясы» деп аталады. Онда уатугалықтар Солтүстік Каролинаға қосылуды сұраған. Петицияға сәйкес, жарғылар Вирджиния заңдарының үлгісімен жасалған және қоныс аударушылардың бірауыздан келісімімен бекітілген. Уатуга қауымдастығын құрудың басты себебі – Уатуга және Ноличуки аймақтарының борышкерлер мен қылмыскерлерге тынығу орыны болмауына және «қоғамдық істерді» жүргізуге, мысалы, келісімдер мен өсиеттерді тіркеуге бағытталған. Басқа да дереккөздер, мысалы, Вашингтон округінің қауіпсіздік комитетінің кеңсе меңгерушісі Уильям Татамның (1752–1819) кейінгі жазбалары және 19 ғасырдың ортасында тарихшы Дж. Г. М. Рамзи жинаған құжаттар, жарғылар бес мүшеден тұратын сот құрғанын (мүшелері сайланды) және уатугалықтардың Сикамор Шоолста сот үйі мен түрме салғанын көрсетеді. Тарихшылар соттың алғашқы бес судьясы туралы келіспесе де, көпшілігі оның құрамына Джон Картер, Джеймс Робертсон, Чарльз Робертсон және Захария Исбелл кіргеніне келіседі. Бесінші мүше, шамасы, Джейкоб Браун болған. Кейінірек сот мүшелерінің арасында Эндрю Грир, Джон Родди және Джон Севьер болды. Джеймс Смит, мүмкін, соттың алғашқы кеңсе меңгерушісі болған, ал 1775 жылы оның орнын Севьер басты. Севьер сотқа сайланғанда, Феликс Уокер кеңсе меңгерушісі болды, ал Татам оның орнында болды. 1775 жылы құрылған Вашингтон округінің қауіпсіздік комитетіне Джон Картер, Захария Исбелл, Джейкоб Браун, Джон Севьер, Джеймс Смит, Джеймс және Чарльз Робертсон, Уильям Бин, Джон Джонс, Джордж Рассел және Роберт Лукас кірді. Комитет қару-жарақ сатып алып, Ватауга бекінісінің (бастапқыда Форт Касвелл деп аталған, қазіргі Элизабеттон, Теннесси штатында орналасқан) құрылысын қадағалады, онда олар 1776 жылдың шілдесіндегі чероки шабуылының бір бөлігін тойтарды. Уатугалықтар 1776 жылдың екінші жартысында Оверхилл қалаларына қарсы Уильям Кристианның жазалау экспедициясына және Рутерфордтың жеңіл атты әскерінің экспедициясына қатысты. Шайқастан кейін Севьер черокилерге қарсы екінші жазалау экспедициясын жетекшілік етті, оның барысында қазіргі Чаттануганың жанындағы Чикамауга чероки ауылдарын қиратты. Кем дегенде бір уатугалық, Уильям Татам, 1781 жылы Йорктаун шайқасында болды. 19 және 20 ғасырдың басындағы көптеген тарихшылар Уатуга қауымдастығын американдық колонистер құрған алғашқы демократиялық немесе конституциялық үкімет ретінде романтикалық бейнеледі. Тарихшы Эндрю К. Маклафлин АҚШ Конституциясының тарихына арналған алғашқы маңызды еңбегінде уатугалықтар туралы былай деп жазды: «Америка тарихында осы шекаралықтардың оңайлықпен бірлестік құрып, өзін-өзі басқару құқықтары мен мүмкіндіктерін кеңейткенінен артық таңғажайып жайт табу қиын». Маклафлиннің әріптесі Клод Ван Тайн уатугалықтар туралы: «Аяу бауырлар сияқты, олардың ресми заңдары мен институттары болған жоқ, бірақ олар оларды жасады», – деп жазды. «Батысты жеңу» кітабында Теодор Рузвельт Уатуга қауымдастығын кейінгі американдық революцияның шағын үлгісі ретінде қарастырды, «Уатуга қоныс аударушылары ұлттың жұмысын алдын ала жоспарлады. Олар қалың даланы жайратты, сыртқы жауларға қарсы тұрды және өзін-өзі басқарудың қиын мәселесін табысты шешті». Соңғы тарихшылар Уатуга қауымдастығы Аппалачи тауларының батысындағы алғашқы конституциялық үкіметтердің бірі болғанымен, ол ағылшын колонияларынан бөлек үкімет ретінде қарастырылмағанын атап көрсетеді.

Since no copy of the Articles of the Watauga Association has ever been found, most of what is known about it comes from other sources, primarily the 1776 Petition of the Inhabitants of the Washington District, commonly called the "Watauga Petition," in which the Wataugans requested annexation by North Carolina. According to the Petition, the Articles were fashioned after the laws of Virginia and were enacted by unanimous consent of the settlers. The primary reason given for the establishment of the Watauga Association was to prevent the Watauga and Nolichucky regions from becoming a haven for debtors and felons, and for conducting "public business" such as the recording of deeds and wills. Other sources, such as the later writings of Washington District Committee of Safety clerk pro tem William Tatham (1752–1819) and documents collected by historian J. G. M. Ramsey in the mid 19th century, reveal that the Articles established a five member court (the members of which were elected), and that the Wataugans erected a courthouse and jail at Sycamore Shoals. Historians disagree over the first five magistrates of the court, although most agree that it included John Carter, James Robertson, Charles Robertson, and Zachariah Isbell. The fifth member was probably Jacob Brown. Later court members included Andrew Greer, John Roddye, and John Sevier. James Smith was probably the court's first clerk, replaced by Sevier in 1775. When Sevier was elected to the court, Felix Walker took over as clerk, with Tatham serving in his absence. The Washington District Committee of Safety, created in 1775, consisted of John Carter, Zachariah Isbell, Jacob Brown, John Sevier, James Smith, James and Charles Robertson, William Bean, John Jones, George Russell, and Robert Lucas. The Committee acquired arms and oversaw the construction of Fort Watauga (initially named Fort Caswell and located at present day Elizabethton, Tennessee), where they thwarted one wing of the Cherokee invasion of July 1776. Wataugans took part in William Christian's punitive expedition and the Rutherford Light Horse expedition against the Overhill towns in the latter half of 1776. After the battle, Sevier led a second punitive expedition against the Cherokee in which he destroyed the Chickamauga Cherokee villages near modern Chattanooga. At least one Wataugan, William Tatham, was present at the Battle of Yorktown in 1781. Numerous historians in the 19th and early 20th centuries romanticized the Watauga Association as the first democratic or constitutional government formed by American born colonists. Historian Andrew C. McLaughlin, in his first major work on the history of the U. S. Constitution, wrote of the Wataugans, "one can find no more striking fact in American history, nor one more typical, than the simple ease with which those frontiersmen formed an association and extended the rights and privileges of self government." McLaughlin's colleague Claude Van Tyne wrote of the Wataugans, "like the Pilgrim Fathers they were without formal laws and institutions, and they made them." In The Winning of the West, Theodore Roosevelt treated the Watauga Association as a microcosm of the subsequent American Revolution, writing, "the Watauga settlers outlined in advance the nation's work. They tamed the rugged and shaggy wilderness, they bid defiance to outside foes, and they successfully solved the difficult problem of self government." Recent historians point out that while the Watauga Association was one of the first constitutional governments west of the Appalachians, it was not intended as a government separate from the English colonies.