Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Бахрейндегі адам жасаған аралдар
Man made islands in Bahrain
Амвадж аралдары (جزر أمواج; транслитерацияланған: Juzur Amwaj) – Мұхаррак аралының жағалауына жақын, Бахрейннің солтүстік-шығысында Парсы шығанағында орналасқан адам жасаған аралдар тобы. Олар Бахрейн аралындағы елорда Манамадан солтүстік-шығысқа қарай жатыр.
Amwaj Islands (جزر أمواج; transliterated: Juzur Amwaj) are a group of man made islands, located in the Persian Gulf to the northeast of Bahrain, near the coast of Muharraq island. They lie northeast of the capital, Manama, on Bahrain Island.
География
Амвадж аралдарының ауданы 4,31 км² құрайды. Амвадж аралдары Бахрейн Корольдігінің ең солтүстік аралы – Мүхаррак аралының солтүстік-шығысындағы салыстырмалы түрде азамат теңіздерден құрылған.
Amwaj Islands have an area of 4.31 km2. The Amwaj Islands were reclaimed from the relatively shallow seas to the northeast of Muharraq Island, which is the northernmost island in the Kingdom of Bahrain.
Тарих
2000 жылы Бахрейнде Бахрейн Корольдігінде тұратын шетелдіктерге 100% толыққанды жер меншігін ұсынар алғашқы жоба бойынша жоспар жасалды; осылайша Амвадж аралдары жоспары құрылды. Бұл жоспар сонымен қатар бұл шағын арал мемлекетінде жетіспейтін жағалаудағы жылжымайтын мүліктің көлемін арттыруды көздеді. Жобаны Ossis Property Development компаниясы 1,5 миллиард АҚШ доллары көлемінде инвестициямен жүзеге асырып жатыр. 2002 жылы жоба нақты формасын ала бастады. Бірінші кезең 2003 жылы, ал екінші кезең 2004 жылы аяқталды, осы жылы Cisco және Oracle компаниялары аралдарда коммуникация желісін құрылымдауды бастады. 2016 жылға қарай Амвадж аралдарында электрмен жабдықтау, жолдар, сумен жабдықтау, кәріз және телекоммуникациялар сияқты инфрақұрылым толыққанды аяқталды және тұрғын үйлерге қолдануға дайын болды. Соңғы он жылда аралда Art Rotana, The Grove Hotel, Ramada Hotel and Suites, The Sea Loft және Dragon Hotel сияқты бірқатар қонақ үйлер ашылды. 2012 жылы кәсіпкер Яра Салман аралда 'Yara Beauty Salon' атты сәнді сұлулық салонын ашты. Салон марокколық моншалар, солярий және криотерапиялық кабиналар сияқты әртүрлі сұлулық процедураларын ұсынады. Салман Бахрейнде криотерапия концепциясын алғаш рет енгізді, ол ұлпаның жеңіл зақымдануын емдеу үшін қолданылады және "целлюлитті азайту және калория жағуда тиімді" болуы мүмкін. Жобада коммерциялық (биік ғимараттар), қонақ үй және сауда орындары, сондай-ақ 140-тан астам кемеге арналған, 240 метр диаметрі бар дөңгелек марина бар.
In the year 2000, a plan was created for a pioneering project in Bahrain, the first to offer 100% freehold land ownership to expatriates living in the Kingdom of Bahrain, was devised; thus came the plan of Amwaj Islands. The plan was also to increase the supply of waterfront property which is in low supply in this small island nation. The project is being developed by Ossis Property Development with an investment of 1.5 billion US dollars. In 2002 the project started taking form. The first phase was completed in 2003. the second in 2004, when Cisco and Oracle began laying fabric for communications on the islands. At 2016, Amwaj Islands saw the completion of infrastructure such as electricity, roads, water, sewerage and telecoms, and became fit for residential use. Over the past decade, a series of hotels have also opened on the island such as the Art Rotana, The Grove Hotel, Ramada Hotel and Suites, The Sea Loft and the Dragon Hotel. In 2012, entrepreneur Yara Salman opened 'Yara Beauty Salon', a luxury beauty salon in the islands. The salon features a variety of beauty treatments, including Moroccan baths, a solarium, and cryotherapy suites. Salman was the first to introduce the concept of cryotherapy to Bahrain, which is used to treat minor tissue damage and can be "effective in cellulite reduction and calorie burning". commercial (highrise) and hotel and retail buildings, as well as a 240 m diameter circular marina with over 140 berths.
Әкімшілік
Арал Мухаррак облысына қарайды.
The island belongs to Muharraq Governorate.
Көлік
Амвадж аралдары Мұхаррак аралымен шамамен 1 км-ге дейін созылған екі көпір арқылы жалғастырылған. Жаңа арал мен Бахрейн халықаралық әуежайы арасындағы қашықтық небәрі 4,5 км.
Amwaj Islands are connected to Muharraq Island by two causeways, each about 1 km in length. The distance between the new island and Bahrain International Airport is only 4.5 km.