Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
No Limits, кейде No Limits! — бельгиялық/голландиялық 2 Unlimited еуроданс тобының 1993 жылғы мамырда шыққан екінші студиялық альбомы. Альбомнан бес сингл жарық көрді, оның ішінде "No Limit" әні көптеген еуропалық хит-парадтарда бірінші орынға шықты. Альбом бірнеше елде платиналық мәртебеге ие болды. Оны Ray Slijngaard негізгі рэп бөлігін орындап, Anita Dels хорға ән салды.
No Limits, sometimes No Limits!, is the second studio album by Belgian/Dutch Eurodance band 2 Unlimited, released in May 1993. The album yielded five singles, including "No Limit", which reached number one in many European charts. The album went platinum in several countries. It was fronted by Ray Slijngaard performing the main rap and Anita Dels providing the chorus.
Өмірбаян
2 Unlimited 1992 жылы «Get Ready!» атты тұңғыш альбомымен шектеулі жетістікке жетті. Ол төрт хит-сингл шығарды, бірақ альбом коммерциялық тұрғыдан жақсы нәтиже көрсетпеді, Ұлыбританияның альбомдар тізімінде тек #37 орынға ие болды. Сол кезде көптеген еуроданс орындаушылары хит-синглдер шығара білді, бірақ коммерциялық сәтті альбоммен оны пайдалана алмады. Дегенмен, 2 Unlimited бұл үрдікті бұзды. 1992 жылдың соңында 2 Unlimited осы кездегі хит-парадтарды қадағалағандардың ғана арасында белгілі болды. «No Limit» атты осы альбомнан шыққан бірінші сингл жағдайды өзгертті. Ол ақпан айының басында Ұлыбританияның сингл тізімінде 1-орынға шықты (Уитни Хьюстонның «I Will Always Love You» әнімен бәсекелесті), және бес апта бойы сол орында тұрды. Бұл олардың танымалдылығын арттырып, негізгі бұқаралық ақпарат құралдарында пародия жасауға себеп болды. «Spitting Image» телесериалы оның қайталанатын мәтініне байланысты тректі «No Lyrics» деп пародиялады. 1993 жылы альбомнан «Tribal Dance» атты екінші сингл шықты, одан кейін көп ұзамай осы альбом жарық көрді.
2 Unlimited had limited success in 1992 with their debut album, Get Ready!. It had produced four hit singles, but the album had not performed well commercially, peaking at just #37 in the UK Albums Chart. At the time, many Eurodance acts were able to produce hit singles but were unable to capitalize on this with a commercially successful album. 2 Unlimited, however, broke the mold. At the end of 1992, 2 Unlimited were still only known amongst those who followed chart music at the time. With the first single released from this album, "No Limit", this changed. It went to number 1 in the UK Singles Chart in early February (competing with "I Will Always Love You" by Whitney Houston), and spent five weeks there. This exposure led to them being parodied by the mainstream media with the television series Spitting Image parodying the track as "No Lyrics" due to its repetitive lyrical content. The second single from the album, "Tribal Dance", was released in 1993, followed by this album soon afterwards.
Альбом атауы мен көрініс
Барлық студиялық альбомдар сияқты, осы альбомның атауы да одан шығарылатын жетекші синглдің атауының өңделген нұсқасы болды. Ұлыбританиялық мұқабаның дизайнын Джулиан Бартон мен Дэвид Хауэллс жасады. 2 Unlimited-тің барлық шығарылымдарындағыдай, басқа аймақтардың көпшілігі Ұлыбританиядағы альбом нұсқасынан өзгеше мұқабаны пайдаланды. Ұлыбританиядағы бұрынғы альбомынан айырмашылығы, ондағы көптеген тректер аспаптық болған, осы альбомның мұқабасында топ мүшелері Рей мен Анита бейнеленген.
Like all the studio albums by the band, the title of the album was a modification of the title of the lead single to be taken from it. The artwork for the UK cover was designed by Julian Barton and David Howells. As with all 2 Unlimited releases, most other territories featured a different album cover to the UK edition of the album. Unlike their previous album in the UK, where many of the tracks featured on it were instrumental, the artwork to this album featured band members Ray and Anita on the front cover.
Жазу және композиция
Дебюттік альбом «Get Ready!» үшін, жазбаның көп бөлігін Уайльд пен де Костер жазған, ал Рей Слингаард және басқа да авторлар да өз үлесін қосты. «No Limits!» альбомы үшін Рей мен Анита екеуі де алдыңғы альбомға қарағанда ән жазу процесіне әлдеқайда белсенді қатысты. Анита альбомдағы он төрт әннің жетісін жазуға қатысты, ал Рей он әннің жазылуына үлес қосты.
For the debut album, Get Ready!, most of the writing had been done by Wilde and de Coster, with some input from Ray Slijngaard and other featured writers. For No Limits!, both Ray and Anita had much more input into the song writing process compared to the previous album. Anita has writing credits on seven of the album's fourteen songs and Ray has writing credits on ten of them.
Ұлыбританияда шығарылады
No Limits-тің Ұлыбританиядағы нұсқасы, PWL Continental лейблінде жарық көрген, көбінесе аспаптық альбом болып табылады, себебі Ray Slijngaard-тың рэп бөлімдері алынып тасталған. Бұл шешімді PWL жазбалар компаниясының иесі Пит Уотерман қабылдады. Уотерман 2 Unlimited-тің Get Ready For This, Twilight Zone, Workaholic, The Magic Friend, No Limit, Tribal Dance және Faces синглдерінен де Слингаардтың рэп бөлімдерін алып тастауға жауапты болды. Бұл 2 Unlimited-тің Ұлыбритания БАҚ-ында қысым көруіне, 2 Untalented сияқты есімдермен аталуына, Spitting Image-дің “Тек сөздер жоқ” атты пародиасына және BBC Live & Kicking-тің әжуасымен күлдіруіне әкелді.
The United Kingdom version of No Limits, which was released on the PWL Continental label, is largely an instrumental album, having Ray Slijngaard's rap verses removed. The decision to do this was made by Pete Waterman, owner of the PWL record label. Waterman was also responsible for the removal of Slijngaard's rap verses from 2 Unlimited's single releases of Get Ready For This, Twilight Zone, Workaholic, The Magic Friend, No Limit, Tribal Dance and Faces. This led to 2 Unlimited being mocked in the UK media, leading to nicknames like 2 Untalented, and Spitting Image's parody “There’s no lyrics”, along with ribbing by BBC Live & Kicking.
Сыни қабылдау
Коммерциялық табысқа қарамастан, сол кезде альбом сыншылар тарапынан, әсіресе Ұлыбританияда жазғырылды. Бірақ еуропалық «Music & Media» журналы оң пікір білдіріп, былай деп жазды: «Техноны жек көретіндер әрқашан «жасыл түймеге басып, тағы бір техно әні шығарады» дейді. Әрине, бұл оңай емес, бірақ бұл голландиялық ер-әйел дуэті сізді екі минут ішінде өз жұмыстарын істейтініне сендіретін қабілетке ие. Бірақ қарапайымдыққа қол жеткізу ең қиын нәрсе емес пе? Осы 16 тректі альбом жұмбақ синглдарға толы, мысалы, өте тартымды «The Power Age» және барлық жылдамдық шектерін бұзатын шағын автомобильмен «Maximum Overdrive». «Smash Hits» журналында сыншы Марк Фрит альбомды «техноның толыққанды шашырауы» деп сипаттап, осы альбомда топтың «элиталық би орталарында» неге танымал болмағанының ишаралары бар екенін айтты. «Maximum Overdrive» сингліне жасалған шолуда журнал топтың «жеткілікті қатал не қиялы жоқ және би орталарында беделі жоқ» екенін қайталады. «AllMusic» шолуында «No Limit» және «Let the Beat Control Your Body» әндерінен басқа, бұл альбомды ұсынатын көптеген нәрсе жоқ деп мәлімдеді. Тоби Анстис «Faces» альбомын қарап, «альбомның бәрі бірдей естіледі деп ойладым» деді. Дегенмен, топ сол жылы «Smash Hits» журналындағы «Ең жақсы би тобы» сыйлығын, сондай-ақ Бенилюкс аймағы үшін «World Music Award» сыйлығын жеңіп алды. Осы альбомға және топқа жасалған кейінгі шолулар көбінесе жағымды болды. Топ тарағаннан кейін үш жыл өткен соң, олар «Guinness World Records» кітабында «көрнекті» деп сипатталды, ал «No Limit» әнінің дыбысы «қалаларды басып тастаған алып динозаврлардың дауысына» теңестірілді. Олардың жазбасында хорлары «ән салуға лайық» деп сипатталды және осы альбомдағы синглдар «дүние жүзіндегі жүректер мен саналарды жаралады», соңында «нағыз музыка жанкүйерлерінің жүрегінде мәңгі сақталады» деген мәлімдемемен аяқталады.
Despite its commercial success, at the time the album was panned by the critics, especially in the UK. But European magazine Music & Media gave a positive review, writing, "Those for whom "techno" is a pet hate always say "just push the button and out rolls another techno tune." It's not that simple of course, although this Dutch male/female duo has the gift to make you believe they do their thing in only two minutes. But isn't simplicity the hardest thing to achieve? Like a juke box this 16 track album is stuffed with potential singles, such as the extremely poppy The Power Age and Maximum Overdrive with a racing car breaking all speed limits." In Smash Hits, reviewer Mark Frith described the album as an "across the board techno splurge" and stated that this album contained clues as to why the band were unpopular in "elite dance circles". In the review of the single "Maximum Overdrive", the magazine reiterated that the band were, "not hard or imaginative and they have no credibility in dance circles." The AllMusic review stated that beyond "No Limit" and "Let the Beat Control Your Body", there was little to recommend this album. Toby Anstis stated in his review of "Faces" that he "thought the album sounded all the same". Nonetheless, the band won the Best Dance Act award in Smash Hits that year as well as the World Music Award for Benelux. Retrospective reviews of this album and the band in general have been more favourable. Only three years after the band split, they were described in a Guinness World Records publication as "spectacular" with the sound of "No Limit" being compared to "the sound giant dinosaurs might make stomping on cities". Their entry then goes on to describe their choruses as "chant worthy" and that the singles from this album "ravaged hearts and minds across the globe", ending with the statement that they "linger forever in the hearts of true music lovers".