Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Сегрегациядан бұрын
Уиттли алғаш рет 1927 жылдың 31 қаңтарында бұрынғы МакГоуэн бастауыш мектебінің ғимаратында, 3415 Лайонс даңғылында ашылды. 1927 жылы Уиттли орта мектебі 2600 оқушысы мен 60 мұғалімімен АҚШ-тағы ең ірі афроамерикандық мектептердің бірі болды және Джим Кроу дәуірі бойы нәсілдік бөлініс кезінде де осындай мәртебесін сақтап келді. 1949 жылға қарай Лайонс даңғылындағы Уитлидің алғашқы ғимараты тым толып кеткендіктен, оқушылар кезекемен сабаққа қатысты. Сол жылы 4900 Маркет-стрит мекенжайында 2,5 миллион долларлық жаңа кампус ашылды. Ол кезде Хьюстон қаласында салынған ең қымбат мектеп болған бұл кампусты Макки & Камрат фирмасы Франк Ллойд Райттың стильдік ықпалымен модернистік үлгіде жобалаған. Хьюстон Хроникалы газеті "Оңтүстіктегі ең жақсы афроамерикандық орта мектеп" деп сипаттаған кампуста 1500 орындық концерт залы, спорт залы, кәсіби-техникалық білім беру орталығы және жүзу бассейні болды. Мектеп округі Уитли мектебіне ерекше назар бөлді, өйткені нәсілдік бөлініс сақталған азшылық мектептері де ақ мектептермен тең деңгейде болуы мүмкін деген пікірді қолдауға тырысты. Бұрынғы Уитли кампусы Е.О.Смит орта мектебіне, ал кейін Картер мансап орталығына айналды.
Wheatley first opened at 3415 Lyons Avenue in the former McGowan Elementary School building on January 31, 1927. In 1927 Wheatley High School was one of the largest Black high schools in the United States with 2,600 students and 60 teachers, and it was such throughout the Jim Crow era, when schools were segregated on the basis of race. By 1949 Wheatley's first facility on Lyons Avenue became so overcrowded that students attended in shifts. During that year the , $2.5 million 4900 Market Street campus opened. The most expensive high school built in Houston at the time, the campus was designed by the firm MacKie & Kamrath in a Frank Lloyd Wright influenced modernist style. The campus, described by the Houston Chronicle as "the finest Negro high school in the South," had a 1,500 seat auditorium, a gymnasium, an industrial arts facility, and a swimming pool. The school district spent attention on Wheatley in order to promote the argument that segregated minority schools can be equal to segregated White schools. The former Wheatley campus became E. O. Smith Middle School, and later the Carter Career Center.
Сегрегациядан кейінгі кезең
1970 жылдары Хьюстон ISD десегрегацияланды. Бесінші ауданда қылмыс деңгейінің өсуіне байланысты Хьюстон ISD көптеген ақ нәсілді тұрғындары бар Денвер Харбор ауданын Уитлиге қайта бөлуге мәжбүр болды. Сол кезде аймақ тез арада испан тілді халыққа толып бара жатты. Көптеген испан тілді студенттер Остин және Фурр орта мектептерінде оқуға дайындық танытты, себебі олар бұл мектептерде басымдыққа ие болды. Хьюстон Пресс газетінің журналисі Джон Нова Ломакс 1970 жылдары Уитлидегі мақтаныш пен тәртіптің күрт төмендегенін, кеңесшілердің студенттер арасындағы моральдің төмен деңгейіне шағымданып жүргенін айтты. Сол кезде мектепте дене жазасы тоқтатылды, себебі ақ нәсілді ата-аналар қара нәсілді ұстаздардың ақ студенттерді жазалауын қаламайтын, ал қара нәсілді ата-аналар ақ ұстаздардың қара студенттерді жазалауын қаламайтын. Сонымен қатар, Уитлиге келген көптеген жаңа ақ нәсілді ұстаздардың көпшілігі Бесінші ауданда тұрмады және қалалық қара нәсілді студенттерге оқыту тәжірибесі болмады. HISD-нің бұрынғы мүшесі Уайли Генри жаңа ақ нәсілді ұстаздардың көпшілігі "балалардың достары болғанға тырысып, олардың ұстаздары болмайтын" деді. 1990 жылдары Уитлиде емтихан нәтижелері төмен болды және мектепті тастап кету көрсеткіші жоғары болды. 1995 жылы Уитли Хьюстон ISD мектептері арасында ең жоғары мектепті тастап кету көрсеткішіне және математика бойынша ең төмен нәтижеге ие болды. 1997 жылы Уитли орта мектебінің ешбір ұстазы Уитли ауданында тұрмады. Уилли Джордан жобалаған Уитли орта мектебінің жаңа кампусы алғашқы 4900 Market Street кампусының орнында салынды, бірақ мекенжайы 4801 Providence Street-ке өзгертілді. Құрылыс 2006 жылдың күзінде аяқталып, жаңа кампус ашылды. 4900 Market Street-тегі ескі кампус бұзылды. Жаңа кампустың бастапқы бюджеті 35 миллион доллар болды. Құрылыс 2004 жылдың жазында басталып, 2006 жылдың жазында аяқталды. Бас архитектор ESPA Architecture, ал бас менеджер Gilbane болды. Технологиялық мансапты дамыту орта мектебінің Уитлиге қосылуы мектептегі оқушылар санын арттырды. Уитлиге аймақталған студенттерді қабылдаған мектептерге Дэвис, Фурр, Барбара Джордан және Рейган орта мектептері кірді. Сол жылы Кашмир ауданына бөлінген балалардың 58% басқа Хьюстон ISD мектебінде оқуды жалғастырды. HISD бұрынғы Картер мансап орталығының орнында Микки Лиланд ерлерге арналған дайындық академиясын салуды жоспарлап отыр. Жаңа ғимарат бұрынғы ғимаратқа ұқсас болады. 2019 жылы мектеп Техас білім беру агенттігінен (TEA) сәтсіздік рейтингісін алды, бұл сол жылы HISD орта мектептері арасындағы жалғыз мұндай рейтинг болды. Сол кезде TEA HISD мектеп кеңесін алмастыруға тырысып жатқан, және Уитлидің сәтсіздік көрсеткішін осы әрекеттің дәйектемесі ретінде пайдалануы мүмкін. Бұл мектептің қатарынан жетінші жылы болды, онда сәтсіздік рейтингісін алды. TEA мәлімдемесіне сәйкес, Уитли сияқты төрт жауапкершілік санатының бірінде де тапсырыс бағасын алмаған кез келген мектеп жалпы жауапкершілік бағасын сәтсіз деп есептейді; бұл талап 2018 жылы күшіне енді. Уитли басшылары егер бұл ереже болмаса, Уитли "D" санатына ие болар еді деп мәлімдеді. Сол жылдың қараша айында TEA комиссары Майк Морат Уитлидің апелляциясы қабылданбағанын жариялады; ұсынылған апелляцияның негізі Харви даулынан кейін студенттердің бағаларын ескермеу қажеттігі болды, бірақ басқа мектептер сол себеппен бас тартуды алмады. 2023 жылы Уитли мектеп қауымдастығы TEA-ның HISD-ді бақылауға алуынан кейін мектеп ашық қалмауы мүмкін екеніне көз жеткізе алмады.
In the 1970s Houston ISD had been desegregated. As the Fifth Ward as a neighborhood experienced a surge in crime, Houston ISD rezoned the Denver Harbor neighborhood, which had many White residents, to Wheatley. At that time the neighborhood was quickly becoming Hispanic. Many area Hispanic students preferred to attend Austin High School and Furr High School as they became the majority population at those schools. John Nova Lomax of the Houston Press stated that pride and discipline at Wheatley began to disintegrate in the 1970s, as counselors complained about a low level of morale among the students. The school abolished corporal punishment around that time, since White parents did not want Black teachers to physically punish white students, and Black parents did not want White teachers to physically punish black students. In addition, many of Wheatley's new White teachers, many of whom did not live in the Fifth Ward, had a lack of experience in teaching inner city Black students. Wylie Henry, a former HISD board member, said that many of the new White teachers "came in and tried to be kids' friends instead of their teachers." In the 1990s Wheatley had low test scores and high dropout rates. In 1995 Wheatley had the highest dropout rate and lowest mathematics score of the high schools in Houston ISD. In 1997 none of the teachers at Wheatley High School lived in the Wheatley attendance zone. A new campus for Wheatley High School, designed by Willie Jordan, a Wheatley alum, was under construction in the same plot of land as the first 4900 Market Street campus, although the address changed to 4801 Providence Street. The construction ended in fall 2006 and the new campus opened. The old 4900 Market Street campus was demolished. The new campus's original budget was $35,000,000. Construction began in summer 2004 and ended during summer 2006. The lead architect was ESPA Architecture, with the lead manager as Gilbane. The population of the school increased when Middle College for Technology Careers merged into Wheatley. Schools that received students zoned to Wheatley included Davis High School, Furr High School, Barbara Jordan High School, and Reagan High School. During that year 58% of children zoned to Kashmere chose to attend a different Houston ISD school. HISD plans to build the permanent Mickey Leland College Preparatory Academy for Young Men on the site of the former Carter Career Center. The new building will look similar to the original one. In 2019 the school received a failing ranking from the Texas Education Agency (TEA), the only HISD high school to receive that ranking that year. Around that period the TEA was attempting to replace the HISD school board, and it could possibly use Wheatley's failing grade as evidence that it should take this action. This was the seventh year in a row that the school had a failing grade. According to the TEA, any school which does not receive a passing grade in any of the four accountability categories, as Wheatley did, fails its overall accountability grade; this requirement came into effect in 2018. Wheatley officials stated that if the rule did not exist, Wheatley would have been ranked a "D". In November of that year, TEA Commissioner Mike Morath announced that the appeal for Wheatley was rejected; the basis of the appeal submitted was that student scores should be waived due to Hurricane Harvey, but other schools did not get the waiver for that reason for that year. In 2023 the Wheatley school community was not certain whether, in the wake of the TEA taking control of HISD, the TEA would keep the school open.
Демография
Сегрегация дәуірінде Уитли қара түсті студенттерге арналған американдық мектептердің арасында ең көп оқушыға ие болды, себебі онда шамамен 2600 оқушы оқыды. 1979 жылы мектепте 1197 қара нәсілді, 125 испаноязық және 8 ақ нәсілді студент болды. Сондай-ақ, ол Кашмир бақтарының бір бөлігіне де қызмет көрсетеді. Хьюстон Тұрғын Үй Басқармасының (ХТҮБ) екі мемлекеттік тұрғын үй кешені – Клейтон үйлері мен Келли ауылы Уитли мектебіне қарасты. ХТҮБ-нің аралас кірісті тұрғын үй кешені Кеннеди Плейс та Уитли мектебіне қарасты.
In the segregation era Wheatley had one of the highest enrollments of any American high schools reserved for black students as it had about 2,600 students. In 1979 the school's student body had 1,197 blacks, 125 Hispanics, and 8 Whites. It also serves a portion of Kashmere Gardens. Two Houston Housing Authority (HHA) public housing complexes, Clayton Homes and Kelly Village, are zoned to Wheatley. An HHA mixed income housing complex, Kennedy Place, is zoned to Wheatley.