История школы Wheatley в Хьюстоне: от крупнейшей афроамериканской школы времен сегрегации до современного кампуса на Market Street. Архитектура, факты.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Предварительная десегрегация
Уитли впервые открылся 31 января 1927 года по адресу 3415 Лайонс-авеню в здании бывшей начальной школы МакГоуэна. В 1927 году Уитли была одной из крупнейших средних школ для афроамериканцев в Соединенных Штатах, в ней училось 2600 учеников и работало 60 учителей, и она оставалась такой на протяжении всей эпохи Джим Кроу, когда школы были разделены по расовому признаку. К 1949 году первое здание Уитли на Лайонс-авеню стало настолько переполненным, что занятия проходили в несколько смен. В этом же году открылся новый кампус по адресу 4900 Маркет-стрит, строительство которого стоило 2,5 миллиона долларов. В то время это была самая дорогая средняя школа, построенная в Хьюстоне. Кампус, спроектированный фирмой MacKie & Kamrath в стиле модернизма под влиянием Фрэнка Ллойда Райта, был описан Хьюстон Кроникл как "лучшая школа для афроамериканцев на Юге" и включал в себя аудиторию на 1500 мест, спортзал, мастерские и бассейн. Школьный округ уделял особое внимание Уитли, чтобы доказать, что отдельные школы для меньшинств могут быть равноценны школам для белых. Бывший кампус Уитли впоследствии стал средней школой имени Э. О. Смита, а затем – Центром профессиональной ориентации Картера.
Wheatley first opened at 3415 Lyons Avenue in the former McGowan Elementary School building on January 31, 1927. In 1927 Wheatley High School was one of the largest Black high schools in the United States with 2,600 students and 60 teachers, and it was such throughout the Jim Crow era, when schools were segregated on the basis of race. By 1949 Wheatley's first facility on Lyons Avenue became so overcrowded that students attended in shifts. During that year the , $2.5 million 4900 Market Street campus opened. The most expensive high school built in Houston at the time, the campus was designed by the firm MacKie & Kamrath in a Frank Lloyd Wright influenced modernist style. The campus, described by the Houston Chronicle as "the finest Negro high school in the South," had a 1,500 seat auditorium, a gymnasium, an industrial arts facility, and a swimming pool. The school district spent attention on Wheatley in order to promote the argument that segregated minority schools can be equal to segregated White schools. The former Wheatley campus became E. O. Smith Middle School, and later the Carter Career Center.
После рассекречивания
В 1970-х годах в Хьюстонском школьном округе (Houston ISD) была отменена сегрегация. Поскольку в районе Пятого округа наблюдался всплеск преступности, Houston ISD перераспределила район Денвер-Харбор, в котором проживало много белых жителей, к школе Уитли. В то время этот район быстро становился преимущественно испаноязычным. Многие учащиеся латиноамериканского происхождения предпочитали посещать старшие школы Остин и Фурр, поскольку в этих школах они составляли большинство. Джон Нова Ломакс из Houston Press заявил, что гордость и дисциплина в Уитли начали разрушаться в 1970-х годах, поскольку школьные консультанты жаловались на низкий моральный дух учащихся. Примерно в то же время в школе отменили телесные наказания, так как белые родители не хотели, чтобы чернокожие учителя физически наказывали белых учеников, а чернокожие родители не хотели, чтобы белые учителя физически наказывали чернокожих учеников. Кроме того, многие из новых белых учителей Уитли, большая часть которых не проживала в Пятом округе, не имели опыта работы с чернокожими учащимися из неблагополучных районов. Уайли Генри, бывший член школьного совета HISD, сказал, что многие из этих новых белых учителей "пытались стать друзьями ученикам, а не их учителями". В 1990-х годах в Уитли были низкие результаты тестов и высокий уровень отсева. В 1995 году Уитли продемонстрировала самый высокий уровень отсева и самый низкий балл по математике среди старших школ Houston ISD. В 1997 году ни один из учителей старшей школы Уитли не проживал в зоне обслуживания этой школы. Новый кампус для старшей школы Уитли, спроектированный Вилли Джорданом, выпускником Уитли, строился на том же участке земли, что и первый кампус по адресу 4900 Market Street, хотя адрес был изменен на 4801 Providence Street. Строительство завершилось осенью 2006 года, и новый кампус был открыт. Старый кампус по адресу 4900 Market Street был снесен. Первоначальный бюджет нового кампуса составлял 35 миллионов долларов. Строительство началось летом 2004 года и завершилось летом 2006 года. Главным архитектором выступила компания ESPA Architecture, а главным менеджером – Gilbane. Численность учащихся увеличилась после слияния с Middle College for Technology Careers. Школы, принявшие учащихся из зоны обслуживания Уитли, включали старшие школы Дэвиса, Фурра, Барбары Джордан и Рейгана. В течение этого года 58% детей, относящихся к зоне Кашмира, предпочли посещать другую школу Houston ISD. HISD планирует построить постоянную подготовительную академию для молодых людей имени Микки Леланда (Mickey Leland College Preparatory Academy for Young Men) на месте бывшего Картерского центра профессиональной подготовки. Новое здание будет похоже на оригинальное. В 2019 году школа получила неудовлетворительную оценку от Техасского агентства образования (TEA), став единственной старшей школой HISD, получившей такую оценку в том году. Примерно в этот период TEA пыталась заменить школьный совет HISD и могла использовать неудовлетворительную оценку Уитли в качестве доказательства необходимости этого действия. Это был седьмой год подряд, когда школа получала неудовлетворительную оценку. По данным TEA, любая школа, не получившая проходной балл ни в одной из четырех категорий отчетности, как это было в случае с Уитли, не получает общей оценки отчетности; это требование вступило в силу в 2018 году. Представители Уитли заявили, что если бы это правило не существовало, школе была бы присвоена оценка "D". В ноябре того же года комиссар TEA Майк Морат объявил об отклонении апелляции Уитли, основанной на просьбе об аннулировании результатов учащихся из-за урагана Харви, но другим школам в том году в этом не отказали. В 2023 году школьное сообщество Уитли не было уверено, сохранит ли TEA школу открытой после того, как взяла под контроль HISD.
In the 1970s Houston ISD had been desegregated. As the Fifth Ward as a neighborhood experienced a surge in crime, Houston ISD rezoned the Denver Harbor neighborhood, which had many White residents, to Wheatley. At that time the neighborhood was quickly becoming Hispanic. Many area Hispanic students preferred to attend Austin High School and Furr High School as they became the majority population at those schools. John Nova Lomax of the Houston Press stated that pride and discipline at Wheatley began to disintegrate in the 1970s, as counselors complained about a low level of morale among the students. The school abolished corporal punishment around that time, since White parents did not want Black teachers to physically punish white students, and Black parents did not want White teachers to physically punish black students. In addition, many of Wheatley's new White teachers, many of whom did not live in the Fifth Ward, had a lack of experience in teaching inner city Black students. Wylie Henry, a former HISD board member, said that many of the new White teachers "came in and tried to be kids' friends instead of their teachers." In the 1990s Wheatley had low test scores and high dropout rates. In 1995 Wheatley had the highest dropout rate and lowest mathematics score of the high schools in Houston ISD. In 1997 none of the teachers at Wheatley High School lived in the Wheatley attendance zone. A new campus for Wheatley High School, designed by Willie Jordan, a Wheatley alum, was under construction in the same plot of land as the first 4900 Market Street campus, although the address changed to 4801 Providence Street. The construction ended in fall 2006 and the new campus opened. The old 4900 Market Street campus was demolished. The new campus's original budget was $35,000,000. Construction began in summer 2004 and ended during summer 2006. The lead architect was ESPA Architecture, with the lead manager as Gilbane. The population of the school increased when Middle College for Technology Careers merged into Wheatley. Schools that received students zoned to Wheatley included Davis High School, Furr High School, Barbara Jordan High School, and Reagan High School. During that year 58% of children zoned to Kashmere chose to attend a different Houston ISD school. HISD plans to build the permanent Mickey Leland College Preparatory Academy for Young Men on the site of the former Carter Career Center. The new building will look similar to the original one. In 2019 the school received a failing ranking from the Texas Education Agency (TEA), the only HISD high school to receive that ranking that year. Around that period the TEA was attempting to replace the HISD school board, and it could possibly use Wheatley's failing grade as evidence that it should take this action. This was the seventh year in a row that the school had a failing grade. According to the TEA, any school which does not receive a passing grade in any of the four accountability categories, as Wheatley did, fails its overall accountability grade; this requirement came into effect in 2018. Wheatley officials stated that if the rule did not exist, Wheatley would have been ranked a "D". In November of that year, TEA Commissioner Mike Morath announced that the appeal for Wheatley was rejected; the basis of the appeal submitted was that student scores should be waived due to Hurricane Harvey, but other schools did not get the waiver for that reason for that year. In 2023 the Wheatley school community was not certain whether, in the wake of the TEA taking control of HISD, the TEA would keep the school open.
Демография
В эпоху сегрегации школа Уитли входила в число американских средних школ для чернокожих с самым большим количеством учащихся – около 2600 человек. В 1979 году студенческий состав школы включал 1197 афроамериканцев, 125 испаноязычных и 8 представителей белой расы. Школа также обслуживает часть района Кашмирские сады. К школе Уитли приписаны два жилых комплекса Houston Housing Authority (HHA) – Clayton Homes и Kelly Village. Также к школе Уитли приписан жилой комплекс с смешанным доходом Kennedy Place.
In the segregation era Wheatley had one of the highest enrollments of any American high schools reserved for black students as it had about 2,600 students. In 1979 the school's student body had 1,197 blacks, 125 Hispanics, and 8 Whites. It also serves a portion of Kashmere Gardens. Two Houston Housing Authority (HHA) public housing complexes, Clayton Homes and Kelly Village, are zoned to Wheatley. An HHA mixed income housing complex, Kennedy Place, is zoned to Wheatley.