Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Blue Bonnets Raceway (кейіннен Hippodrome de Montréal деп аталды) – Монреаль, Квебек, Канададағы ат жарысы трассасы және казино. Ол 137 жылдық қызметтен кейін 2009 жылдың 13 қазанында жабылды. Шамамен он жыл бойы тасталып, құлдырап жатқаннан кейін, 2018 жылдың ортасында нысанды бұзу жұмыстары басталды.
The Blue Bonnets Raceway (later named Hippodrome de Montréal) was a horse racing track and casino in Montreal, Quebec, Canada. It closed on October 13, 2009, after 137 years of operation. Demolition of the site began in mid 2018, after sitting abandoned and derelict for nearly a decade.
Тарих
1905 жылы Джон Ф. Райан Монреаль жокей клубын құрды, ол 1907 жылдың 4 маусымында Декари бульварынде «Көк гүлдер» ат шабу трассасын ашты. 1958 жылы Жан Луи Левеск «Көк гүлдер» ат шабу трассасы үшін бірнеше миллион долларлық клуб үйін салуды қамтитын, ірі масштабты жөндеу жұмыстарын жүргізді, ал 1961 жылы ол Онтарио жарыс индустриясының үстемдігіне күшті қарсылық көрсетті. 1961 жылдан 1975 жылға дейін трассада Левеск ойлап тапқан жыл сайынғы ат жарысы – Квебек дербисі өтті. «Көк гүлдер» ат шабу трассасының жанында Намур метро стансасы салынуына байланысты дау туды. Монреаль трамвай компаниясы трамвайларды тікелей жарыс трассасының аумағына кіргізген. Кейбіреулер метро стансасы орны «Көк гүлдерге» пайда әкелу үшін таңдалды десе, енді біреулер трамвай стансалары болашақтағы көлік мәселелерін шешерін айтты. Бұл дау сәтсіз аяқталған «Көк гүлдер» жобасымен бірге орын алды. 1995 жылы муниципалдық мемлекеттік корпорация La Société d'habitation et de développement de Montréal (SHDM) трассаны сатып алып, оны Hippodrome de Montréal деп атады. Облыстық мемлекеттік агенттік Société nationale du cheval de course (SONACC) меншігінде және басқаруындағы бұл орталықта аттарды жегумен жарыстар, АҚШ-тан келетін жолдар арасындағы тікелей ставкалар, трассадан тыс ставкалар, екі мейрамхана, сондай-ақ жүздеген бейнелотерея терминалдары мен ойын автоматтары ұсынылды.
In 1905, John F. Ryan founded the Jockey Club of Montreal, which on June 4, 1907, opened a Blue Bonnets Raceway on Decarie Boulevard. In 1958, Jean Louis Levesque undertook major renovations that included building a multi million dollar clubhouse for the Blue Bonnets Raceway, and by 1961 it began to challenge the preeminence of the Ontario racing industry. From 1961 to 1975, the Raceway was home to the Quebec Derby, an annual horse race conceived by Levesque. Controversy erupted when the Namur metro station was built in close proximity to the Blue Bonnets Raceway. The Montreal Tramways Company had run streetcars right into the race track site. Some argued that the metro station site was chosen to benefit Blue Bonnets, while others argued that the tram stations would address future traffic problems. This controversy coincided with a failed Blue Bonnets development project. In 1995, a municipal government corporation, La Société d'habitation et de développement de Montréal (SHDM), purchased the track and renamed it Hippodrome de Montréal. Owned and operated by the provincial government agency Société nationale du cheval de course (SONACC), it offered harness racing, inter track wagering from the United States, off track betting, two restaurants, and hundreds of video lottery terminals and slot machines.
Банкрот және жабылу
2008 жылдың 27 маусымында Attractions Hippiques банкроттықтан қорғануға өтініш берді, ат жарыстарын және басқа барлық қызметін тоқтатты, бірақ VLT ойын автоматтары мен басқа жолдардағы ставкалар тағы бірнеше ай бойы жұмыс істеді. Аймақтық үкімет қолдауын кері тартып алғаннан кейін, Attractions Hippiques 2009 жылдың 13 қазанында банкрот екенін жариялады және жарыс жолын толығымен жапты.
On June 27, 2008, Attractions Hippiques entered bankruptcy protection, suspending horse racing and all other operations except its VLT gambling machines and inter track wagering, which operated for a few more months. After the provincial government withdrew its support, Attractions Hippiques declared bankruptcy on October 13, 2009, and permanently closed the racetrack.
Жабылудан кейінгі кезең және сайттың болашағы белгісіз
2011 жылдың шілдесінде U2 рок тобы бұл жерді үлкен ашық ауа концерті үшін пайдаланды. 2012 жылдың 23 наурызында Квебек үкіметі жерді Монреаль қаласына қайтарып беретінін, бірақ жерді сатудан түскен пайданың жартысын алу шартымен мәлімдеді. Келісім бойынша, жерді 2017 жылға дейін сатуға болмайтын еді және оны залалсыздандыру қажет болатын. 2014 жылдың қазан айында үкіметтік келісімге қол қойылмағаны және ресми түрде бекітілмегені анықталды, бұл жаңадан құру жобасын тоқтатты және оның болашағы күмәнді қалды. 2014 жылға дейін жарыс жолы мен клуб ғимаратын бұзу жоспарлары да орындалмады, нәтижесінде ғимараттар тасталып, жер көлеміге жуық он жыл бойы өсімдіктер өсіп кетті. 2018 жылдың жазында бұрынғы жарыс жолын бұзу жұмыстары басталды, бірақ осы жерді болашақта қайта құру жоспарлары әлі де белгісіз.
In July 2011, the rock band U2 used the site for a massive outdoor concert. On March 23, 2012, the Government of Quebec announced it was returning ownership of the land to the City of Montreal, on the condition that it would receive half of the profits from any sale of the land. As per the agreement, the land could not be sold until 2017 and would require decontamination. In October 2014, it was brought to light that the government agreement was never signed or finalized, leaving the redevelopment project in limbo and its future in question. Plans to demolish the racetrack and clubhouse building by 2014 also fell through, leaving the buildings abandoned and grounds overgrown for nearly a decade. In the summer of 2018, demolition of the former racetrack finally began; however, plans for any future redevelopment of the site remain uncertain.