Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
WJAN CD (41-арна) – АҚШ-тың Флорида штатындағы Майами қаласында орналасқан, испан тіліндегі тәуелсіз, аз қуатты, А класындағы телеарна. América CV Station Group, Inc. компаниясына тиесілі, және WFUN LD (48-арна) телеарнасымен байланысты. Екі арна Hialeah Gardens қаласындағы студияны бөліседі; WJAN CD-нің хабар тарату мұнарасы Аладдин қаласынан оңтүстікке қарай орналасқан. Кабельдік телеарналар арқылы WJAN CD арнасын Comcast Xfinity 12-арнасынан Маями-Дейд округінде, 15-арнасынан Бровард округінде стандартты сапада, ал 439-арнасынан жоғары сапада тамашалауға болады. Сонымен қатар, AT&T U-verse 41-арнасы және Atlantic Broadband 17 (SD) және 814 (HD) арналарында да қолжетімді. WJAN CD1 арнасы бүкіл ел бойынша Roku Channel-дің тікелей эфирлік қызметіндегі 1106-арна арқылы трансляцияланады.
WJAN CD (channel 41) is a low power, class A Spanish language independent station in Miami, Florida, United States. Owned by América CV Station Group, Inc., it is a sister station to WFUN LD (channel 48). The two stations share studios in Hialeah Gardens; WJAN CD's transmitter is located due south of Aladdin City. On cable, WJAN CD is available on Comcast Xfinity channel 12 in Miami Dade County and channel 15 in Broward County in standard definition television, and on channel 439 in high definition. It is also carried on AT&T U verse channel 41, and Atlantic Broadband channels 17 (SD) and 814 (HD). Nationally, WJAN CD1 is available via streaming on channel 1106 on The Roku Channel's live TV service.
Тарих
Станция алғаш рет 1994 жылғы 24 маусымда W41BF шақыру таңбасымен эфирге шықты, бастапқыда UHF 41 арнасында хабар таратты. Сол жылы ол АҚШ-тың испаноязық нарығы үшін арналған, өзіндік өндірістің алғашқы ойын-сауық сериясы A Oscuras Pero Encendidos телебағдарламасын көрсетуді бастады. Бағдарлама продюсер және ойын-сауықшы Пол Буштің ұйымдастыруымен жүзеге асырылып, сәттілікке ие болды және 2000 жылы иесі Омар Ромей жергілікті өндірістегі ойын-сауық бағдарламаларына инвестиция салуды бастады. 1995 жылы станция шақыру таңбасын WJAN LP деп өзгертті, ал 2000 жылы лицензиясы WJAN CA ретінде А класына дейін жаңартылды. 2009 жылға қарай станция күн сайын жеті сағаттық өзіндік бағдарламалар көрсетіп, Маями нарығындағы испаноязық теледидар көрермендерінің 10% астам бөлігін қамтыды. WJAN 2012 жылғы 13 тамызда MundoFox желісі іске қосылғанда оның филиалы болды және WFUN LD цифрлық субканалы 48.2-ге сілтеме жасай отырып, "MundoFox 41.1 & 48.2 Майами" деп атала бастады. Сол кезде "América TeVé" деп белгілі болған станцияның интеллектуалдық операциялары WFUN LD цифрлық арнасы 48.1-ге толығымен көшірілді (станцияда бір уақытта көрсетілетін 17:00 және 22:00 хабарларын қоспағанда). 2012 жылғы 28 желтоқсанда MundoFox Майамидегі филиалдық құқығын WJAN-нан Ки-Уэст қаласындағы WGEN TV (8 арна) телеканалына көшіретінін, ал WJAN және WFUN тәуелсіз мәртебеге оралатынын жариялады. MundoFox желісімен байланысын жоғалтуына байланысты, 2013 жылғы 28 қаңтарда WJAN CD және WFUN LD Teveo деп аталатын жаңа бағдарламалық форматты іске қосты. Бұл формат әр апта күні сағат 17:00-ден 00:00-ге дейін және демалыс күндері сағат 07:00-ден 11:00-ге дейін хабар тарататын 24 сағаттық жаңалықтар арнасы ретінде ұсынылды. "Teveo" станцияның барлық тікелей жаңалықтарын, сондай-ақ 18:00 және 23:00 жаңалықтарының қайталап көрсетілуін және А Mano Limpia және Sevcec a Fondo сияқты қоғамдық-саяси бағдарламаларын ұсынады. Бұл күні ол тікелей эфирде сағат 19:00 және 21:00 кешкі жаңалықтарды да көрсетті, бұл Оңтүстік Флоридадағы осы уақыт кезеңдерінде жаңалықтарды ұсынатын жалғыз телеарна болды (2013 жылғы 12 сәуірде 21:00 кешкі жаңалықтарды тарату кейіннен тоқтатылды). Демалыс күндері "Teveo" өзінің жаңалық бағдарламаларының апталық шолуын ұсынады. Ақылы бағдарламалар күнінің басқа уақыттарында көрсетіледі. Канал WJAN цифрлық арнасы 41.1-де бір уақытта көрсетіледі және Comcast 82 арнасында, Atlantic Broadband 3 арнасында және AT&T U-verse 41 арнасында қолжетімді.
The station first signed on the air on June 24, 1994, as W41BF, originally broadcasting on UHF channel 41. That same year, it began broadcasting its first independently produced entertainment series produced for the U. S. Hispanic market, A Oscuras Pero Encendidos. Hosted by producer and entertainer Paul Bouche, the program became a success and in 2000, owner Omar Romay started investing in locally produced entertainment programs. In 1995, the station changed its call letters to WJAN LP, and its license was upgraded to Class A status as WJAN CA in 2000. By 2009, the station carried seven hours of original programming each day, and had a share of over 10% of the Spanish language television audience in the Miami market during prime time hours. WJAN became an affiliate of MundoFox at the network's launch on August 13, 2012, and began branding on air as "MundoFox 41.1 & 48.2 Miami," in reference to its simulcast on WFUN LD digital subchannel 48.2. At that time, the station's intellectual operations, known as "América TeVé" moved exclusively (with the exception of its 5 and 10 p. m. newscasts, which are simulcasted on the station), to WFUN LD digital channel 48.1. On December 28, 2012, MundoFox announced that it would move its Miami affiliation from WJAN to Key West–based WGEN TV (channel 8), with WJAN and WFUN reverting to independent status. Due to the loss of the MundoFox affiliation, on January 28, 2013, WJAN CD and WFUN LD launched a new programming format called Teveo, which is stylized as a 24 hour news channel that airs each weekday from 5:00 p. m. to 12:00 a. m. and weekends from 7:00 to 11:00 p. m. "Teveo" carries all of the station's live newscasts, along with rebroadcasts of its 6:00 and 11:00 p. m. newscasts and its public affairs programs including A Mano Limpia and Sevcec a Fondo. It also added live weekday hour long 7:00 and 9:00 p. m. newscasts on that date, making it the only station in South Florida with newscasts in those timeslots (the 9:00 p. m. newscast was later canceled on April 12, 2013, to make way for a news/talk program that debuted the following Monday). On weekends, "Teveo" carries a "week in review" selection of its news programs. Paid programming is shown at other times of the day. The channel is simulcast on WJAN digital channel 41.1, and is carried on Comcast channel 82, Atlantic Broadband channel 3 and AT&T U verse channel 41.