Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Жаңа Зеландия крикетшісі
New Zealand cricketer
Пол Эрнест МакЭван (19 желтоқсан 1953 жылы Крайстчерч қаласында туған) – 1980 жылдан 1985 жылға дейін төрт тестілік матч және он жеті бір күндік матчта ойнаған бұрынғы Жаңа Зеландия крикетшісі. Ол 1977 жылдан 1991 жылға дейін Кантербери үшін отандық крикетпен айналысты. 1990-жылдардың басында ол Кантербери жаңа туған нәрестелерге арналған траст қорын құрды.
Paul Ernest McEwan (born 19 December 1953 in Christchurch) is a former New Zealand Test and ODI cricketer who played in four Tests and seventeen ODIs from 1980 to 1985. He played domestic cricket for Canterbury from 1977 to 1991. In the early 1990s, he set up the Canterbury Neonatal Unit Trust.
Мансап
Макьюэн орта білімін Крайстчерчтегі Сент-Эндрю колледжінде, Грэм Даулингтің бұрынғы мектебінде алды және Кантербери үшін Даулингтің жинаған ұпайларының рекордын жаңартты. Макьюэн күшті соққы беретін, дәстүрлі оң жақтан ойнайтын және оң жақтан орташа жылдамдықпен тастайтын ойыншы болды. 1984–85 жылдары Джефф Кроудың капитаны болған Жаңа Зеландия жастар құрамасының Зимбабвеге сапарына Макьюэн соңғы сәтте шақырылды. Макьюэн 1979–80 жылдарғы Вест-Индияға қарсы сериядағы алғашқы Тест матчына қатысты және 1980–81 жылдары Австралияға, ал 1984–85 жылдары Пәкістанға сапарлады. Алайда, ол өзінің ішкі аренадағы жетістіктерін халықаралық деңгейде қайталай алмады. Үздік нәтижеге жету үшін 500 ұпай жинау қажет болды. Маусымда ешкім "мыңдыққа" жете алмады, бірақ Макьюэн бұл көрсеткішке ең жақын болды. Ол сондай-ақ Кантербери сапында 100 матч өткізген алғашқы ойыншы атанды, карьерасын 103 матчпен аяқтады.
McEwan received his secondary education at St Andrew's College, Christchurch, Graham Dowling's old school, and went on to pass Dowling's run scoring record for Canterbury. McEwan was a hard hitting, orthodox right hand batsman and a right arm medium pace bowler. In 1984–85 McEwan was brought in as a late replacement for the Young New Zealand tour of Zimbabwe under the captaincy of Jeff Crowe. McEwan made his Test debut in the 1979–80 series against the West Indies and toured Australia in 1980–81 and Pakistan in 1984–85. However, he was unable to convert his domestic form into success at international level. The qualification was 500 runs. No one "batted a thousand" for the season, but the nearest was McEwan, He was also the first player to make 100 appearances for Canterbury, ending his career with 103 games.
Отбасы
Макьюанның тұңғыш ұлы жүрекке операция жасалғаннан кейін, туғаннан екі апта өткен соң қайтыс болды. Содан кейін Макьюанның екі ұлы-інісі дүниеге келді, олардың екеуі де жүрек ауруымен ауырып, 95 күнге вентиляторда жатты. Осы оқиғаға жауап ретінде МакЭвандар Неонатальдық бөлім сенім қорын құрды. 2022 жылғы Королеваның туған күні мен платиналық мерейтойында жаңа туған нәрестелерге көрсеткен қызметтері үшін ол Жаңа Зеландияның Еңбегі үшін орденінің мүшесі болып тағайындалды.
McEwan's first son died two weeks after his birth following heart surgery. McEwan then had twin boys who also had a heart condition and spent 95 days on a ventilator. The McEwans set up the Neonatal Unit Trust Fund in response. In the 2022 Queen's Birthday and Platinum Jubilee Honours, he was appointed a Member of the New Zealand Order of Merit, for services to neonatal care.