Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американың ақы төлеу телеарнасы
American pay television network
The Documentary Channel – американдық цифрлық кабельдік және спутниктік телеарнасы, деректі фильмдерді көрсеткен арна. Ол әлемнің әртүрлі елдерінен, АҚШ-та көрсетілмеген тәуелсіз деректі фильмдерді де көрсетті. Бұл канал (Halogen TV-мен бірге) Participant Media компаниясына тиесілі, 18-34 жас аралығындағы көрермендерге арналған Pivot каналымен алмастырылды және 2013 жылдың 1 тамызында эфирге шықты. Pivot 2016 жылдың 31 қазанында жұмысын тоқтатты, бұрынғы Documentary Channel арнасының орнын иеленді.
The Documentary Channel was an American digital cable and satellite television network that featured documentary programming. It aired independent documentary films from around the world, including those not released in the United States. The channel (along with Halogen TV) was replaced by Pivot, a channel aimed at young adults between 18 and 34 years old, that was also owned by Participant Media, and debuted on August 1, 2013. Pivot ceased operations on October 31, 2016, folding the former Documentary Channel channel space.
Өмірбаян
2006 жылдың қаңтар айында ашылған деректі фильмдер арнасы. Оны «Оскар» номинациясын алған және «Эмми» жүлдесіне ие болған деректі фильмдер режиссері Том Нефф және адвокат Джон Форбесс құрды. Бастапқыда арнаға Нэшвилл қаласының PBS телеарнасы WNPT тарапынан қолдау көрсетілді. «Документальдық арна» 2007 жылдың қыркүйегінде «Құт қолу: Ромео Даллердің саяхаты» фильмі үшін «Үздік деректі фильм» номинациясында алғашқы «Эмми» жүлдесін жеңіп алды. Арнаның визиттік карточкасы болған DocTalk бағдарламасы 2011 жылдың 1 шілдесінде үшінші маусымын бастады. DocTalk – режиссерлер мен олардың жаңа деректі фильмдер жобалары мен түсірілімдері туралы апта сайын жарты сағаттық бағдарлама. Арна 2012 жылдың желтоқсанында Participant Media компаниясы сатып алғанға дейін тәуелсіз түрде жұмыс істеді.
Documentary Channel launched in January 2006. It was founded by Tom Neff, Oscar nominated and Emmy winning documentarian, and attorney John Forbess. Originally, it was supported in part by WNPT, the Nashville PBS station. Documentary Channel won its first Emmy Award, for Outstanding Documentary, in September 2007, for Shake Hands with the Devil: The Journey of Roméo Dallaire. Documentary Channel's signature series, DocTalk, entered its third season July 1, 2011. DocTalk was a weekly half hour program featuring filmmakers and their newest documentary film projects and releases. The channel was independently owned and operated until it was purchased by Participant Media in December 2012.
Жабылу
2013 жылдың наурызында Participant Media Documentary Channel және жаңа бауырлас желісі Halogen TV бір желіге біріктірілетінін, ал екеуі де 18-34 жас аралығындағы көрермендерге бағытталған Pivot желісі ретінде қайта іске қосылатынын хабарлады. Бұл өзгеріс сол жылдың 1 тамызында жүзеге асырылатыны кейіннен жарияланды. Documentary Channel Pivot желісінің іске қосылуына дейін экранның оң төменгі бұрышында сағатты санап, логотипі орналасқан жерде «xx сағат xx минут Pivot-қа дейін» деген жазуды көрсетті. Алайда, арнаның тарихына шолу жасайтын арнайы бағдарлама болған жоқ, орнына әдеттегі бағдарламалар көрсетілді. Dish спутниктік қабылдағыштарында шамамен сағат 18:00-де арнаның EPG атауы «DOC»-тан «PIVOT»-қа өзгертілді, бұл өзгеріс түнеуімен, 12 сағат ішінде орын алатынын білдірді. Таңертеңгі сағат 5:40-та арнаның соңғы деректі фильмі «8: The Mormon Proposition» аяқталды. 5 минуттан кейін арнаның соңғы тұрақты бағдарламасы, арнаның түпнұсқалық бағдарламасы Doc Talk басталды, тақырыбы «Full Frame Fest 2» болды. 5:58 ET уақытында арнада ескі үлгідегі Indian Head тест картасы көрсетілді, содан кейін Эдвард Р. Мэрроудың «Қораптағы сымдар мен шамдар» сөзі ойнатылды, онда теледидар адамдардың білім алуына қалай көмектесе алатыны, бірақ олар оны қабылдаса ғана мүмкін екені айтылды. Сөздің ортасында оң төменгі жағында мына хабарлама пайда болды:
In March 2013, Participant Media announced that Documentary Channel and new sister network Halogen TV would merge into one network, and both would relaunch as Pivot, a network focused on 18 to 34 year olds, with elements of programming from both networks. The change was later announced to take place on August 1 of that year. Documentary Channel built up to the launch of Pivot with a countdown clock in the bottom right hand corner of the screen, where the logo normally is, saying "xx Hours xx Minutes until we Pivot", but there was no special programing taking a look back at the channel's history, instead just showing a normal day of programing. At approximately 6 p. m ET on Dish receivers, the channel's EPG name changed from "DOC" to "PIVOT", signifying the change happening overnight, in 12 hours time. At 5:40 a. m ET, the channel's final documentary, 8: The Mormon Proposition, ended. 5 minutes later, the channel's final regularly scheduled program, the channel's original program Doc Talk, began, with the subject being "Full Frame Fest 2". At 5:58 a. m ET, the channel began playing an old style Indian Head test card, and started playing Edward R. Murrow's "Wires and Lights in a Box" speech, talking about how television can help people learn, but only if they accept it. Midway through the speech, in the bottom right, a message said:
Жақсы түн, сәттілік тілейміз. Қазан айында pivot.tv
Good night, and good luck. Coming in October, pivot. tv
Сағат 6:00:04 ET уақытында Documentary Channel тоқтатылды, ал Pivot желісі басталды, желіде айтылған соңғы сөздер «Жақсы түн, сәттілік» болды. Үш жылдан кейін Pivot желісі жабылып, соңғы бағдарламасы 30-шы тамызда сағат 20:00-ден бастап, жабылуға дейін «Жақсы түн және сәттілік» фильмінің бес рет көрсетілуі болды. Фильмнің таңдалуы, әрине, Documentary Channel-да айтылған соңғы сөздерге сілтеме жасады.
At 6:00:04 a. m ET, Documentary Channel ended, and Pivot begun, with the final words spoken on the network being "Good night, and good luck." When the successor channel Pivot folded three years later the last program on the network was five consecutive showings of the film Good Night, and Good Luck from 8PM on the 30th onward until the shuttering. The film choice was likely a nod to the final words spoken on Documentary Channel.