Breaking Benjamin – «Бер маған белгі» (Forever and Ever) туралы
Give Me a Sign
Breaking Benjamin тобының "Give Me a Sign (Forever and Ever)" әні туралы ақпарат. 2010 жылы жарық көрген, Billboard Hot 100 тізімінде 97-орын алған хит!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
"Give Me a Sign" ("Мәңгі және мәңгіге") деген атаумен шыққан "Give Me a Sign" әні – американдық Breaking Benjamin рок-тобының әні. Ол 2010 жылдың қаңтар айында "Dear Agony" төртінші альбомынан екінші сингл ретінде жарық көрді.
"Give Me a Sign", subtitled on the single "Give Me a Sign (Forever and Ever)", is a song by American rock band Breaking Benjamin. It was released in January 2010 as the second single from their fourth album Dear Agony.
Шығару
Ән 2010 жылдың 5 қаңтарында радиоға сингл ретінде жіберілді. Сингл ретінде жарық көргеннен кейін әнге "Маған белгі бер (мәңгі және мәңгілік)" деген толық атау берілді. Ән Billboard Hot 100 тізімінде 97-орынға ие болды. Бірақ ол Billboard рок-тізімдерінде жақсы нәтиже көрсетті, Hot Mainstream Rock Tracks тізімінде 6-орынға, Hot Rock Songs тізімінде 9-орынға және Alternative Songs тізімінде 10-орынға жетті. Топ 2010 жылдың 13 қаңтарында әннің акустикалық нұсқасын жариялады. Акустикалық нұсқа Dear Agony альбомының жапондық импорттық нұсқасына қосылды. "Sooner or Later" және "Until the End" синглдерімен бірге "Give Me a Sign" әні де Guitar Hero 5 және Band Hero ойындары үшін Breaking Benjamin Track Pack DLC арқылы жүктеуге қолжетімді болды.
The song was released as a radio single on January 5, 2010. Upon its release as a single, the song has adopted the extended title, "Give Me a Sign (Forever and Ever)". The song reached number 97 on the Billboard Hot 100. It was far more successful on the Billboard rock charts, reaching number six on the Hot Mainstream Rock Tracks chart, number nine on the Hot Rock Songs chart, and number 10 on the Alternative Songs chart. An acoustic version was released by the band on January 13, 2010. The acoustic version was placed on the Japanese import release of Dear Agony. Along with the singles "Sooner or Later" and "Until the End", "Give Me a Sign" has been released as a downloadable song on Guitar Hero 5 and Band Hero through the Breaking Benjamin Track Pack DLC.
Музыкалық бейне
17 ақпанда музыкалық бейнебаян жоспарлау кезеңіне кірді. Топ "Give Me a Sign" әніне арналған бейнебаянды танымал режиссер Найджел Дикпен бірге түсірді. Әнші Бенджамин Бернли түсінік идеясын толық ашпағанын айтса да, топтың жанкүйерлері "топтың өткенінен белгілі бір маңызды кейіпкерлерді таниды және олардың енгізілуіне қуанады" деп үміттенедін айтып, бір қызығушылық тудырды. Бейнебаян 10 наурызда, Бенджамин Бернлидің 32 жасқа толу күнінде Myspace парақшасында жарияланды. Бұл Аарон Финк, Марк Клепаски және Чад Сзелиганың Breaking Benjamin тобындағы соңғы бейнебаяны болды. Музыкалық бейнебаян ауруханаға асығыс жеткізілген жас әйел, оның күйеуі – қарт адам және кішкентай бала бейнелейді. Беті көрінбейтін бір адам олардың бөлмелеріне кіріп, қолынан ұстайды. Әр бөлмеде Breaking Benjamin тобының альбомдарынан суреттер ілулі тұр. Кішкентай баланың бөлмесінде "Saturate" альбомының мұқабасынан сурет бар. Саусағында Breaking Benjamin татуировкасы бар қарт кісі "We Are Not Alone" альбомының мұқабасынан алынған. Беті жоқ адам – "Phobia" альбомының мұқабасындағы және сол аттас әннің "Зұлым періштесі", ал ауруханадағы әйел "The Diary of Jane" бейнебаянындағы Джейнге ұқсайды. Оның бөлмесінде "Dear Agony" альбомының мұқабасынан Беннің бас сүйегінің МРТ суреті ілулі тұр.
On February 17, a music video was put into the planning process. The band shot the video for "Give Me a Sign" with acclaimed director Nigel Dick. While singer Benjamin Burnley said he had not completely divulged the concept, he added an element of suspense by stating that he hoped fans of the band would "recognize and be excited by the inclusion of certain key characters from the band's past". The video premiered on their Myspace page on March 10, which happened to be Benjamin Burnley's 32nd birthday. It is the last Breaking Benjamin video to feature Aaron Fink, Mark Klepaski, and Chad Szeliga. The music video shows a young woman rushed into a hospital, her fiancé, an old man, and a young child. A man whose face can't be seen comes into their rooms and takes their hands. Each room features artwork from Breaking Benjamin's albums. The young boy's room has a picture of the cover art from Saturate. The old man with the Breaking Benjamin tattoo on his finger is from the cover of We Are Not Alone. The faceless man is the "Evil Angel" from the cover of Phobia, and the song of the same name; and the woman in the hospital bed resembles Jane from "The Diary of Jane" music video. Her room features the MRI scan of Ben's head from the cover of Dear Agony.